有你的世界還不錯：致那些不小心走失的、或許成為愛情的、有幸持續一生的友誼

★暢銷繪本《總有一天你會懂》作繪者最新力作★
過去的一年，我們在世界角落各自孤獨著。
這樣的日子，你一定也常想起那個誰吧？
/////
三色書腰隨機出貨．獻上三種友情祝福
夏日黃．為我們的友情乾一杯啤酒
友誼粉．你永遠可以在傷心時打電話給我
晴天藍．希望我們能一起走很長很長的路

當時間變成光年，當我們的地址改變，
嘿，你知道，你還是可以在半夜四點打電話給我的，對吧？

人生路上，我們相會，再一起攜手往前。
直到某個路口，我們分手，也許你認識了新朋友，
即使我經常想起你，仍然有人走進我的生活。
我們成了不再聯絡的朋友，
直到我們再次相遇……
這裡寫下的，都是深藏在心中，
讓我們想念、遺憾、變得溫柔的人們。

「浩瀚宇宙中，兩個人能在郊外、在室內、在參加派對時相識；在清晨五點，抑或下午五點時相遇，進而成為朋友，這一切是何等的奇蹟呀！」──海可．法樂

為了理解「友情」，作者海可．法樂與插畫家瓦勒里奧‧維達利共同創作此書，並建立了二十多人的「友誼鏈」，讓每個人聊聊心動或心傷的友誼瞬間。有些朋友如同家人，有些人從朋友發展成戀人，當然也有從摰友變成陌生人的緣分。

有時，友誼宛如一場「戀愛」，那是難以解釋的似曾相識。我們在朋友面前坦承自己的麻煩與怪異，卻仍不減損他們對我們的喜愛──只因為你說過，在愛裡，我們永遠是少年。

本書以簡單卻深刻的文字、童稚筆觸卻富有寓意的插圖，共同描繪了友誼的誕生、離散，以及再度相遇的感動。書中並不定義友情，只如實勾勒出形形色色的友誼旅程。翻開書，你一定會在某句話、某個場景之中，找到屬於你們的位置吧？

友愛又有愛推薦

和朋友待著就算無所事事也很好的　知寒 作家
沒有朋友宇宙就會爆炸的草莓族　刷比 插畫家
認為朋友是自己選擇的家人的　盈青 插畫家
與朋友一起享受大自然的　連俞涵 作家╱演員
喜歡和朋友一起走過不同階段的 蔡傑曦 攝影作家
好朋友就是一起決定明天再減肥！　鍾旻瑞 作家

專文推薦
這是一本珍貴的禮物書，適合送給心底深處的珍視之人，共同感謝命運的牽引，讓彼此能夠邂逅。它也適合送給自己，提醒自己在廣袤的宇宙中如何與他人產生連結，在緣分中被祝福，並珍惜地給予祝福。
鍾旻瑞 作家

外媒好評

在短短的頁數中，法樂的文字與維達利的插圖便涵蓋了各式各樣的友誼。
──《巴登報》（Badische Zeitung）

海可．法樂深入探討了友情的各種面向。
──柏林布蘭登堡文化廣播電台（rbb Kultur）

對友情之愛的告白，一本典雅優美的禮物書。
──《巴登日報》（Badisches Tagblatt）

作者海可．法樂與插畫家瓦勒里奧．維達利僅以寥寥幾行搭配簡單卻多姿多采的圖片，便補抓到友誼的本質。如詩如畫，觸動人心，是送給朋友的最佳禮物。
──《艾爾維德雜誌》（Alverde Magazin）

不管什麼年齡，人人都需要好朋友。這本書完美呈現了為什麼要這麼做理由。
──《法蘭克福匯報週日版》（FAS）

海可．法樂以詩意的短句描寫友誼的締結與茁壯，維達利則以繽紛畫筆具體描繪出她的想法。──《慶典》雜誌（Gala）

多樣化的視角啟發我們省思自己的友情，並探究友誼中存在的特殊性與普遍性。
──《驢耳朵》雜誌（Eselsohr）

這不是特別的童書，不是詩集，也不是寫給成人的書，而是一本可愛、優美且特殊的作品，獻給所有喜歡朋友的人。
──《符里茲符蘭齊雜誌》（Fritz+Fränzi）

簡潔卻又詩意，俏皮卻又憂傷，引人入勝。
──中德廣播文化台（mdr Kultur）

三言兩語卻感情充沛，見解鞭辟入裡，插圖豐富詳盡。
──《史特拉斯堡家庭期刊》（Salzburger Familien-Journal）

海可．法樂匠心獨具探索了友情的本質。
──德國《女性世界》雜誌（Welt der Frauen）

正是這種觀察各色友誼體貼入微的熱情目光，虜獲了人心。
這本書的優點在於並未排除友誼醜陋甚至陰暗的一面，例如疏遠與冷漠。
──《瑞士德語廣播電台．文化版》（SRF Kultur）

海可．法樂與插畫家瓦勒里奧．維達利聯手創作了一本好書，
描繪各種類型的友情，簡單卻深摯動人，令人愛不釋手，而且適合送給朋友。
──《法蘭克福城市郵報》（Frankfurter Stadtbote）

娓娓道來朋友間的經驗、差異與懺悔，這本書有如難以脫身的迷人漩渦。
──《書文化》雜誌（Buchkultur）

很適合把這本書送給你思念的人。
──《奧格斯堡大眾報》（Augsburger Allgemeine Zeitung）

在《時代》雜誌擔任編輯的海可．法樂是一位優秀出色記者。
她也懂得言簡意賅，非常簡練，但卻透徹精深，因為搭配瓦勒里奧．維達利的插圖，完美強調出她的想法。
──《芭芭拉》雜誌（Barbara）

一本貼近心靈的書；一本百看不膩亦可送朋友的書。
──《斯圖加特日報》（Stuttgarter Zeitung）

編輯推薦

只要你人不是太差，還有一些朋友，這本書就一定能引起你的共鳴。本書帶你踏上一段「友誼」的旅程。就在某個平凡的時刻，你和他莫名其妙地相遇了，可能是偶然被老師分配到相近座位，也可能是不小心發現彼此有相同興趣，甚至是一開始覺得特別看不順眼。你和朋友一起享受美好時刻，慶祝每個意義重大的日子；也一起走過生命低潮，一起喝酒、大哭、嘶吼著無處宣洩的憤怒。即使偶爾吵架，你們還是好愛對方。強烈推薦購買兩本，一本送給珍惜的朋友，一本留給自己 (或買好幾本送朋友也行)。

【作者簡介】
海可．法樂 Heike Faller

現為德國《時代週刊》（Zeit Magazin）編輯，也是《總有一天你會懂》（Hundert）一書的作者，這本書已翻譯成多國語言，在全球熱銷。她最近買了一個床墊，朋友來訪時，從此不需要再睡沙發了。

【繪者簡介】
瓦勒里奧．維達利 Valerio Vidali

作品屢屢獲獎的義大利插畫家與繪本作家。即使他有時好幾天沒有回電話給朋友，或者忘記回覆朋友的電郵，他仍舊非常、非常喜歡他們。

【譯者簡介】
管中琪

專職德文譯者。雖然不常和朋友見面，但每次與朋友相聚，依然熟悉如故。

本書構想
本書誕生於一場朋友的慶生宴之後。認識對方不過才幾個月，我們就一起搭乘遊艇，航行在柏林的夜色中。席間，那位朋友一桌走過一桌，介紹賓客們彼此認識。有一群人是他學生時代的朋友，曾經失去聯絡，後來又重拾聯繫；也有一些是他太太的朋友，後來也成為了他的朋友；另外，還有一些因為一起工作而認識的朋友，以及像我這種剛進入他生活圈不久的人。關於我們的相識，他形容像是一場「友情戀愛」，就是那種偶爾突然閃現的好感，完全無法以言語解釋。
我們一塊搭船，漂蕩在斯普雷河上。當船第一次靠岸時，我上了岸，因為有個朋友打算在我家過夜，正在家裡等我。
我離開遊艇、向他道別，在回家見朋友的路上，我開始思索起友誼這件事：為什麼我會和這位新朋友如此投緣？其中是否能歸納出某種結論？以推論出我們的友情能否足以歷久彌堅？浩瀚宇宙中，兩個人能在郊外、在室內、在參加派對時相識；在清晨五點，抑或下午五點時相遇，進而成為朋友，這一切是何等的奇蹟呀！
這就是本書的起點，在那個夜晚，我就知道自己要寫一本關於「友誼」的書。我的一位女性朋友非常支持這件事，而這正是我欣賞她的特質之一。
我二十多歲時認識她，當時的我們都在紐約擔任獨立記者。我們在百老匯租了一個小空間作為我們的辦公室，每天早上去那邊上班。當時，我們還有另一位同事，也是我們共同的好友，但現在幾乎很少見面，卻也說不上是什麼原因。總之，那就是當時的一段友誼。
為了理解「友情」是怎麼回事，我建立了一個友誼鏈。事情是這樣進行的，我請一個朋友談談某位朋友，然後再去詢問那個被談及的朋友，請他聊聊他的另一位朋友，以此類推。於是，我從烏塔開始，因為她認識我從慕尼黑來的室友，我和她相識的地點就在室友老家的廚房。烏塔提到的朋友，是她在紐約互惠生聚會認識的薩賓娜，而薩賓娜在美國奔波多年，後來與同事史帝芬一起工作後，兩人慢慢從朋友發展成戀人。最後，當他們論及婚嫁時，史帝芬又認識了薩賓娜的前男友。有一天，這兩個男人在啤酒屋巧遇，就成了朋友，不過這又是另一個故事了。話題回到薩賓娜身上，她幾年前在慕尼黑機場的地勤人員培訓中，正好坐在女孩約漢娜的對面，只因為一個微笑，從此開啟了她們長達十年的友誼。約漢娜則曾在口譯中心張貼廣告，進而認識以前在塔吉克共和國養鵝的奧爾嘉。
多年後，奧爾嘉住在美國，侄子拉法爾每年暑假都會來探望她，兩人總是聊得十分盡興，就像朋友一樣。有一天，拉法爾在巴塞爾狂歡節認識一個女孩，兩人一見如故，那年他才十四歲。女孩叫賽琳娜，交遊廣闊，有個朋友是……
諸如此類。慢慢地，友誼鏈累積了二十幾個人。不用多久，友誼鏈就會長遠到能繞地球三圈了。
那麼，在關於友誼的談話中，我學到了什麼？
有些人確實擁有從小學就認識、長大後仍舊交好的朋友。但是友誼鏈那些人所敘述的友情，多半形成於二十歲到三十歲之間。大約是在這段時間，我們才第一次有機會認識與自己相似的人，尤其是如果你來自鄉間小鎮的話。同時，人在這個年紀已大致定型，也就是說，這時結交的朋友，不太會像童年時期的朋友一樣，因後來走上全然不同的路，而變得完全陌生。
當大家談及友誼時，也幾乎會提到關於「本能」的理解。這是一開始就存在的化學反應，也是經過許多腦神經研究證明的現象：在特定狀況下，兩個人的大腦反應越是雷同，成為朋友的可能性就越高。
然而，我也發現，最初的化學反應，不完全能說明二、三十年後兩人是否仍繼續維持友誼。我交往最久的一群朋友，是每隔幾年就能一起繞行冰山的人。一開始，或許需要摻雜著相似與陌生感受的化學變化來開啟友情，但若要友誼長存，則需要擁有彼此共同度過的時光，以及有能力解決偶爾發生的衝突。或者，就像友誼鏈中某人所說的，「即使有其他更重要的事，有時候友誼仍需要花心力去灌溉。」
探討友情特質的研究已有不少，但在與大家對話之後，我注意到一件無實證資料，卻能提供參考的事：參與友誼鏈的人在談起他們的朋友時，總會提到自己有一個性格或特點讓人們難以忍受，甚至因此而在其他地方跌跌撞撞，卻不影響到他們和某些人的友情。
例如，有個女生上大學第一天，聽到某個女同學爽朗的笑聲，立刻就被對方的自信風采打動，也終於找到不需要在對方面前隱藏自己實力的朋友。或者，一向是邊緣人的女孩，在學習資訊科技時認識一群志同道合的阿宅。又如，瑪麗亞在嬰兒游泳課上認識了麗貝卡（兩人都是母親，不是嬰兒），在她面前，瑪麗亞可以完全理性掛帥，也隨心所欲。即使身處在自己的國家，安德烈亞斯仍然覺得自己像個外人，他會和米爾塔分享這種感受，因為兩人都有在國外生活的經驗。拉法爾經常覺得自己沒機會說上幾句話，而他和賽琳娜一起認識的人，也像他一樣善於傾聽。至於賽琳娜，總是有話直說，往往惹惱很多人，但同樣是直腸子的梅瑞特就不會覺得不愉快。
《新娘百分百》（Notting Hill）是我最喜歡的一部電影。這部電影雖然被定義為愛情片，卻也同時是一部關於友誼的電影，描述支持男主角追求瘋狂愛情的一群老朋友。
電影中，休．葛蘭帶茱莉亞．羅伯茲到朋友家參加慶生宴，但席間的餐點慘不忍賭，大家也因為在場的這位明星而侷促不安。他們玩了一個遊戲，能說出最悲慘經歷的人，就能得到最後一塊巧克力布朗尼蛋糕。於是，長年下半身癱瘓的女主人，說她和先生可能永遠無法生育孩子；一位股票交易員說自己剛被解雇，而且自青春期之後就不曾約會；休．葛蘭的妹妹有糟糕的頭髮，以及遇人不淑的問題；然而，茱莉亞．羅伯茲飾演的超級巨星，則說自己能拿到電影角色，全都是拜臉部整型所賜，還交過好幾個不怎麼樣的男朋友。
關於朋友的描述，這個片段是我最喜愛的，因為這些人做了我們對身邊的人們無法坦誠的事情（或者，是正好相反的事）。真正的好友是能在他們面前展現我們的真實樣貌，坦承自己的麻煩與怪異，然後滿懷希望地看著其他人的臉，這些朋友也不會嫌棄這樣的我們，或者應該說，正因是這樣的我們，所以才喜歡──這就是朋友的意義。