倖存者，如我們

全球化時代的《異鄉人》。

印尼人、印度人、孟加拉人、緬甸人、尼泊爾人、柬埔寨人、羅興亞人、奈及利亞人，
或甚至馬來華人、馬來人全都一樣。
他們不會想要記得我們的名字，
我們不被當作真正的人，
我們只是想辦法繼續活著而已。


《倖存者，如我們》是個反諷的書名，它描繪了數十億人的生活，或許不包括本書的讀者。這是個關於底層人們的故事。嚴苛的環境與極度的貧困，主宰著這些難民、打零工的人的生命，他們的奮力掙扎以失敗告終，因為他們本就不該倖存下來。在他人筆下，這或許會變成一則抽象的報導，但歐大旭賦予這些人物燒灼、撕裂的血肉。不幸的是，這些人物正是我們一般人在二十一世紀的寫照。──愛德蒙‧懷特（Edmund White），《已婚男人》（The Married Man）作者

來自《和諧絲莊》、《沒有地圖的世界》和《五星豪門》的作者，在亞洲風雲變幻的背景下，對男人的暴行進行了引人注目的描述。

阿福是個普通人，生性不喜歡複雜。他在馬來西亞的一個漁村長大。他偏愛穩定，這讓他與快速現代化的環境格格不入。那麼，是什麼使他殺了一個人呢？
這個問題使得一位年輕、上層階級出身的研究生前來訪談阿福。雖然受害者受到哀悼，凶手為犯罪付出了時間，但阿福的動機仍不清楚，甚至對他本人也是如此。
在研究生對阿福的廣泛訪談中，他生動地表白了一切。研究生也是大馬人，其生活歷程卻完全不同。這部作品程迫使讀者思考權力、種族和階級的制度──它如何確保成功只能交到幸運的繼承人手中。
《倖存者，如我們》毫不妥協地描繪了邊緣人如何在轉型中的社會中遊蕩，直到最後。在蒙受苦痛之後，倖存者還是活了下來。


國內好評推薦

關於今日種族主義的偉大小說，它正是我們殷切期盼的作品。它同時也是一幅東南亞的大師級壁畫，以及關於貧困階級出身人物的動容故事。就像是當代的《黑與紅》，既尖銳又切合當下。《倖存者，如我們》是我近年來讀過最美妙、最有力的小說。──艾杜瓦．路易（Édouard Louis），《跟艾迪了結》（En finir avec Eddy Bellegueule）作者

直到最後一個字，《倖存者，如我們》都緊緊抓住人心。歐大旭對於階級、男子氣概、全球化的處理方式，只有他才能辦得到。他完全翻轉了我們既有的假定，同時創造出一個世界，而要不是因為他的文采，這個世界會是難以接近並無法看穿的。──塔米瑪‧亞南（Tahmima Anam），《黃金時代》（A Golden Age）作者

完全讓讀者沉浸在故事的氛圍中，《倖存者，如我們》是部動人又美麗的小說。質疑體制的不公。──《週日郵報》（Mail on Sunday）

在歐大旭這本令人緊張卻又出奇動人的小說裡，他讓我們一睹、甚至些許了解，社會的複雜性與體制的不正義，是如何導致現在這個荒謬卻又駭人的時代。──約翰 伯恩賽（John Burnside），《衛報》（Guardian）

最為高明的政治小說……描繪了一個誠實的人在陷入開發中國家的貪腐時，會是怎樣地堅韌不拔、充滿人性、毫不妥協。──《衛報》（Guardian）

歐大旭的筆法絕非道德說教或陳腔濫調。他巧妙地交織了個人與政治，明白地告訴我們，兩者絕不可能相互分離。驅使我們個人做出某事的力量，不過是更大力量的折射；但個體對此無法加以改變，必須從全球的角度著手。──《泰晤士報文學增刊》（TLS）

以馬來西亞為場景，這本緊扣人心的小說檢驗了偏見與難民經歷……歐大旭並不仰賴慷慨陳詞，他的高明之處，在於透過個人微觀的角度來講述全球化的故事。當他最後終於回頭開始敘述主角阿福的罪行時，他的筆法是輕快的，就算這是個題材陰鬱的小說，但它的調性始終如一，不會過於嚴肅或沉重。甚至可以說，它的結尾是輕柔的，不過，《倖存者，如我們》裡頭的駭人罪行，仍讓讀者無法輕易忘懷。──《觀察者》（Observer）

歐大旭（Tash Aw）
出生於台北，小時候隨其馬來西亞籍華人的雙親回到吉隆坡，在馬來西亞念完中學後到英國劍橋大學習法律，隨後考上律師執照，並在倫敦一家法律事務所服務。他一心嚮往創作，工作餘暇埋頭寫作，後來毅然放棄待遇豐厚的律師生涯，進入東安格利亞大學（University of East Anglia）著名的創作課程就讀。《和諧絲莊》（Harmony Silk Factory）即是在東安格利亞大學讀書期間完成的。此書出版後，與石黑一雄共同競逐曼‧布克獎（Man Booker Prize）、入圍《衛報》「第一本書獎」（guardian first book award），同時榮獲2005年英國惠特布列（Whitbread）首部小說獎、大英國協作家獎「東南亞與南太平洋區第一本書獎」（Commonwealth Writers’ Prize）後，2007年入圍國際IMPAC都柏林文學獎（The International IMPAC Dublin Literary Award）。
在一次訪問中歐大旭曾提及了對故鄉的情感：「儘管可能有人懷疑他這個長期留英的大馬華裔對於故鄉的忠誠與情感程度，但是他曾經不止一次對英國作家所描繪的早期馬來亞社會感到不滿。他說，許多英國作家對三四十年代英殖民時期的馬來亞存有偏見，例如毛姆筆下的馬來亞社會其實只是非常局部，充滿異國情調的情況，他希望能為之平反。也許是承載了太多他長久以來的夢想和盼望，《和諧絲莊》終於讓他一舉成名。」
歐大旭的另外兩長篇小說《沒有地圖的世界》、《五星豪門》也翻譯成中文在台灣出版（聯經）。