Contributors to this collection have been asked to re-read the book that inspired them the most at the outset of their career, or earlier, and then describe what that book offers them now, and how the
An important resource for World Christianity, this long-anticipated revision to the classic text sheds new light on the Biblical concerns of traditionally underrepresented cultures and churches.
Sugirtharajah (historical studies, U. of Birmingham, UK) examines the interconnection between colonialism, bibical texts and interpretation. Coverage includes a review of postcolonial discourse, a tr
Reconstructions of Jesus occurred in Asia long before the Western search for the historical Jesus began in earnest. This enterprise sprang up in seventh-century China and seventeenth-century India, en
The volume contributes a postcolonial perspective to such topics as textual production, commentarial writings and translations in colonial times, and then moves on to inspect Eurocentric notions embed
At a time of renewed interest in Empire, this stimulating volume explores the complex relationship between the Bible and the colonial enterprise, and examines some overlooked aspects of this relationship. These include unconventional retellings of the gospel story of Jesus by Thomas Jefferson and Raja Rammohun Roy; the fate of biblical texts when marshalled by Victorian preachers to strengthen British imperial intentions after the India uprising of 1857; the cultural-political use of the Christian Old Testament, first by the invaders to attack temple practices and rituals, then by the invaded to endorse the temple heritage scorned by missionaries; the dissident hermeneutics of James Long and William Colenso confronting and compromising with colonial ambitions; and finally the subtly seditious deployment of biblical citations in two colonial novels. This innovative book offers both practical and theoretical insights and provides compelling evidence of the continuing importance of postco
This innovative study moves briskly but comprehensively through three phases of the Third World's encounter with the Bible - precolonial, colonial, and postcolonial. It recounts the remarkable story of how an inaccessible and marginal book in the ancient churches of India, China and North Africa became an important tool in the hands of both coloniser and colonised; how it has been reclaimed in the postcolonial world; and how it is now being reread by various indigenes, Native Americans, dalits and women. Drawing on substantial exegetical examples, Sugirtharajah examines reading practices ranging from the vernacular to liberation and the newly-emerging postcolonial criticism. His study emphasises the often overlooked biblical reflections of people such as Equiano and Ramabai as well as better-known contemporaries like Gutiérrez and Tamez. Partly historical and partly hermeneutical, the volume will serve as an invaluable introduction to the Bible in the Third World for students and
This innovative study moves briskly but comprehensively through three phases of the Third World's encounter with the Bible - precolonial, colonial, and postcolonial. It recounts the remarkable story of how an inaccessible and marginal book in the ancient churches of India, China and North Africa became an important tool in the hands of both coloniser and colonised; how it has been reclaimed in the postcolonial world; and how it is now being reread by various indigenes, Native Americans, dalits and women. Drawing on substantial exegetical examples, Sugirtharajah examines reading practices ranging from the vernacular to liberation and the newly-emerging postcolonial criticism. His study emphasises the often overlooked biblical reflections of people such as Equiano and Ramabai as well as better-known contemporaries like Gutiérrez and Tamez. Partly historical and partly hermeneutical, the volume will serve as an invaluable introduction to the Bible in the Third World for students and
At a time of renewed interest in Empire, this stimulating volume explores the complex relationship between the Bible and the colonial enterprise, and examines some overlooked aspects of this relationship. These include unconventional retellings of the gospel story of Jesus by Thomas Jefferson and Raja Rammohun Roy; the fate of biblical texts when marshalled by Victorian preachers to strengthen British imperial intentions after the India uprising of 1857; the cultural-political use of the Christian Old Testament, first by the invaders to attack temple practices and rituals, then by the invaded to endorse the temple heritage scorned by missionaries; the dissident hermeneutics of James Long and William Colenso confronting and compromising with colonial ambitions; and finally the subtly seditious deployment of biblical citations in two colonial novels. This innovative book offers both practical and theoretical insights and provides compelling evidence of the continuing importance of postco
Still at the Margins is a review of developments within biblical studies over the last fifteen years, since the publication of the groundbreaking book, Voices from the Margins (1995, ed. Sugirtharajah
Though the Bible is a product of West Asia, its influence on Europe and the Americas has received far more attention than its complex career in the East. R. S. Sugirtharajah corrects this imbalance wi
Since its emergence a few years ago, postcolonial biblical criticism has witnessed swift expansion and development in Biblical Studies. This critical approach has been increasingly applied to biblica
Since its emergence a few years ago, postcolonial biblical criticism has witnessed swift expansion and development in Biblical Studies. This critical approach has been increasingly applied to biblica
