滿額折
人民幣定價：33.8 元
定價
：NT$ 203 元優惠價
：87 折 177 元
絕版無法訂購
商品簡介
作者簡介
目次
相關商品
商品簡介
村上春樹是日本一顆璀璨的文學明星,他的小說《挪威的森林》創下了行銷700萬冊的記錄。在中國，村上的小說同樣贏得了眾多讀者的喜愛。那麼，作為小說家的村上和作為普通人的村上魅力何在？其文學世界的奧妙何在？由翻譯家林少華先生就此做一番評說，想必是非常合適和有益的。 這本書將有助于讀者走近村上春樹，走近翻譯家，走進他們的的作品，走進他們的內心世界。
作者簡介
林少華，祖籍山東蓬萊，1952年生于吉林九臺。1968年初中畢業下鄉務農。197S年畢業于吉林大學外文系日文專業，1982年畢業于吉林大學研究生院并獲文學碩士學位。1982年至1993年于暨南大學外語系任教，1993年至1996年于日本長崎縣立大學任教，1996年回暨南大學文學院任教，1999年調往青島海洋大學，2002年赴東京大學任特別研究員(Fellowship)，現為中國海洋大學外國語學院教授，招收日本文學與翻譯方向研究生。譯有《挪威的森林》、《奇鳥行狀錄》、《海邊的卡夫卡》等30卷本村上春樹文集及夏目漱石、芥川龍之介、川端康成、井上靖、東山魁夷等名家作品凡40余種。其中《唐招提寺之路》獲第五屆全國外國文學優秀圖書獎一等獎(2001年)，《挪威的森林》獲2002年上海優秀圖書獎二等獎，《海邊的卡夫卡》獲2003年上海市優秀圖書二等獎。同時撰有中日古詩比較和日本近現代文學研究方面的學術論文20余篇，亦從事散文創作。
目次
遠游的房間——村上春樹致中國讀者的信
自序
為了靈魂的自由——我所見到的村上春樹
村上春樹的文學世界
村上春樹的小說世界及其藝術魅力
村上春樹何以為村上春樹
村上春樹小說的特色——同其他日本小說的比較
村上春樹作品的都市文學屬性——同中國都市文學的比較
村上春樹的文學世界同中國都市青年的精神世界
心靈的叩問與救贖
消失與尋覓——關于《象的失蹤》
村上春樹隨筆的特色
關于村上隨筆的隨筆
門外的村上——關于隨筆集《終究悲哀的外國語》
希臘和土耳其旅途中的村上——關于游記《雨日炎天》
哈佛教授眼中的村上春樹
悠然心會村上
關于“中國版”村上春樹（答《青島日報》記者問）
注定失去的戀人們——《挪威的森林》論（選擇）
自然流暢的筆觸（節譯）
“美國式羅曼司”（節譯）
……
讓“房間”遠游
附錄Ⅰ 村上如是說
附錄Ⅱ 村上春樹年譜
附錄Ⅲ 學者如是說
附錄Ⅳ 村上春樹主要作品在日本發行冊數
旅途拾夢——我的自畫像（代跋）
出版者的話
自序
為了靈魂的自由——我所見到的村上春樹
村上春樹的文學世界
村上春樹的小說世界及其藝術魅力
村上春樹何以為村上春樹
村上春樹小說的特色——同其他日本小說的比較
村上春樹作品的都市文學屬性——同中國都市文學的比較
村上春樹的文學世界同中國都市青年的精神世界
心靈的叩問與救贖
消失與尋覓——關于《象的失蹤》
村上春樹隨筆的特色
關于村上隨筆的隨筆
門外的村上——關于隨筆集《終究悲哀的外國語》
希臘和土耳其旅途中的村上——關于游記《雨日炎天》
哈佛教授眼中的村上春樹
悠然心會村上
關于“中國版”村上春樹（答《青島日報》記者問）
注定失去的戀人們——《挪威的森林》論（選擇）
自然流暢的筆觸（節譯）
“美國式羅曼司”（節譯）
……
讓“房間”遠游
附錄Ⅰ 村上如是說
附錄Ⅱ 村上春樹年譜
附錄Ⅲ 學者如是說
附錄Ⅳ 村上春樹主要作品在日本發行冊數
旅途拾夢——我的自畫像（代跋）
出版者的話
今日66折
![Wicked [Movie Tie-In]:魔法壞女巫電影原著](https://cdnec.sanmin.com.tw/product_images/006/006285284.jpg)
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。