When the World Spoke French