談情說愛，古人超有哏：詩仙李白也被秒分手，才子元稹是渣男始祖，納蘭性德最自虐……跟著古人談戀愛，三天三夜撩不完！10堂文學家瘋傳的愛情課

隨書附贈：「來自古代的花美男」角色明信片2款！（8款隨機贈送）

跟著古人談戀愛，
三天三夜撩不完！


原來古人這樣談戀愛?!
10個被文學家耽誤的戀愛高手，
10個讓你瞠目結舌的超展開愛情物語！


文藝貴公子柳永流連花叢，愛得任性也愛得浪漫？
理不清婆媳問題，陸游只好改當媽寶？
清朝第一寵妻魔人沈復，有事沒事就放閃曬恩愛？
納蘭性德號稱「女神收割機」，竟是自虐成性的抖M？
詩仙李白瀟灑不羈，不但吃軟飯還慘被秒分手？
就算不解風情，梁山伯也能把「護草使者」做好做滿？
渣男始祖元稹，靠作品把自己洗白？
秦淮名妓李香君愛得有志氣，堪稱時代新女性代表？
牛郎織女聚少離多，談出地表最強遠距離虐戀？
遇到史上最負心軟爛男，白素貞最後只能認賠出場？

問世間情為何物？關於古人華麗轉身的愛情，我們可能統統都猜錯。面對單戀的苦澀、熱戀的甜膩，以及愛的不完美，宋怡慧老師用生動的文字，帶領我們一窺古代文學家和經典小說人物的「愛情態度」。或許你會有所懊悔，有所失落，有所頓悟，有所超越，但看完本書，你也將學會用心感受，勇敢去愛！

宋怡慧

國立台灣師範大學國文系、國立政治大學國文教學碩士班畢業。現任新北市立丹鳳高中圖書館主任、聯合線上專欄作家、《親子天下》翻轉教育網站駐站作家、新北市立圖書館真人圖書、2019年教育部圖書館事業諮詢委員、文化部第39次線上主題書展策展人、文化部第41、42次中小學生讀物選介評審、2019、2020年新加坡華文教研中心教師培訓課程講師、2019年馬來西亞董總教師閱讀教學夢教師培訓課程講師、2019年馬來西亞董總校長閱讀領導夢教師培訓課程講師。推動閱讀經歷豐厚完整，曾受邀台灣各大報章雜誌及電視節目進行閱讀教育議題之專訪，被媒體譽為「閱讀傳道士」。
另著有《愛讀書：我如何翻轉8000個孩子的閱讀信仰》、《大閱讀：讓孩子學會27種關鍵能力》、《說個好故事，讓世界記住你！》、《療癒26顆破碎的心：怡慧老師的閱讀課》、《見字如晤》、《星讀物語：怡慧老師十二星座的閱讀配對處方箋》、《用書脫魯的一生閱讀術》、《國學潮人誌，古人超有料》等書。

名人推薦：

【華語首席故事教練】許榮哲、【中央大學歷史研究所副教授兼所長】蔣竹山 專文推薦！
【《讀古文撞到鄉民》作者】祁立峰、【作家】林明進、【作家】凌性傑、【作家】張西、【新北市教育局長】張明文、【歷史作家】謝金魚 有情有愛必讀！

推薦序 曾經發生過的愛都是真的
華語首席故事教練　許榮哲

說到愛情故事，我腦海裡第一個跳出來的是大陸《羅輯思維》羅振宇講上海黑幫教父杜月笙的一個小段子。當年，杜月笙暗戀京劇名角孟小冬，但當時她和梅蘭芳在一塊。做為黑幫教父，杜月笙採取的手段不是「欺男霸女」，而是默默等了十年，直到孟小冬和梅蘭芳分手，他才得以和心愛的女人廝守終身。
關於黑幫教父的愛情，杜月笙給出的是一個「備胎」加上「暖男」的故事。
正是備胎、暖男，這兩個接地氣，又矛盾的詞，讓刻板化的杜月笙，重新活了起來。
怡慧的新書《談情說愛，古人超有哏》，用網紅的語言把古人的愛情鮮活了起來，跟羅振宇一樣，起了驚人的化學反應。
不只如此，我更喜歡的是書裡提出的思索，以及扣問。

例如誰是元稹？
簡單一句話說完── 就是倡導新樂府詩，和白居易合稱「元白」的中唐詩人。
這是我以前在教科書裡學到的，百分之百正確，但對我的人生而言，毫無意義。
元稹真是個無聊透頂的人啊！
那時的我是這麼想的，不只元稹，百分之九十九的古人都無聊透頂，李白是少數的例外。
直到看了《談情說愛，古人超有哏》，我才完全改觀。天啊，古人超有哏。

讓我們重來一遍，誰是元稹？
詩人元稹先愛上自家表妹崔雙文；後來為了出人頭地，娶了大官的女兒韋叢；然而妻子一死，隨即勾搭上大他十一歲，蜀中名妓，同時也是唐朝四大女詩人之一的薛濤；兩人愛得轟轟烈烈，然而只維持了三個月，因為女方的身分，對男方的前途大不利；後來元稹轉而跟劉采春有一段情。誰是劉采春？她也是唐朝四大女詩人之一。
唐朝四大女詩人，總共也才四位，就有兩位愛上元稹，然而結局大不同，薛濤終生未嫁，走上出家之路，至於劉采春則投河自盡。
呼，元稹是個不折不扣的超級大渣男。

誰是元稹？
我個人以為世上最深情的兩首詩詞，分別是「十年生死兩茫茫，不思量，自難忘」，以及「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲」。前者是蘇軾紀念亡妻所寫，後者的作者就是詩人元稹。
元稹悼念的對象也是他的妻子，就是前面提到的大官的女兒，然而悼念完妻子，元稹隨即勾搭上大他十一歲，蜀中名妓薛濤。
呼呼，元稹的才華和無恥，程度同樣爆表。

誰是元稹？
元稹不只寫詩，還寫傳奇故事，這一寫還寫成了六才子書（《莊子》、《離騷》、《史記》、《杜詩》、《水滸傳》、《西廂記》）。
號稱中國史上，成就最高、影響最大的愛情故事《西廂記》，故事原型來自唐傳奇〈鶯鶯傳〉，作者就是元稹。
讓人詫異的是〈鶯鶯傳〉並不是虛構的故事，而是作者元稹和他的初戀表妹崔雙文之間的愛情故事。
還有更令人詫異的嗎？還真的有！
〈鶯鶯傳〉裡的主人翁張生是個徹徹底底的渣男，為了功名對女主角崔鶯鶯始亂終棄，然而矛盾的是主人翁先是說鶯鶯的壞話，最後卻念念不忘地想見已經嫁人的鶯鶯一面。
呼呼呼，這實在太矛盾了，怎麼會有人如此真實地寫出自己的渣？這是懺情錄嗎？

看著書裡元稹的故事，我也矛盾了起來，元稹究竟是個什麼樣的人？
我喜歡怡慧的說法，乍看她把元稹定位在渣男，但她最後提出如下的叩問：「海枯石爛只是他（元稹）慣說的謊言，還是在心中無法實現的美夢？
為何每樁郎有情、妾有意的美好姻緣，在元稹的生命系譜裡，最後總是荒腔走板、落得始亂終棄的下場？」

怡慧的反覆扣問，讓我有機會重新認識以前被我錯過的作家，例如元稹。
做為一個凡人，我討厭元稹。
但做為一個作家，我理解元稹。
作家常常活在兩個世界裡，一個是絢爛淒美的幻想世界，一個是現實生活的無能者。
然而悲劇的是他們沒有切換鍵，無法一次活一個世界，他們的現實與幻想混在一塊兒，同時存在，而且都無比真實。
我相信崔雙文、韋叢、薛濤、劉采春，這四個美好的名字都是元稹的最愛。曾經發生過的愛都是真的，只是難以證明，因為轉身離去更為真實，而且無需證明。

推薦序
姐是被國文科所耽誤的愛情諮商師
中央大學歷史研究所副教授兼所長　蔣竹山

沒錯，宋怡慧老師又出新書了。
這一回不談文學潮牌，而是古代文人的愛情。
繼過往的閱讀推廣、超譯文人、星讀物語的書寫特色之後，怡慧在這本新書中再度讓我們看到她的文學閱讀新創意，透過古代文人幫學子解決愛情疑難雜症，看完全書，感覺她根本是位被國文所耽誤的心理諮商師。
十封當代學生的來信，十個愛情問題，怡慧的「愛情慧課室」透過十位古人的事蹟與作品，間接回答了這些看似虛擬又很真實的愛情課題。這些問題不見得是她身邊學生的真實故事，但卻是你我求學過程會遇到的愛情難題。
從三個地方可以看出整本書的書寫巧思與創意。
一、抓住時代的哏，用語生活化，接地氣：
怡慧老師不是住在象牙塔裡的老派國學女，對於社會脈動、年輕人的時代哏及用語掌握得相當清楚。她的文章不時會出現令人眼睛為之一亮的哏句。像是：「陸游喜歡在社交網站曬恩愛」、「連杜甫都甘願擔任他全球粉絲後援會的會長，傾畢生之深情跟隨他」、「花心的渣男，不只到處放電，還和好友搞曖昧」、「當愛情來敲門時」、「這不叫學霸，誰又敢自稱學霸」、「聽到大老闆森七七的反應」、「根本就不是玩政治的大咖呀！」、「北宋詞壇最火的『F4』天團有歐陽修、蘇軾、柳永、周邦彥」、「他選擇了許氏，就不怕酸民們的訕笑」、「後人常把李白列為詩人排行榜首席，李白的爆紅，來自他願意經營個人粉絲團，加上疼愛粉絲的貼心行徑，算是詩人界首屈一指的圈粉王」、「新聞在秦淮河畔上了當日頭版，還登上熱搜排行首榜」、「自古才子多風流，撩姐撩妹套路深」、「納蘭性德是清初的『女神收割機』，他不只高富帥，溫暖寡言的呆萌，正是魅力所在」。
又或如：「曹雪芹的祖父曹寅，是男神的同僚兼好友」、「他是自私博愛的外貌協會會長」、「女生不一定要長得漂亮，但是一定要活得漂亮」、「癡心男二的逆襲」、「到杭州的米其林三星餐廳吃了一頓飯」、「他籌組的文青快樂SONG群組有晏殊、范仲淹、歐陽修、蘇軾等寫詞的大腕們」、「現實生活的元稹果真是渣男無極限」、「面對『中唐好聲音』的冠亞軍薛濤、劉采春」、「納蘭性德霸氣地向沈宛說出如韓劇男主的臺詞」、「柳詞深沉婉約的風格、膾炙人口的千古名句，不只被人改編成宋式爵士版、藍調版、R&B版」、「柳永在這個當紅女團可是群內的『真英雄』」、「沈復常以『老公視角』發文」、「他們在滄浪亭畔過著小確幸的日常」、「為什?身為女性的祝英台必須『假扮男生來個GAP YEAR的遊學』哏呢」、「祝英台的扮相一點都不輸給韓劇《咖啡王子1號店》的高恩燦」、「圈到一票按小鈴鐺訂閱頻道的粉絲」、「為陳芸貼上『零負評女神』的封號」、「它堪稱宋代KTV點唱次數最多的十大金曲」。
二、心理學等各式理論，提供愛情難題解決之道：
怡慧不僅擅長用細膩的同理心超譯文學經典，而且會借用各種心理學等理論解答學生的各種愛情問題。像是：「心理大師薩提爾的冰山理論：改變是可能的，即使外在的改變有限，內在的改變還是可能的」；「看著價值觀與自己接近、喜歡的事物也很相似的人，開始產生『曝光效應』，接觸越久，越覺得兩人契合度高」。
又或是「施瓦茨價值觀量表」可測試五十七種價值觀；用系統化思考來破除先入為主的盲點；「弗瑞爾模型」可提供聚焦分類的策略，幫妳分析「渣」的定義，找到渣男的特徵；透過「思維魚骨圖」，找到處理事情的策略；你們的休閒活動可以先做羅列，再利用「溫氏圖」進行分類。看完這些理論名詞，姐下回寫出一本文學裡的心理分析，我都不意外。
三、大師名言，豐富文章深度，提供人生方向：
怡慧不僅精讀各式中國文學經典，對於西方哲人格言與名著也如數家珍，我猜她的口袋裡有滿滿的名人金句。像是希臘哲學家亞里斯多德說：「人生價值觀體現一個人的價值和思想行為」；柏拉圖說：「人本來是雌雄同體的，終其一生，我們都在尋找缺失的那一半」；《小王子》說：「每個人都有自己的星星，只有你了解這些星星與眾不同的涵義」；泰戈爾曾說：「眼睛為她下著雨，心卻為她打著傘，這就是愛情。」
除了這些技巧的加成之外，這書之所以好看，最根本的還是怡慧文學底子深厚，透過這十位古人，講出一齣齣動人的愛情故事。以她的精闢見解，既解決了學子的愛情難題，也豐富了大家的文學閱讀。這麼用心的書，很值得推薦，讓我們一起跟著柳永、陸游、沈復、納蘭性德、李白、祝英台、元稹、李香君、牛郎織女、許仙的腳步，認識愛情。

愛情再美，錯過了就不再
── 陸游與唐琬的〈 釵頭鳳 〉

愛情慧客室

怡慧老師：
我是十七歲的高三女生，正是情竇初開的年紀。
前幾天，前男友突然傳訊息告訴我，他想要專心準備學測，希望一直到放榜前，我們都不要再聯絡了。面對未來，他認為先把大學入場券拿到最重要。之後就音訊全無，甚至把我的LINE封鎖，讓我好傷心。
即便我們因無緣而分手，他需要這樣快刀斬亂麻嗎？事情已經過了兩個星期，我想知道的是，他與我分手的真正原因？我曾去男友的教室找過他幾次，想當面問清楚原因，但他總是刻意閃閃躲躲、支支吾吾的……我的心情真的很沉重，做任何事都提不起勁來，請告訴我，我該如何做才能撫平受了傷的心，重新回到正常的生活軌道呢？

猜忌與誤解是愛情的殺手

親愛的：
我很心疼妳的遭遇，但是一個即將面臨學測的高三生，如果忘記今夕是何夕，天天陪女朋友吃飯、逛街，累到無心念書，相信沒有哪家的父母會舉雙手支持的，是不是？到了倒數計時的時刻，收心念書才是正確的選擇。
在一段親密關係中，如果能夠給予對方足夠的安全感，就能讓彼此的關係處於安心狀態，而不是常常被困在恐懼、害怕、忐忑不安的情緒泥淖裡。如果妳願意坦然分享自己內心的脆弱與無助，說不定會讓對方更能理解妳所面對的處境。
心理大師薩提爾提出的冰山理論（Iceberg Theory），解釋了人類行為的內在經驗與外在歷程不一致的種種原因。我們可以從對方行為的表現（冰山上方），找到問題背後的成因，避免治標不治本；透過冰山下的情緒探索，層層向下挖掘，探究事件背後的心智模式，接近行為或問題的本質，找尋根本的解決之道。
面對剪不斷、理還亂的愛情，我們若能坦率一點，往往就不會卡關，坦白與溝通更容易找到彼此面對困難的應對方法。一如薩提爾的信念：「改變是可能的，即使外在的改變有限，內在的改變還是可能的。」
被譽為愛國詩人的陸游，在愛情上的表現並不勇敢，面對舊有傳統的束縛與媽寶的枷鎖，選擇以閃躲與逃避來處理與心愛的人之間的感情糾葛，讓伊人最後成為一縷哀愁的輕煙而永逝，留下了難以撫平的傷痕。
陸游的曖昧讓唐琬受盡委屈，猜忌與誤解是愛情變色的元兇。唯有用真誠的態度、理性的方式來解決問題，才能讓彼此的關係堅若磐石，不受他人耳語而動搖，活出自在與愜意的相愛人生。

女神駕到，上演甜寵戲

陸游（1125-1210），字務觀，號放翁，越州山陰（今紹興）人。陸家是江南的名門望族，高祖陸軫官至吏部郎中；祖父陸佃，師從王安石，官至尚書右丞，所著《春秋後傳》、《爾雅新義》是陸氏家學的傳家典籍。陸游的父親陸宰是著名的藏書大家，因主張抗金，與主和派立場不同，南渡後，居家不仕。母親唐氏則是北宋宰相唐介的孫女，看來能在陸家出入者，非富者即貴者。
陸游自幼聰穎過人，先後與毛德昭、韓有功、陸彥遠等神人老師學習，精通詩文。閒暇時，詩心瘋一起，他三天就可以寫出一首詩，自言「六十年間萬首詩」，堪稱地表產量最多的詩作製造機。
陸游在抗金殺敵的環境成長，耳濡目染之下，渾身散發堅貞愛國、捨身取義的豪情，不僅讓他成為南宋詩壇領袖，也是歷史上重量級愛國詩人。
陸游受到家族恩蔭，年輕時就被授予登仕郎之職。春風少年兄的陸游，在名門雲集的宴會巧遇唐琬。這場專門為官二代交流而辦的饗宴，每年只邀請才學兼具的官二代參加，除了家世顯赫之外，還要學問、教養都屬出類拔萃者，才有機會拿到入場請柬。
當天，官二代名媛唐琬以一襲仙氣逼人的禮服，驚豔全場！而意氣風發、氣宇軒昂的陸游自然也攫住了眾人的眼球。兩人興趣相投，家世相近，一拍即合，產生了「今生非你莫屬」的情愫，陸游甚至公開在社交平臺上明示「生人勿近，陸游、唐琬交往ing」！
老派的愛情告白，讓唐琬動了心，不僅兩人私下交流互動頻繁，陸游也視唐琬為未來老婆的人選。不久，正值弱冠之年的陸游，透過媒妁之言，用家傳的鳳釵做為訂親信物，把佳人迎娶進門。
陸游真心愛著唐琬，婚後天天對著她高唱「我永遠愛妳到老，一生只愛妳一人」。
年輕的兩人在相愛的世界裡，眼中只有彼此；陸游每寫完一首詩，立刻送給唐琬搶先讀，才華出眾的唐琬也以詩唱和，互訴衷情。
由於兩人什麼話題都能聊，常常聊到星星都睡了，還欲罷不能！偶爾，他們也會到山上住個幾宿，享受甜蜜的兩人世界。陸游喜歡在社交網站曬恩愛，並且常PO妻子為愛上菜時，兩人與食物同框的甜寵樣── 香菇雞湯、清炒山蘇、香煎鱈魚、海鮮蒸蛋、佳釀一甕……加碼說道：「美食美酒當前，女神只為我一人傷神。」隨後，唐琬秒回：「人妻不都這樣寵愛著老公嗎？」這位圈粉無數、一身仙氣的女神甚至素顏陪著陸游牽手逛市集，惹得愛慕的粉絲心碎一地。

不是不愛了，只是卡在不夠勇敢

有人說，婚禮只是一彈指的幸福，婚姻才是一輩子的承諾。世人都以為王子與公主婚後，過著幸福與快樂的日子。錯錯錯！如果是這樣，這齣世紀虐心大戲還演得下去嗎？
每齣戲都有個大魔王，這次卡在兩人甜蜜世界裡，做出大破壞的，就是男主最親近的陌生人── 陸游的母親。陸母忍耐唐琬很久了，她眼看原本胸懷大志的陸游婚後竟就忘記男兒志在四方，整天繞著美媳婦兒打轉，書本再沒打開過，酒卻一杯一杯地喝，沉迷於談情說愛的浪漫，將考取功名、為家爭光當作過耳東風，十分痛心。
陸母相信「女子無才便是德」，不懂嫁為人婦的唐琬，為何天天在家搞藝文沙龍、品酒辦趴踢？
陸母從早到晚開始頻頻追問唐琬的行蹤，三不五時敲他們的房門碎唸，逼得唐琬淚眼婆娑。看到愛妻受氣，陸游怎能默不作聲，開始對陸母臭臉相待。陸母也不是省油的燈，祭出「你要是再和唐琬成天廝混，明天就見不到媽媽了！如果我走了，列祖列宗也不會原諒你的！把什麼驅逐金人、恢復大宋榮光都放在一邊，你還是我們陸家的子孫嗎？」。
面對母親用傳統儒家以孝道為先的旗幟進行「情緒勒索」，陸游猶豫了、遲疑了！他知道自己必須擔負起振興陸家、光復國土的使命，不能再繼續兒女私情。陸游不是不愛了，這次他卡在不夠勇敢的泥淖，也注定他與唐琬此生無言的結局。
陸游和唐琬這對郎才女貌的佳偶，約好生生世世同甘共苦，卻被現實生活折騰得內外交迫，曾經熾熱的愛也走到了死胡同。下定決心不做妻寶、回歸媽寶行列的陸游，成為愛情沙場上的逃兵。
愛情是一道沒有標準答案的習題，婚姻則是一堂永遠學不完的課，而唐琬沒學會的是愛自己，把自己搞得委屈又神傷。
兩人不再放閃，互動也變得生疏，坊間開始有人傳出他們婚變的消息。
結婚三年，陸游科舉未中，加上婆媳兩人三觀不合，婆婆用唐琬無法為陸家傳宗接代，「無後無大」為由，要求陸游休妻，並以死相逼，兩人因而簽下了離婚協議書。
擺渡在愛情與理想之中，陸游不得不做個大丈夫，「北定中原」、「統一祖國」的愛國情懷，成為壓垮夫妻情緣的最後一根稻草。

癡心男二的逆襲

陸游聽從媽媽的話和唐琬分手，娶了王氏，還生了一個孩子。
正當唐琬的世界下起狂風暴雨時，癡心男二趙士程出現了，他對著唐琬說：「不管結局是否完美，我的世界不允許妳消失。」他默默守候著唐琬，甚至在她死後，終生不娶。
趙士程出身不凡，是宋太宗玄孫趙仲湜的兒子，算是正港的南宋皇親宗室，更是眾多女子心目中的好丈夫人選。沒想到，他從來沒有把其他人放在心底，唯一看上眼的女子只有唐琬。
他對唐琬一見傾心，她的一顰一笑都讓他魂牽夢縈，礙於羅敷有夫的身分，只能將內心的悸動壓抑了下來。當他得知唐琬的近況，十分心疼。高冷的趙士程首度表態，自己不願在唐琬的世界裡缺席，想要與她「執子之手，與子偕老」。
唐琬婚變後，走過一段自我療癒的過程，在這段旅程中，趙士程無怨無悔地陪著她一起度過。
陸游選擇與唐琬「相濡以沫，不如相忘於江湖」後，去臨安赴考，不只以扎實的文才博得主考官陸阜的提拔與賞識，還被舉薦為魁首。誰知，第二名竟然是當朝宰相秦檜的孫子秦塤。秦檜心懷不軌，在次年春天的禮部會試中藉故把陸游的試卷給剔除了。禮部會試失利之後，陸游返回家鄉，獨自漫步到了禹跡寺的沈園，驀然轉身，再次見到闊別數年的前妻唐琬……憶起兩人過往從相識到相愛、從激情到黯然分手的前塵往事，此刻卻是無語問蒼天的惆悵。
陸游心裡一直放不下唐琬，唐琬心中也牽掛著陸游，趙士程把這一切都看在眼裡，卻沒有責難唐琬的三心二意，而是給了她更大的空間。
陸游在沈園壁間題下的〈釵頭鳳〉，讓唐琬心中的感情防線失守了。

紅酥手。黃縢酒。滿城春色宮牆柳。東風惡。歡情薄。一懷愁緒，幾年離索。錯錯錯。
春如舊。人空瘦。淚痕紅浥鮫綃透。桃花落。閒池閣。山盟雖在，錦書難託。莫莫莫。

意思是：妳紅潤酥滑的手捧著黃縢酒的杯子，滿城春意盎然的美景，妳卻像宮牆的綠柳般遙不可及。春風多麼險惡，將過往的歡情吹蕩到漸漸稀薄。黃縢酒像整杯的愁緒，離別的生活過得蕭索無味，遙想過往，只能感嘆：錯，錯，錯！
美麗的春景依舊，人卻因相思而消瘦。淚水洗盡臉上的胭脂紅粉，也把薄綢的手帕全沾濕了……桃花凋落，落在寂靜空曠的池塘樓閣上。永遠相愛的誓言依舊，但是想寫給妳的書信，再也難以交付。遙想當初，只能感嘆：莫，莫，莫！
陸游再見心目中的女神，用這闋詞抒發失去愛情的傷感，表達了內心對唐琬的內疚，以及母親棒打鴛鴦的憤懣之情，和難以言說的懺悔之意。這闋詞被後世評價為「一滴清淚，纏綿悱惻了整個南宋文學史」，也讓陸游成了情聖，卻苦了唐琬的心，讓她再次陷入了留與不留的天人交戰之中。

 

「 離不開 」的人注定是輸家

唐琬遇到陸游，好像著了魔一樣，在愛情的戰場上一次次地失去了所有。〈釵頭鳳〉猶如核彈爆炸級的文字，讓唐琬武裝的心又回心轉意，不禁思念起陸游過往的深情。她反覆閱讀，再也控制不住心中壓抑已久的感情，於是和了一首〈釵頭鳳〉：

世情薄。人情惡。雨送黃昏花易落。曉風乾。淚痕殘。欲箋心事，獨語斜闌。難難難。
人成各。今非昨。病魂嘗似秋千索。角聲寒。夜闌珊。怕人尋問，咽淚裝歡。瞞瞞瞞。

意思是：無情的世態人情，險惡的人間紅塵，如今的我像黃昏雨中的花兒，滿臉淚水、憔悴不已，是最易殘落的樣態。清晨的微風吹拂著我乾了又濕、濕了又乾的臉龐，想要把滿懷的心事寫成信交託給你，因此斜倚欄杆，獨自呢喃，難撫痛楚，難啊！難啊！難啊！如今的我整個人已是枯瘦乾癟的身軀，與以前判若兩人，全身是病，魂不守舍，心情好像秋千上的繩索一樣，前後擺盪著。蕭瑟清冷的夜晚，號角響起的聲音，讓人膽戰心驚。害怕旁人看到我的模樣而詢問傷心的原因，拭去臉上的淚水，哽咽著假裝歡樂的模樣，隱瞞！隱瞞！隱瞞！
陸游不只懷抱新歡美眷王氏，面對勞燕分飛的前妻依舊大膽示愛，傳遞內心念念不忘的繾綣柔情。原本就無力承受情傷的唐琬，憶起塵封往事，再次跌入愛的漩渦。唐琬讓一向寬容體諒的暖男丈夫再也無力挽回頹勢，只能任由她獨自垂淚，抑鬱成疾。在生無可戀的情緒包圍下，她不久即愁悶而終、與世長辭。

用五首詩證明我愛妳

陸游得知唐琬的死訊，痛不欲生，也悔不當初。不過，唐琬死後，他的仕途卻順遂起來，不只平步青雲，還做到寶華閣侍制，直到七十五歲，才上書告老還鄉，蒙皇上賜金紫綬。往後十年，陸游常漫步於沈園，那裡是他和唐琬見最後一面卻成了永訣的地方。
若要活在思念唐琬的世界裡，沈園是最好延續舊情的相思之處。
陸游這一生為心愛的唐琬寫下了五首詩作，首首扣人心弦，也代表自己內心對「陸唐之愛」已成往事的悵然。
〈沈園〉二首：

城上斜陽畫角哀，沈園非復舊池臺，傷心橋下春波綠，曾是驚鴻照影來。
夢斷香消四十年，沈園柳老不吹綿。此身行作稽山土，猶吊遺蹤一泫然。

意思是：城牆邊的號角聲彷彿也在哀痛，傳遍了城上西斜的落日。沈園已經不是原來的面貌，亭臺池閣依舊，人事全非。在那座令人觸目傷心的橋下，春水仍然碧綠，它曾映照唐琬驚鴻一瞥的倩影，讓人難以忘懷！
唐琬去世已經四十多年了，沈園的柳樹也老到不見柳絮紛飛的景況，古稀之年的我，將葬為會稽山下的泥土，而憑弔舊蹤遺跡，悼念前人時，應會忍不住潸然落淚。
從〈沈園〉二首得以窺見陸游年輕時面對愛情棄甲投降的懦弱，憶及過往的他，悔恨之情油然而生。看似深情的陸游或許能無愧地說：「唐琬是我愛情的全部。」然而愛情卻不是陸游人生的全部，在仕途與愛情之間，他終究選擇不負自己的男兒之志，卻負了真心給愛的唐琬。
〈十二月二日夜夢遊沈氏園庭〉二首：

路近城南已怕行，沈家園裡更傷情；香穿客袖梅花在，綠蘸寺橋春水生。
城南小陌又逢春，只見梅花不見人；玉骨久沉泉下土，墨痕猶鎖壁間塵。

意思是：通往城南的路上，越來越不敢放開腳步向前走；到了沈園，內心思緒萬千，觸目痛心。五十多年過去了，梅花綻放，香氣依舊清香芬芳，縈繞在遊客衣袖上；別致的小橋靜靜地泡在綠水裡，美景依舊，而人呀！卻早已不在了啊！
城南的小路迎來了春意，只見路旁的梅花依然盛開著，然而我卻不見當年在此相逢的親人唐琬了。時間久遠，我的心上人也化為地下的一抔黃土，你看當年寫在牆面那闋〈釵頭鳳〉的墨痕，也快要被塵土遮隱住了。
五十多年過去，我已是垂暮之年的詩人，以半個世紀的遙望，悼念佳人的離世，感嘆兩人相處的時光如流星般燦亮又短暫。
當年唐琬獨自守候這份愛情，陸游卻絕情走遠；等到他一個人置身在燈火闌珊處，踽踽獨行之際，伊人早已香消玉殞不在身邊了。面對這份愛，每當夜深人靜時，不知陸游的內心有沒有一絲後悔，後悔當初沒有堅定地把唐琬留住呢？寫完這兩首詩作的陸游，真的懂得了愛了嗎？這個男人曾經把心給了唐琬，卻沒能為彼此的誓言停留，為了追求理想，兩人的腳步分歧了，愛也因此變色了。
〈春遊〉是他最後一首悼念唐琬的詩：

沈家園裡花如錦，半是當年識放翁；也信美人終作土，不堪幽夢太匆匆。

意思是：沈園盛開的梅花依舊，因為我來過太多次，半數以上的梅樹應該都認識我了。終於接受美人化作塵土的事實，只是幽夢太短暫，匆匆即逝。
陸游在民族大義與柔情之間，進退兩難。寫完這首詩後的隔年，他帶著一身的遺憾與懊悔，溘然長逝。梁啓超曾經對陸游的愛國詩，作出這樣的評價：「詩界千年靡靡風，兵魂銷盡國魂空。集中什九從軍樂，亙古男兒一放翁。」陸游悲壯激昂的詩風不寫從軍之苦，即便為國而殤，依舊永不後悔，愛國詩人的巍峨英雄身影，令人景仰。但面對愛情，輕言放棄的男人，終究不是唐琬最終的優選歸宿。
人生的真相，往往是殘忍的。世界的所有東西都有保固期限，愛情也是，一旦錯過了，愛也就不在了。雖說「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲」，一旦選擇斷然離去，陸游又何苦寫詞撩撥唐琬的芳心？這似乎印證了拜倫說的「男人的愛情是生命的一部分，卻是女人生命的全部」。
愛情就像一場賭注，習慣用沉默代替答案的男人，再多情也不該愛上。在這場人生賽局中，陸游獨贏愛國詩人的美名，卻讓兩人都輸給了愛情，而在紛紛擾擾的世間，唐琬的身影，留給後人對愛情的想像又會是什麼樣的悵然？
　我想，陸游始終不懂的是，面對愛情，女人要的是理解、是陪伴、是支持，像唐琬這樣的女人若愛上了，是連命都能交出去的灑脫。為愛瘋狂看似簡單，卻是許多男人給不起的承諾。同時，說明千古不變的定律：愛情再美，錯過了就不再。