The Saga of Gunnlaug Serpent-Tongue: Original Texts, Translations, and Word Lists
- ISBN13：9798863546346
- 出版社：Independently published
- 裝訂：平裝
- 規格：27.9cm*21.6cm*1.3cm (高/寬/厚)
- 出版日：2023/10/06
主題書展
商品簡介
商品簡介
The Saga of Gunnlaug Serpent-Tongue (Gunnlaugs Saga Ormstungu) is the story of a promising young man named Gunnlaug who achieves fame for his bravery and poetry in the courts of kings and earls throughout the Norse world. However, a prophetic dream foretells a love rivalry, betrayal, and tragedy. The rich tradition of Icelandic literature survived by oral tradition over several centuries before being written down in the 13th Century. Old Norse is a North Germanic language spoken by inhabitants of Scandinavia from about the 7th to the 15th centuries. Old Icelandic is a variety of Old West Norse that emerged during the Norse settlement of Iceland in the second half of the 9th century. The meaning of the word 'saga' (plural: 'sǫgur' or 's鐷ur') translates as 'that which is said', or more widely: a 'saying', 'statement', 'story', 'tale', or 'narrative'. This book contains:
- The Saga of Gunnlaug Serpent-Tongue (Old Norse Version)
- The Saga of Gunnlaug Serpent-Tongue (Old Icelandic Version) The texts are presented in their original Norse, with a literal word-for-word line-by-line translation, and a Modern English translation, all side-by-side. In this way, it is possible to see and feel how the Norse language worked and how it has evolved. Also included is a word list with 3,019 Norse words translated in to English, and 1,846 English words translated into Norse. This book is designed to be of use and interest to anyone with a passion for the Old Norse or Old Icelandic language, Norse history, or languages and history in general. Translated by Matthew Leigh Embleton Matthew Leigh Embleton is a language and history enthusiast, musician, composer, and producer living in London.
www.matthewleighembleton.co.uk
- The Saga of Gunnlaug Serpent-Tongue (Old Norse Version)
- The Saga of Gunnlaug Serpent-Tongue (Old Icelandic Version) The texts are presented in their original Norse, with a literal word-for-word line-by-line translation, and a Modern English translation, all side-by-side. In this way, it is possible to see and feel how the Norse language worked and how it has evolved. Also included is a word list with 3,019 Norse words translated in to English, and 1,846 English words translated into Norse. This book is designed to be of use and interest to anyone with a passion for the Old Norse or Old Icelandic language, Norse history, or languages and history in general. Translated by Matthew Leigh Embleton Matthew Leigh Embleton is a language and history enthusiast, musician, composer, and producer living in London.
www.matthewleighembleton.co.uk
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
外文書商品之書封，為出版社提供之樣本。實際出貨商品，以出版社所提供之現有版本為主。部份書籍，因出版社供應狀況特殊，匯率將依實際狀況做調整。
無庫存之商品，在您完成訂單程序之後，將以空運的方式為你下單調貨。為了縮短等待的時間，建議您將外文書與其他商品分開下單，以獲得最快的取貨速度，平均調貨時間為1~2個月。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。