日文自學ALL IN ONE全攻略【初級】（附100分鐘老師真人教學文法影片＋100分鐘單字學習影片＋50音筆順練習表＋「Youtor App」內含VRP虛擬點讀筆）

《日文自學ALL IN ONE全攻略【初級】》
專為日文自學者量身訂做，
只要3步驟，就能一次學好N5-N4程度的日文！
只要一本書，就能一次學好日文發音、單字、文法、會話！
《日文自學ALL IN ONE全攻略【初級】》
一次解決日文自學者的四大困境：
一、曾學過日文但全部忘光，想重新學習卻不知從何開始
二、想去補習班或請家教，但基礎太差要花高額補習費
三、想通過日文檢定，但程度太差無法銜接坊間日檢考試用書
四、已經學過一些日文，卻總是無法說出完整的一句話
現在，只要仔細並反覆閱讀本書，
就能打好日文基礎、銜接進階學習、準備檢定考試，
馬上幫你提升日文能力，聽說讀寫一次學會！

《日文自學ALL IN ONE全攻略【初級】》提供
6種學習資源、多樣學習方式，就是要你一次學好N5-N4的日文！
1. 零基礎適用、圖文並茂、讓你一看就會的「日文學習課本」
2. 日文名師金子祐己Yumi老師現身教學的「日文文法教學影片」，共30支影片，時長100分鐘
3. 奠定基礎、一定要會的「日文單字學習影片」，共收錄956個單字，時長100分鐘
4. 日籍老師親自錄製的「日文發音與口說音檔」
5. 無限提供的「50音筆順練習表」
6. 免費下載、可聽音檔、看文法影片的「Youtor App（內含VRP虛擬點讀筆）」

《日文自學ALL IN ONE全攻略【初級】》
■ 適合想要打好日文基礎的你
如果你連N5-N4程度都沒有，如果你想要提升日文程度卻不知道從何下手，純粹的單字書、文法書、會話書都不適合你，《日文自學All in One全攻略》是你最好的選擇。《日文自學ALL IN ONE全攻略【初級】》讓你一次學好聽說讀寫、一次打好日文基礎，跨出學習日文最重要的一步。

■ 適合想要報名日文課程、報考日語檢定的你
為了學好日文而報名補習班或找家教，卻總是跟不上老師講課的進度？沒有日文基礎，光靠老師教學也沒用！不管你是想提升日文能力還是報考日語檢定，先讓自己具備N5-N4程度的日文能力，強化根基後再去報名，學習事半功倍，也才不會讓報名費打水漂。

■ 適合想用日文去日本玩樂的你
日本是許多人的旅遊首選，而具備基礎日文能力，能讓旅遊更加盡興。如果你不想再用「これ（這個）」搭配肢體語言溝通，不想再說出「單字＋單字」這種散裝句，《日文自學All in One全攻略》是你的救星。《日文自學ALL IN ONE全攻略【初級】》教你基礎單字與文法概念，讓你不僅聽懂、讀懂基礎日文，還能用簡單日文和日本人溝通。

【能力分級】
《日文自學ALL IN ONE全攻略》系列依難易度預計分為三個級數，本書為【初級】，其程度符合：
CEFR A1-A2，約等同於日檢JLPT N5-N4、實用日本語檢定J. TEST E-F級等程度。

想打好日文基礎，現在開始正適合！
只要3步驟，一次學好N5-N4的日文！
■ Step 1 學好日語50音，勇敢開口說日文
日語50音就像中文注音符號。日文要學好，發音基礎不可少。不管是平假名、片假名、濁音或拗音，各種發音規則，都能一次學會。

想學好日文口說，就要用shadowing跟讀法。本書邀請日籍老師親自錄製50音發音、單字、例句與會話，只要使用Youtor App掃描QR Code下載音檔，利用App調整語速與循環播放的功能，就能跟著老師複誦練習。

■ Step 2 圖解N5-N4日文文法，奠定日文基礎
文法是語言學習的根本，文法基礎不好，說出來的話會荒腔走調，寫出來的句子都成為外星文。金子祐己Yumi老師擅長用淺顯易懂的方式講解文法，再搭配系統化整理、圖像解說、豐富例句，沒有太多複雜的文法公式，輕鬆學好N5-N4的日文文法。

而金子祐己Yumi老師為了幫助學習者能更有效地學好日文，特別拍攝30支日文文法影片，總時長有100分鐘，只要用「Youtor App」掃描書中QR Code就可以看到老師真人現身為你講解文法重點。

■ Step 3 整合學習＋多元資源，全面提升你的日語力
不管是想要去日本旅遊、了解日本最新時尚、應援日本明星都要能理解基礎日文，而要理解基礎日文，就一定要有文法概念。本書以文法為學習主軸，向外延伸學習單字與會話，聽說讀寫一次加強，發音、單字、會話、文法一次學會。

針對日文零基礎，想從現在開始好好學日文的你，本書除了提供日文學習課本、金子祐己Yumi老師日文文法教學影片、日籍老師發音與口說音檔之外，更提供日語50音筆順練習表、日文單字學習影片，讓你能看能寫能說能背，從零開始學好N5-N4的日文！

【使用說明】
勉強を始めよう！
不管你是日文完全不懂，還是50音略懂略懂。
這本書都能幫你打好日文基礎，學好日文！

■ Point 1 用8大日文原理，打好日文基礎！
想要學好日文，就要掌握基礎文法。很多人學習日文卡關，通常都是因為沒有打好文法基礎，只要具備N5-N4的日文文法基礎，就能以此為基底，有效提升日文能力。

✪ 日文入門觀念 →了解日文文字的組成、熟練日語50音
✪ 日文句子的基本結構 →了解日文句子的結構
✪ 名詞 →學習名詞的用法、句型
✪ 數量詞 →學習各種數量詞的用法
✪ 形容詞 →學習形容詞的用法、句型
✪ 動詞 →學習動詞的基本知識、句型與各種運用
✪ 常體溝通方式 →了解敬體與常體，掌握常體溝通重點

■ Point 2 從零開始，手把手教你學好日文發音！
學習日文前，就要先認識50音、學習日文發音。
Step 1 掌握日語50音的念法
除了「あいうえお」之外，能夠清楚發出「ど」、「ぽ」、「きゃ」的發音嗎？

Step 2 掌握單字發音
能夠清楚發出かお（臉）、きって（郵票）、サイン（簽名）嗎？

Step 3 掌握重音位置
同樣是念「かき」，「牡蠣」的高音在前面還是後面，「柿」的高音在前面還是後面呢？答案是「牡蠣」的高音在か，「柿」的高音在き。

■ Point 3 零基礎適用，看圖學會N5-N4日文文法！
金子祐己Yumi老師系統化整理基礎日文文法，本書內容完全符合N5-N4程度。老師以淺顯易懂的文字，系統化整理，並搭配豐富例句、圖片或圖表解說，再加上金子祐己Yumi老師的真人講解文法影片。為的就是幫助日語初學者打好基礎，邁出學習日文最重要的一步。

［都是表示討厭］
あの会社は嫌いです。 我不喜歡那間公司。
→針對已經不喜歡的人事物表達討厭，很主觀。

あの会社に行くのは嫌です。 我不要去那間公司。
→在某種條件或情況下，想法沒辦法認同，產生拒絕反應或排斥的情況使用。

■ Point 4 現在學馬上用，勇敢開口說日文！
在學文法的過程中，同時學習基礎單字、生活會話句、情境會話，讓你不管是去日本玩、和朋友聊天、餐廳用餐、逛街購物，都能夠隨時隨地說上幾句。
✪ 文法解說都搭配豐富例句，將文法與生活會話融合在一起。
✪ 每個漢字接標註假名，就算碰到較難的單字也能見字發音。
✪ 每個單字、例句、會話句都邀請日籍老師錄製音檔，用Youtor App掃QR Code下載音檔聆聽。
★本書未提供光碟片，未提供光碟燒錄服務。

■ Point 5 整合學習＋多元資源，培養你的日語力！
針對日文零基礎，想從現在開始好好學日文的你，本書除了提供6種學習資源、多樣學習方式，聽說讀寫一次加強，發音、單字、會話、文法一次學會！

 零基礎適用、圖文並茂、讓你一看就會的「日文學習課本」
 日文名師金子祐己Yumi老師現身教學的「日文文法教學影片」
 日籍老師親自錄製的「日文發音與口說音檔」
 奠定基礎、一定要會的「日文單字學習影片」
 無限提供的「50音筆順練習表」
 免費下載、可聽音檔、看文法影片的「Youtor App（內含VRP虛擬點讀筆）」

［VRP虛擬點讀筆介紹］
1. 在哪裡下載「VRP虛擬點讀筆」？
（1）讀者可以掃描書中的QR Code連結，或是於App商城搜尋「Youtor」下載即可。

2. 為什麼會有「VRP虛擬點讀筆」？
（1）以往讀者購買語言學習工具書時，為了要聽隨書附贈的音檔，總是要拿出已經很少在用的CD播放器或利用電腦，又或是轉存到手機來使用，耗時又不方便。
（2）坊間當然也有推出「點讀筆」來改善此種學習上的不方便，但是一支筆加一本書往往就要二、三千元，且各家點讀筆又不相容，CP值真的很低。
（3）後來雖然有了利用QR Code掃描下載檔案至手機來聽取音檔的方式，但手機不僅必須要一直處在上網的狀態，且從掃描到聽取音檔的時間往往要花個5秒以上，很令人氣結。
（4）因此，我們為了同時解決讀者以上三種困擾，特別領先全球開發了「VRP虛擬點讀筆」，並獲得專利，希望這個輔助學習的工具，能讓讀者不僅不用再額外花錢，且使用率和相容性也是史上最高。

3. 「VRP虛擬點讀筆」就是這麼方便！
（1）讀者只要透過書中的QR Code連結，就能立即下載「Youtor App」。（僅限iPhone和Android二種系統手機）
（2）下載完成後，可至App目錄中搜尋需要的音檔或直接掃描內頁QR Code，將音檔一次從雲端下載至手機使用。
（3）當音檔已完成下載後，讀者只要拿出手機並開啟「Youtor App」（內含VRP虛擬點讀筆），就能隨時掃描書中頁面的QR Code立即讀取音檔（平均1秒內）且不需要開啟上網功能。
（4）「VRP虛擬點讀筆」就像是點讀筆一樣好用，還可以調整播放速度（0.8-1.2倍速），加強聽力練習。
（5）「VRP虛擬點讀筆」比點讀筆更好用，具有定時播放、背景播放的功能，也可以自動換頁或是手動點選想要的頁數，聆聽該頁音檔。
（6）如果讀者擔心音檔下載後太佔手機空間，也可以隨時刪除音檔，下次需要使用時再下載。購買本公司書籍的讀者等於有一個雲端的CD櫃可隨時使用。
（7）詳細使用及操作方法請見書中使用說明。

※本書未提供光碟燒錄服務。
※雖然我們努力做到完美，但也有可能因為手機的系統版本和「Youtor App」不相容導致無法安裝，在此必須和讀者說聲抱歉，若無法正常使用，請與本公司聯繫，由專人為您服務。

很多人覺得學語文很累很辛苦，我想那是因為他們沒有遇到好的老師。Yumi老師上課十分輕鬆有趣，能把很難的日文文法用最簡單理解的方式教給學生，所以我原本計畫學好玩的，卻不知不覺愈來愈認真，上了好幾年的課了。Yumi老師寫的這本《日文自學All in one 全攻略【初級】》，相信能幫到想要開始學習日文的你，絕對必買呀！
－－ Lolita蘿莉塔 | 演藝人員

Yumi老師上課氣氛活潑生動，總用最淺顯易懂的方式深入淺出舉例說明，將困難的文法轉變成好記的故事。終於盼到老師出書，這本《日文自學All in one 全攻略【初級】》一定可以幫助想學好日文，不知道該怎麼開始的你。學語言語感很重要，跟著教學經驗豐富、中文好到不說不知道是日本人的Yumi老師學就對了！
－－ 楊浚泯 | GYMEFIT創辦人

金子祐己老師的教學風格清晰明快，我們家兩位女兒們也都是向老師學習日本正統發音。這本《日文自學All in one 全攻略【初級】》除了單字和例句都請日籍人士錄音外，遇到需要注意的艱深概念時還有附上Yumi老師錄製的教學影片，直接解決大家學習困難的觀念。書中以詞性分類，內容條理清晰，對於想要學習基礎日文觀念者極有幫助。老師以二十多年的教學經驗，擅長用簡單清晰的方式解釋困難的文法，衷心推薦給所有想理清日本基礎文法觀念以及想學習到日文純正發音的讀者。
－－ Dr. Vivien梁斐文博士 | 富蘭克林國際教育機構執行長

我非常喜歡和金子祐己老師學習日文，透過老師深入淺出的教導與輕鬆的氣氛，讓大家覺得學習日語其實沒有想像中困難，也讓我更深入的了解與喜愛日本。得知老師出版《日文自學All in one 全攻略【初級】》，並受邀寫推薦序，真的倍感榮幸！也恭喜購買本書的朋友們，能透過Yumi老師的智慧，為自己日文學習的道路奠定更堅實基礎！
－－胡宇軒 | 永慶不動產捷運紅樹林店協理

【作者序】

你好，謝謝你拿起這本書翻閱。我叫金子祐己，學生都叫我Yumi老師。我在臺灣投入日文教學20多年，另外也是中日雙向口筆譯人員。透過教學工作，我認識了許多各行各業的學生，也和學生們培養了好交情。我喜歡看到學生透過學習日文有更多的發展以及實現他們的夢想、甚至豐富他們的人生。
因為我是高中開始正式學習中文，因此能了解學習一個新語言時會遇到的困難點，再加上從事口筆譯工作多年，這能幫助我在教學日文時可以更準確地比較出日文和中文之間的語感差異。我自己學會中文後，也深刻體會到多一個語言就多一個世界。當自己學習多一個語言後，遇到的人事物一定會比原本的更廣闊，觀點和視野都會有所改變，我非常喜歡這樣的感覺，而我也希望學生透過學習日文後能實際體會這樣的感受。
我平常是在補習班實體＆線上教學，但平常也很常收到想要自學者的來信商量說有沒有不錯的自學書推薦。由於我平常擅長親自教授學生日文，因此在日文自學方面涉略的就沒那麼深，因此總是不太知道要推薦什麼樣的學習書較好。就在思考要怎麼樣才能幫助自學者時，就收到了懶鬼子英日語的聯繫，希望我能寫出幫助自學者的日文學習書。而正好我也希望能用我的教學經驗來協助自學者在學習日文的路上更順利，因此就一口答應了。
撰寫這本書的過程中，我識出版社與我進行許多次的開會及討論。在我們有限的期限內，認真思考怎麼讓自學者透過文字學習但還是能好理解。單字和句子都有另外邀請正統日籍老師配音之外，為了讓學習者可以更直覺的理解，在設計上也下了許多功夫。遇到較困難的觀念時，也請我拍攝講解影片，讓學習者不只有看文字學習，還可以搭配影音來輔助，讓一本書不只是一本書，大大提升一本書的價值。在大家說書籍市場愈來愈辛苦的時代，我識出版社沒有讓一本書變成只是個塞滿知識文字的書，而是順應時代的變化來創造出更多學習方法。能和這麼用心以及優秀的團隊合作，我倍感榮幸。
再次感謝懶鬼子英日語邀請我撰寫《日文自學All in one 全攻略【初級】》以及一直以來非常支持我的學生們。雖然要把我平常所有的教學內容和知識，塞到一本書裡實在是太困難，但如果這本書能讓你覺得對日文有更近一步的了解和興趣，或是有學到一些東西，那就是我最開心的事了。

金子祐己Yumi
2024.05

使用說明
作者序

Chapter 1 日文入門觀念
Unit 1 日文的歷史和重要性
Unit 2 日文字母「平假名」及「片假名」
Unit 3 日文中的「逗點」與「句點」
Unit 4 日常基本打招呼用語
Unit 5 基本數字唸法

Chapter 2 日文句子的基本結構
Unit 1 日文的句子結構
Unit 2 日文中的「敬體」與「常體」
Unit 3 句子的一致性

Chapter 3 名詞
Unit 1 什麼是「名詞」
Unit 2 名詞的肯定句、否定句、過去式和疑問句的結構
Unit 3 名詞修飾名詞
Unit 4 名詞的中止形（接句子）

Chapter 4 名詞應用
Unit 1 表示時間的名詞
Unit 2 表示場所的名詞
Unit 3 血型・星座
Unit 4 自我介紹
Unit 5 指示代名詞

Chapter 5 數量詞
Unit 1 幾點幾分幾秒
Unit 2 幾月幾號
Unit 3 其他和「時間」、「期間」有關的數量詞
Unit 4 其他常見的數量詞

Chapter 6 形容詞
Unit 1 什麼是「形容詞」
Unit 2 形容詞（い形容詞）
Unit 3 形容動詞（な形容詞）
Unit 4 形容詞延伸應用

Chapter 7 動詞的基本概念
Unit 1 什麼是「動詞」
Unit 2 動詞的時態變化
Unit 3 動詞的敬體變化
Unit 4 「他動詞」及「自動詞」的助詞概念
Unit 5 副詞修飾動詞
Unit 6 表示狀態的動詞
Unit 7 數量詞＋動詞

Chapter 8 動詞應用【入門】
Unit 1 動詞ます形及相關句型
Unit 2 三大類動詞
Unit 3 動詞て形
Unit 4 動詞原形（動詞字典形）
Unit 5 動詞ない形
Unit 6 動詞た形
Unit 7 動詞なかった形
Unit 8 修飾名詞的方式及相關句型
Unit 9 接常體的句型
Unit 10 名詞化

Chapter 9 動詞應用【基礎】
Unit 1 動詞意向形
Unit 2 條件形「ば形」
Unit 3 命令形、禁止形
Unit 4 可能動詞
Unit 5 他動詞、自動詞
Unit 6 意志動詞、無意志動詞
Unit 7 使役動詞
Unit 8 被動動詞
Unit 9 尊敬語
Unit 10 謙譲語

Chapter 10 常體溝通方式
Unit 1 轉換常體對話時的重點
Unit 2 句型轉換常體

【附錄】
附錄一、連接詞
附錄二、副詞
附錄三、助詞