萬國之道

第一級法律事務所的智慧提煉
第一本深度訪談「萬國法律事務所」跨世代法律工作者的專書

50年來，萬國法律事務所為台灣打造堅定向前的根基
透過閱讀「萬國人」的故事，回顧「萬國」守護台灣的50年
見證一段追求公平、正義與感動的故事

萬國與台灣一起成長，關心這片土地上所有的人，
努力促成這片土地成為公義之地。

這本書完整呈現萬國法律事務所在邁入50週年之際，一路走來，初心始終不變，其願景不僅僅是追求自身的成功，更重要的是與台灣社會共同成長。

萬國法律事務所的發展歷程，見證了台灣經濟起飛、政治民主化和社會進步的過程，也證明了台灣憑藉理念和願景，能夠在世界舞台上佔有一席之地。

萬國法律事務所的全面服務，陪伴台灣各行各業創始、轉型，行路蜿蜒、世代興迭，憑藉法律專業和跨領域的專業素養，加上與客戶同在、為客戶全力以赴的心態，成為對客戶最深刻的承諾。

萬國法律事務所的初心與願景，體現了台灣對自由、民主、人權和社會正義的追求，也彰顯了台灣社會的精神力量和發展潛力。

◆◇ ———本書特色———— ◇◆

第一本深度訪談「萬國法律事務所」創所律師、合夥律師等跨世代法律工作者的專書。
貫穿五十年「跨時性」的真實案例故事，提煉「萬國法律事務所」的智慧與精神。
透過二十一世紀以來「萬國法律事務所」代表案件與參與事件，見證台灣歷史。

◆◇———本書精彩重點收錄——— ◇◆

穿越關鍵時代的萬國 與台灣同行50年的見證

從1970年代到今天，萬國走過了半個世紀。這半個世紀不同於其他年代，是台灣成為民主法治國家最關鍵的一段時間，萬國發展貼合台灣的成長，現在，萬國人遍及公私部門——在政府與法院、大企業或新創公司，甚至是政黨、社會運動團體，都可以看到萬國出身的律師本於專業與理念，為台灣貢獻。

以溝通、協調代替訴訟，為客戶尋求最佳解決方案

協助台灣廠商跨國追討債權：美國王子體育器材公司破產，導致許多台灣供應商求償無門，萬國法律事務所協助這些廠商集中資源，跨國追討債權，最終成功為他們爭取到高於國際倒債平均水準的賠償金。

為在台日人小店對抗大企業訴訟：日本人在台開設烏龍麵店，卻被知名集團控告侵犯「SANUKI」商標權，萬國法律事務所的鍾文岳律師竭盡全力搜集資料，最終贏得所有訴訟，成功捍衛小店的經營權利。

創造和分享知識，建立卓越的聲譽和說服力

出版大量法律專書，不藏私地分享實務見解與技術訣竅： 這些專書以問答方式編排，深入淺出地分析實際問題，並提供參考清單、檢核表格、文書範例等實用資訊，讓讀者能立即應用於實務。此外，專書也分享建立制度的建議，以及如何設計契約、流程以避免或處理特定問題。

長期發行《萬國法律》雜誌，展現深厚的知識積累和對市場與社會發展的敏銳度： 《萬國法律》雜誌自 1981 年發行至今，內容涵蓋商標、仲裁、工程、公司治理等長期經營議題，同時也關注半導體產業發展等最新趨勢，以法律角度提供專業見解。

重視國際交流，透過翻譯團隊、獎助金計畫等方式，拓展國際視野，提升服務品質：萬國的日文翻譯團隊由具備法律專業背景的日文人才組成，確保提供給日本客戶的法律意見精準到位。此外，萬國也提供獎助金，邀請外國法律專業人士到事務所短期研修，促進國際交流。

萬國人　以專業、正直、熱忱和社會責任感，為台灣的進步做出卓越貢獻

以嚴謹的訓練培育優秀人才：萬國以其嚴格的訓練聞名，培養出許多兢兢業業的法律人才。這樣的訓練模式被比喻為「研磨者」，年輕律師在其中接受磨練，學習法律專業的基礎。更重要的是在嚴格要求下，提供了溫暖和接納的環境。這種接納的文化允許律師在符合專業要求的前提下，保有個人特質和發展空間。

開放合夥制度促進事務所發展壯大：西元2000年，萬國進行了重要的制度變革，邀請中生代律師成為合夥人，建立起延續至今的合夥制度。這次新合夥制度被視為萬國發展的關鍵，為事務所帶來了新世代的能量，促進了事務所規模的擴大和營收的增長。

積極參與司法改革，培育司法人才：萬國的律師們長期以來積極參與司法改革，並為司法體系培育了許多人才。例如，萬國創始律師范光群曾擔任司法院秘書長，推動了國民參審制、司法程序透明化等重要改革。此外，也有許多萬國律師轉任法官，在司法體制內持續為台灣法治努力。

萬國的初心與願景，體現了台灣對自由、民主、人權和社會正義的追求

扎根台灣，心繫社會：萬國的核心認同是心向台灣，將服務台灣社會視為己任，並致力於推動台灣成為民主自由的國家。

弘揚法治，保障人權：萬國堅守專業倫理，不走後門，以正直的態度面對客戶和同業。 同時，萬國積極參與律師公會改革和各項社會政治運動，為台灣的民主化和社會正義貢獻力量。

培育人才，薪火相傳：萬國不斷培養具有理念的律師，同時也吸引著志同道合的法律人加入，形成一股良性循環，為台灣社會持續注入正能量。

萬國的願景不僅僅是追求自身的成功，更重要的是與台灣社會共同成長。萬國的發展歷程見證了台灣經濟起飛、政治民主化和社會進步的過程，也證明了台灣憑藉理念和願景，能夠在世界舞台上佔有一席之地。

 

萬國法律事務所／正式授權

萬國法律事務所一向關心公益，除捐款設立財團法人萬國法律基金會，鼓勵法學研究及推動法治建設工作外，萬國的律師並積極參與律師公會、民間司法改革基金會、台灣法學會的公益活動，並協助政府機關處理憲政改革、司法改革、國發會、兩岸跨黨派小組、九二一災後重建諮詢團、國家資產管理等各項活動，深受社會各界倚賴與肯定。
 
萬國法律事務所始終堅持傾聽，了解客戶的需求，理解社會的脈動，掌握產業發展的趨勢。萬國晉用第一流的人才，拔擢有愛心、願付出的傑出敬業之士，與台灣一起成長，關心這片土地上所有的人，努力促成這片土地成為公義之地。

許菁芳／執筆

高雄人，作家，學術工作者。現職國立暨南大學公共行政系助理教授，加拿大多倫多大學政治學博士，美國加州柏克萊大學法律碩士。學術興趣為法律職業、法與社會、比較司法政治。

學術作品分別發表於法學期刊與社會科學期刊，包括:Law & Policy, Journal of Law &Society, Asian Journal of Law & Society, Cornell International Law Journal, UCLA
Pacific Basin Law, University of Pennsylvania East Asian Law Review；中研院人文及社
會科學集刊、中研法學、政大法學評論、台灣民主季刊等。

中文創作著有散文集《台北女生》、《甘願綻放》、《疫之生》。評論散見報導者、端傳媒、OKAPI、OpenBook、獨立評論@天下、關鍵評論、皇冠雜誌等平面與網路媒體。

王澤鑑
中央研究院人文及社會科學組院士、台灣大學法律學院榮譽教授、前司法院大法官

張永健
美國康乃爾大學法學院Clarke講座教授

萬國是台灣的資產

萬國法律事務所創立於1974年10月7日，經數代的傳承，與台灣同行50年，秉持創所的核心理念，為台灣法治社會的進步發展作出了奠基性的貢獻。
一、全面性的專業服務
律師的任務在於為當事人規劃法律生活，解決糾紛，維護合法權益。萬國法律事務所（以下簡稱萬國）提供了全面性的法律服務，除民事、刑事、行政、仲裁外，尚承辦了許多攸關社會公益的指標性案件，包括智慧產權、醫療、工程、破產等，備受肯定。為了強化律師的專業能力及法學素養，發行「萬國法律」雜誌，舉辦各種研討會，探討理論與實務的重要問題。此外並設立萬國法律基金會、萬國台大法學講座，與法學界共同合作，提升律師的職業倫理與服務的品質。
二、司法改革
律師是司法的一環，被稱為在野法曹，深知司法的任務及當前台灣司法的問題。司法是法治國家的基石，參與司法改革是律師的權利與義務。萬國長期出錢出力，積極承擔這個關鍵性的任務，與其他民間團體共同創立了司法改革基金會，提出改革的方案，作出了若干具體的成果。司法改革是一個長期發展的過程，深信萬國仍會持續不斷地完善這個法治國家的重要工程，建立一個更為獨立自主的司法，實踐司法正義，增強人民對公正司法的期待與信任。
三、弘揚法治、保障人權
弘揚法治、保障人權，是萬國創所的基本信念及核心價值，多年來從事各種工作，促其早日實現。在威權時代這須要極大的勇氣與智慧，其具體的成就包括支援各種完善保障人權體制的活動，承辦攸關民主憲政的憲法訴訟，平反冤案以維護人身自由的基本權利。
四、立足台灣、放眼世界
萬國始於本土性的小型律所，隨著台灣經濟發展全球化的過程，逐漸變更其體質及經營策略，成為一個具有聲望的國際性大型律所，承辦國際性投資、產權交易、工程建設、科技發展等的法律管理與實務案件。萬國走向世界，也將世界帶進台灣。
在長達半世紀的期間，萬國提供卓越的專業服務，促成司法體制改革，關注人權保障，塑造律師形象，為法律人共同體（legalprofession）樹立典範。萬國之道始於台灣，遍及全境。萬國是台灣的資產，期望能一本初衷繼續為台灣而努力，作出更久遠、更實質的奉獻。

王澤鑑(中央研究院人文及社會科學組院士、台灣大學法律學院榮譽教授、前司法院大法官)

推薦序

萬國是臺灣的資產 ─ 王澤鑑
從萬國五十年，談大所律師的角色 ─ 張永健

第一章 穿越福爾摩沙 Formosa Transnational Transcending Formosa

萬國與台灣同行——瀏覽二十一世紀以來，萬國代表過的案件，參與過的事件，彷彿再次見證台灣。

第二章 全面服務 Full Service

萬國是一家提供全面服務的大型法律事務所。全面服務的定義其實很簡單：客戶需要什麼，我們就提供什麼。但這樣單純的宗旨，做起來卻是複雜、立體、跨時而無邊無際的巨大工程。
　
第三章 知識就是力量 Knowledge is Power

萬國有強烈的學術性格，掌握知識、尊重知識、喜愛知識—而萬國的地位及力量，與它的知識密不可分。

第四章 萬國人 The Formosans

萬國培訓人才，剛柔並濟，在嚴格高標要求下，是溫厚接納的底蘊。萬國人才如何貢獻社會？深耕法律職業，大家共好；策名就列，為國為民；遍地開花。

第五章 初心The Inception

萬國之所以成功，是因為時代背景，也是因為它卓越的專業。但使萬國獨一無二的，是它的精神。萬國是正派的法律事務所—懷抱願景，向天做夢，因心向臺灣而豐盛。

結語 初心不變