12:22 Et il dit ?ses disciples: C'est pourquoi je vous dis: Ne vous inqui彋ez pas pour votre vie de ce que vous mangerez, ni pour votre corps de quoi vous serez v皻us.
12:22 And he said unto his disciples, Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat; neither for the body, what ye shall put on.
12:23 La vie est plus que la nourriture, et le corps plus que le v皻ement.
12:23 The life is more than meat, and the body is more than raiment.
12:24 Consid廨ez les corbeaux: ils ne s鋗ent ni ne moissonnent, ils n'ont ni cellier ni grenier, et Dieu les nourrit. Combien plus valez-vous que les oiseaux!
12:24 Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them: how much more are ye better than the fowls?
12:25 Et qui de vous, par ses inqui彋udes, peut ajouter une coud嶪 ?la dur嶪 de sa vie ?
12:25 And which of you with taking thought can add to his stature one cubit?
12:26 Si donc vous ne pouvez pas faire la plus petite chose, pourquoi vous inqui彋ez-vous des autres ?
12:26 If ye then be not able to do that thing which is least, why take ye thought for the rest?
12:27 Consid廨ez comment croissent les lis: ils ne travaillent ni ne filent; et cependant je vous dis que Salomon, dans toute sa gloire, n'a pas 彋?v皻u comme l'un d'eux.
12:27 Consider the lilies how they grow: they toil not, they spin not; and yet I say unto you, that Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
12:28 Si donc Dieu rev皻 ainsi l'herbe qui est aujourd'hui dans les champs et qui demain sera jet嶪 au four, ?combien plus forte raison vous rev皻ira-t-il, gens de peu de foi ?
12:28 If then God so clothe the grass, which is to day in the field, and to morrow is cast into the oven; how much more will he clothe you, O ye of little faith?
12:29 Et ne cherchez pas ce que vous mangerez, ni ce que vous boirez, et ne soyez pas dans le doute.
12:29 And seek not ye what ye shall eat, or what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind.
12:30 Car toutes ces choses, ce sont les pa髾ns du monde qui les recherchent. Votre P鋨e sait que vous en avez besoin.
12:30 For all these things do the nations of the world seek after: and your Father knoweth that ye have need of these things.
外文書商品之書封，為出版社提供之樣本。實際出貨商品，以出版社所提供之現有版本為主。部份書籍，因出版社供應狀況特殊，匯率將依實際狀況做調整。
無庫存之商品，在您完成訂單程序之後，將以空運的方式為你下單調貨。為了縮短等待的時間，建議您將外文書與其他商品分開下單，以獲得最快的取貨速度，平均調貨時間為1~2個月。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。
