我們一起跳躍

天下的媽媽都是一樣的，
無論在陸地或海洋，媽媽的愛無處不在…

★獻給親愛的媽媽
★紐約公共圖書館年度最佳童書入圍

鯨魚媽媽和鯨魚寶寶，人類媽媽和人類小孩，
他們究竟有多相像呢？

一個小男孩和他的媽媽出發去一日遊，在同一個時間，遠方海面上，一頭鯨魚媽媽和鯨魚寶寶游向海灣。一路上，他們唱歌、吹泡泡，和朋友打招呼，有時也會迷路，但他們一定會找到彼此！不論發生什麼事，媽媽總是在孩子身邊……

這本書以詩意的文字和美麗的圖畫，讚頌人和動物之間的情感連結，以及親子之間的甜蜜互動。無論在陸地或海洋，媽媽的愛無處不在！孩子會驚奇的發現，原來鯨魚媽媽照顧寶寶的方式，和我們人類好像啊――我們會緊緊跟隨，我們會互相依偎，我們都喜歡玩耍，當我們覺得開心，我們會……一起跳躍！

這是一個能帶給孩子愛和安全感，並感受大自然奧祕的可愛故事。

我們與鯨魚究竟有多相似？
故事中，小男孩和媽媽，以及鯨魚寶寶和媽媽，他們的生活軌跡彼此交錯。故事最後介紹了座頭鯨的生活方式，呈現出鯨魚與人類相似的互動模式：鯨魚母子同游，並肩潛水與浮出水面呼吸。鯨魚媽媽會用吻部輕輕「托起」小鯨魚，就像擁抱般溫柔。牠們會嬉戲、吹泡泡、揮舞長長的鰭、甚至唱歌與「低聲耳語」。當鯨魚們成群結隊遷徙，也會排隊，有秩序地行動。最有趣的是，鯨魚也喜歡「跳躍」。

圖書特色
◆這本書歌頌了媽媽的愛，故事以人類小孩和小鯨魚寶寶的視角，描繪他們和媽媽出遊的一天，例如穿過街道、吹泡泡、潛水、與朋友互動等。文字重複出現「媽媽一直在我身邊」，帶給小孩情感的滿足。

◆具有美感和哲思的故事，圖畫以鏡像手法呈現――左邊是鯨魚母子的海洋世界，右邊是媽媽和小男孩的一日遊，對照出兩對母子之間的互動行為，不僅帶來閱讀樂趣，更能引起孩子對鯨魚的好奇和情感。

◆作者巧妙的將人類與鯨魚聯繫在一起，書末提供簡短的鯨魚生態，引導讀者對這些聰明、善於社交的動物產生共鳴，同時也喚起人們對鯨魚這種智慧而瀕危物種的關注。

媒體書評
這是一個關於親子之間種種愛的互動的溫柔故事，結尾讓人感動。――《學校圖書館期刊》

這本書以動人的視角，展現了人類和動物行為的關聯和跨物種的情感連結。――《出版人週刊》

豐富的圖畫和簡潔的文字，展現了完美的圖文合奏。讀者應該把握機會，入手這本引人入勝的圖畫書。――《科克斯書評》

美國讀者推薦
這本可愛的繪本展現了鯨魚和人類的相似之處。它們都與家人親密相伴，需要呼吸空氣，並且都喜歡探索。我特別喜歡它在不刻意灌輸環保訊息的情況下，激發人們對鯨魚的敬畏和好奇。――退休的圖書館員

溫馨又美妙！以鯨魚和人類的對比，講述了親子之間愛的故事，讀來就像媽媽溫暖的擁抱。文字生動有趣，充滿了各種動作（例如：揮手、尋找、跳躍），很適合親子共讀，不但能認識大自然，孩子也能感受到愛和驚奇。――黑森林

多麼可愛的一本書！故事是小鯨魚和媽媽，以及小男孩和媽媽的一日遊。一路上，他們一起前進、嬉戲，遇到形形色色的人，而媽媽始終在孩子身邊，你會發現兩對親子好像啊，讀來讓人覺得驚奇又感動。――茱迪‧雪佛

作者：克里斯多福．希拉斯．尼爾Christopher Silas Neal

克里斯多福．希拉斯．尼爾是一位屢獲殊榮的圖畫書作家與插畫家，代表作品包括與作家凱特．梅斯納合作的《Over and Under》系列，該系列被《紐約時報》評為「令人驚豔的復古風格插畫」而廣受讚譽。尼爾擁有墨西哥與歐洲裔美國人背景，現與妻子及兩個兒子居住在紐約布魯克林。

譯者：游珮芸

寫童詩、情詩，也愛朗讀詩。常早起到海邊、湖邊看日出、散步，也喜歡攝影，覺得世界上最美的是變化多端的朝霞和雲彩。台大外文系畢業、日本御茶水女子大學人文科學博士，目前任教於台東大學兒童文學研究所，致力於「兒童文學．文化」的研究與教學，並從事兒童文學相關的策展、出版企畫、創作、翻譯與評論。