《國際馬克思研究的歷史和現狀——黑克爾中央編譯局報告集（2010—2023）》是國際知名馬克思恩格斯研究專家、德國學者羅爾夫·黑克爾教授（Prof. Dr. Rolf Hecker）作為中央編譯局聘請外國專家在中央編譯局工作期間所作學術報告的彙編。報告集分為四個部分。第一部分“馬克思恩格斯遺著的歷史、編輯和接受”6篇，以馬克思恩格斯著作的編輯史為線索，主要是黑克爾教授2010年所作的學術報告；第二部分“《資本論》產生、編輯、接受史”7篇，以《資本論》及其手稿的編輯研究為中心，主要是黑克爾教授2011年所作的學術報告；第三部分“馬克思的實驗室一瞥：MEGA中的摘錄筆記的編輯”6篇，聚焦於馬克思摘錄、筆記在《馬克思恩格斯全集》歷史考證版中的編輯和研究，主要是黑克爾教授2012年所作的學術報告；第四部分“MEGA的研究成果”2篇，概括了國際學術界在《馬克思恩格斯全集》歷史考證版基礎上取得的最新學術成果和研究趨勢。有的部分增加了後來幾年相關主題的報告，其中最新的報告是去年即疫情之後第一年來研究院作的。報告集的出版，將為中國的馬克思主義研究，特別是馬克思恩格斯著作編譯和馬克思恩格斯文本研究，作出貢獻。
