中東文學

為了讓自己快樂，我必須每天攝取文學，無異於病人必須每天服用一匙藥。 他像一個畫家斟酌筆下色彩，用文字描繪出令人樂在其中的世界。 「寫作是一種慰藉，甚至是一種療癒。」 偉大小說家最精采的隨筆集 藝術家自省人生的完整紀錄 ★ ◎諾貝爾文學獎得主帕慕克親自編選、繪製插圖 ◎一部無法以小說寫成的小說家心靈寫照‧漫談伊斯坦堡、寫作歷程、政治、禁書，與日常生活 ◎紐約時報、洛杉磯時報、華盛頓郵報、國家郵報、芝加哥太陽報、舊金山記事報──重量媒體一致讚譽 ◆ 小說是什麼？人為何寫作？人渴望從文學中汲取什麼？在寫作與閱讀的旅程中，文字扮演著什麼樣的領航者？透過文字，小說家眼中的日常生活與城市風景，以及東西方認同問題，又呈現出什麼模樣？寫作數十載，一位享譽國際、大膽敢言的小說家，仍然每日於書房獨自與這樣的念頭對話。 本書由帕慕克親自選輯文章，集結雜誌專欄、隨筆、日記、演說稿，成就一本具自傳色彩的作品。他在書中談文學，談卡繆、魯西迪、波赫士、卡爾維諾、紀德等啟迪他心靈的作家；也談生活，談失眠的夜與戒菸之愁苦，談鼓舞他投入創作的父親以及與他共享親暱時光的女兒；本書更談土耳其的歷史、伊斯坦堡的人文風景，也談其始終關注的政治議題，並自述其身引發的政治風波。 身為小說家，帕慕克自道本書集結一切無法寫入小說的吉光片羽。《別樣的色彩》是一位偉大小說家最精采的隨筆集，更是一位藝術家自省人生的完整紀錄。 各界讚譽 「才華洋溢……這些伊斯坦堡隨筆所汲取之力量的來源與他的小說一樣，其中的喜劇元素也是。」──《紐約時報》 「想像力豐富，文字輕鬆又令人心懾……在堪稱（與米蘭．昆德拉相反的）生命不可承受之重當中，展現種種飛騰的輕盈。」──《洛杉磯時報》 「他的描述隨著威脅與誘惑的對比能量而脈動……帕慕克的文字魅力在這本書中大放異彩。」──《金融時報》 「敏感、細膩且刻畫入微……這些隨筆短文中有許多印象派的素描或小品，是一個心思細密者對日常生活中小小苦樂的動人觀察。」──《舊金山記事報》 「這是一位藝術家的迷人寫照，他無論經歷或見解都與我們大相逕庭，卻能切中時代議題。這是一本非常好、非常值得一讀的書，出自一位偉大且引人入勝的小說家之手。」──《芝加哥太陽時報》 「帕慕克無意間展現出更多的自己……在寫作生涯的顛峰時期，讓我們得以一窺一個小說

長頸鹿的頭髮太長了！ 非洲大草原急徵長頸鹿理髮師， 有誰能來幫他們剪頭髮？ 意者請內洽。 也許你夢想成為一名科學家、探險家或太空人， 但你有想過成為長頸鹿理髮師嗎？ 世上唯一的長頸鹿理髮師— 「長頸巴巴洛斯先生」的神祕技術 全都收錄在這本書裡！ 充滿笑聲、甜蜜又刺激， 還有跳躍與飛行的奇妙冒險， 準備好了就開始閱讀吧！ 世界上唯一的長頸鹿理髮師辭職了， 所以非洲大草原上到處都是需要理髮的長頸鹿！ 要如何替長頸鹿剪頭髮呢？ 你需要一雙長長的手臂， 還是需要穿超級～超級高的鞋子？ 我得先提醒你， 長頸鹿理髮師不是個簡單的工作。 不過也別太擔心， 前任理髮師長頸巴巴洛斯先生離開的時候， 留下了一本理髮祕笈！ 裡面寫下了擔任長頸鹿理髮師需要的工具。 你需要的工具有： 「一根巨大的鳥羽毛、 大聲公、 巧克力冰淇淋、 跳跳床、 降落傘、 護膝和安全帽。」 有了這本理髮祕笈，你也可以成為長頸鹿理髮師。 內含各種克服長頸鹿身高的戰術： 給長頸鹿搔癢、唱搖籃曲讓牠們倒下睡著、 美食引誘使長頸鹿低下頭，或是使用彈跳床。 只可惜這些技巧都有些副作用。 至於前一任理髮師長頸巴巴洛斯先生， 又是因為什麼原因離開的呢？ 書的最後附上幾個小問題， 是和你讀的這本書有關的幾個金氏世界紀錄。 可以和你的朋友、家人、或是一起讀這本書的人， 猜猜看這些紀錄的相關結果！ 本書特色 ★這是一本可愛有趣的圖畫書，內容活潑俏皮，有意想不到的笑點及創意，讓人驚奇。 ★具有創意的故事內容，可以引導孩子發揮各種想像力及創意，可以讓孩子想想看或猜猜看，我們要如何幫長頸鹿剪頭髮。讓孩子樂在閱讀。 ★培養孩子的觀察力、想像力及創意力。 ★適合親子一起共讀，一起動動腦猜一猜，增加親子互動。

帕慕克 諾貝爾文學獎得主全新長篇小說 醞釀40年力作 親繪封面重量鉅獻 一場突然其來的疫病，一樁內幕重重的謀殺案， 讓不曾平靜的海上小島，陷入前所未有的分裂危機…… 帕慕克的書永遠是必讀之作！──《書單》 ●《紐約客》年度好書肯定 ●呼應卡繆《鼠疫》 ●屬於我們這個時代的瘟疫文學經典 ●《衛報》、《洛杉磯時報》、《出版者周刊》、《旁觀者》等國際媒體佳評如潮 「《大疫之夜》是部浩繁的虛構歷史，卻也如此迫近當代真實。……可以肯定的是，當代文學地圖少不了帕慕克，而瘟疫的歷史閱讀版圖上也少不了《大疫之夜》這部傑作。」 ──國立清華大學中文系副教授 羅仕龍 ＊＊＊ 一場瘟疫的來襲，間接導致東西文明交戰的關鍵時刻…… 人稱「東地中海明珠」的古老島嶼，命運掌握在誰的手中？ 有「東地中海明珠」之稱的明格里亞島地處鄂圖曼帝國邊緣，有一天，瘟疫悄然蔓延整座島嶼，一位蘇丹御用化學家為了防堵疫情，低調登島。數週後，他倒臥路旁的屍體使島內陷入一團混亂。明格里亞島上穆斯林與基督徒之間長久以來紛爭不斷，但瘟疫可不會區分穆斯林或基督徒。真相不明的命案、愈演愈烈的疫情、節節攀升的染疫死亡人數……蘇丹終於下令全島封鎖。現在，島上這些人只能靠自己了…… 這部作品構思長達四十年，寫作期間正逢新冠病毒肆虐全球，帕慕克將他在疫情期間的恐懼感注入小說人物，細緻刻畫身處與世隔絕的海島上官員、商人、宗教人士和民眾，面對疫病的憂懼與人性，以及科學防疫與族群勢力的矛盾與爭鬥。有關這座虛構島嶼鉅細靡遺宛若刊載於史籍的瘟疫紀事，結合土耳其的真實故事，也是當今全球任何一塊土地，在時局動盪之際，如何從群體凝聚為國家的蛻變過程。全書字裡行間滿是對政府威權、國族情感、生死價值的深切省思，秉持帕慕克一向的寫作精神，本書問世後遭指控為汙辱土耳其國父、煽動「族群間的仇恨及敵意」。面對種種爭議，帕慕克堅定表達他對英勇民族領袖的敬意與欽佩。本書上市後入選《紐約客》年度好書，也獲國際筆會主席布爾汗．桑馬茲聲援，並將帕慕克譽為「土耳其國寶」。 ▍本書特色 1‧東方與西方的兩相對峙、大歷史與文學敘事的相互覆寫、家與國的多元定義，一向是諾貝爾文學獎得主帕慕克寫作之路上投注全部心力的議題，《大疫之夜》集多重元素於一身，兼以新冠疫情期間的觀察與思索，對想像的城市描寫之細緻，有如卡爾維諾的《看不見的城市》、喬伊斯筆下雋永的都柏林、福克納

諾貝爾文學獎得主帕慕克經典作 【全新修訂版‧增錄創作年表】 《我的名字叫紅》寫作原點╳小說版《伊斯坦堡》╳帕慕克自傳式素材與親繪封面 一個因為失蹤懸案而動筆的故事 一股尋找「我是誰」的書寫者吶喊 一部為土耳其打開國際聲譽的里程碑小說 本書與艾可、卡爾維諾、波赫士和馬奎斯最優秀的作品並駕齊驅！──《旁觀者》 ▌本書特色 1‧本書最早於一九九○年出版時，文壇評論本書在技藝與規模上，皆可譽為帕慕克寫作重要里程碑，也是土耳其本土文學意識抬頭的關鍵轉向之作，使他不僅是備受爭議的作家，也搖身一變成為土耳其國內重要暢銷名家。 2‧帕慕克親手撰寫劇本的改編電影《隱蔽的臉》曾獲土耳其最盛大的土耳其金橙國際電影節最佳電影劇本獎。本書法文版曾獲「法蘭西文化獎」榮耀肯定。 3‧《衛報》《出版者週刊》《旁觀者》《週日泰晤士報》《圖書館學刊》等各大國際媒體一致佳評 4‧作家蔡素芬、清華大學外國語文學系退休教授廖炳惠經典推薦 起初他為了尋找一個身影，一個名字而寫， 後來發現──寫作是為了夢、為了成為他人、 為了蒐集這座城市的記憶…… 律師卡利普某天下班回家，發現妻子魯雅消失無蹤，同時間，魯雅同父異母的哥哥耶拉也失蹤了。卡利普開始像偵探一樣搜尋兩人的蹤跡，潛入耶拉的公寓，到報社找耶拉的記者同事，甚至代筆寫他的專欄，在過往的刊物中尋找蛛絲馬跡……因為他認為，同時消失卻未留下任何線索的兩人，一定會在文字或筆記裡流露痕跡。要理解耶拉，變成耶拉，才有機會找到心愛的妻子……帕慕克運用大量自傳式素材，於本書中藉由「書寫」的自我詰問，建立一位敘述者、一個伊斯坦堡城居民的身分認同。作者藉由各個角色的眾聲喧嘩，在故事中包藏其他故事，一層層揭露土耳其歷史與面臨西方衝擊時核心的認同困境。 藉由說故事來建立自身的身分認同是此書的一大主題，除故事主線之外，作者還藉由各個角色之口陳述許多故事中的故事，而這些故事，又牽涉到土耳其過去身為鄂圖曼帝國的歷史，以及當今伊斯坦堡的現況，進而探討土耳其面臨外來文化衝擊的文化認同問題。 這是一本虛實難辨、猶如阿拉伯幾何圖案般繁複的偵探小說 也是一本講述伊斯坦堡神祕過去與現代身世的城市物語 更是一本在書寫與身分認同間擺盪的作者自傳 ▌名家推介 不管作家如何以國家、歷史、文化、宗教為題材，都得回到藝術書寫的技藝，吸引我們把一本書讀下去的，是作者獨特於眾人的書寫藝術。《黑色之

諾貝爾文學獎得主、土耳其文學大師帕慕克 最深入愛情之痛的小說創作 獻給所有曾被愛情撕扯得體無完膚的凡夫俗子 那些厚顏無恥的耍賴不走 那些竊取妳切身之物的病態行徑 那些百般把玩也不厭倦的戀物之癖 那些收藏與展示的必須 說的都是── 我怎麼能夠不愛妳！ 「有時我會一動不動地站在一個角落，傾聽內心痛苦的漣漪，努力要讓自己那喊著芙頌、芙頌、芙頌的心臟平靜下來……」 其實，凱末爾曾經擁有芙頌，並且是最純真而完整的芙頌。然而，如同凱末爾的自白：任何人在當下都不會知道自己正在經歷一生中最幸福的時刻。或許正因如此，本想「永遠把她捧在手心裡」的凱末爾，竟讓芙頌從他手中溜走，甚至是從他手中摔落。 從此以後，為了不斷回到那「一生中最幸福的時刻」，凱末爾在遠遠思念芙頌的痛苦以及放下自尊去靠近芙頌的難堪間撕扯，並陷入了不斷竊取芙頌身邊物品的惡癖。從做愛時掉落的耳墜，到電視機上一個又一個的小狗擺飾，從她的鏡子、她的梳子、她的髮夾，到歷經八年蒐集來的4,213個菸頭。在凱末爾眼中，每一個物品都象徵了與芙頌共處的某一個當下，每一個物品都自有芙頌賦予的靈魂與意義。 日積月累之下，芙頌的物品組成了一座凱末爾的博物館。凱末爾的博物館是她的純真，是他的病態，是一座收藏愛之徒勞的博物館。博物館裡每一個切切訴說著愛情身世的日常小物件，都銘記著那段伊斯坦堡的傾城之戀。

東方的大師與西方的奴隸偶然相遇， 沒有人知道他們為什麼擁有一樣的臉孔， 更沒有人知道兩人改寫了彼此的命運， 也攜手扭轉了所有人的歷史…… ★諾貝爾文學獎得主帕慕克首部英譯作品 ★一九九○年美國外國小說獨立獎 ★楊照（小說家‧文化評論家）專文導讀 「奧罕‧帕慕克的身分，及其小說，具備特殊的觀點優勢。他站在那個時代真正的東方與西方、基督教與伊斯蘭教、內陸貿易與海洋貿易的交界上，以伊斯坦堡的曖昧地位來開展其敘述。 奧罕‧帕慕克設計了一連串土耳其宮廷事件，合情入理地一步步引導使這兩個人的『我╱他』界線逐步模糊，兩人的『我╱他』朦朧交錯處，也就同時開出了兩種文明『自我／異己』的雜混。」──楊照（小說家‧文化評論家） 內容簡介 一個從未在歷史上留下痕跡的故事， 竟真正寫出了時代變遷的關鍵時刻…… 威尼斯商人被俘虜送往伊斯坦堡，成為土耳其人霍加的奴隸。 霍加是博學的大師，豐富所學是蘇丹最有力的輔佐。 他保住奴隸的性命，原來是為了從這名義大利人身上了解有關西方的一切。 霍加想知道「他們」知道哪些事？對於天文學，「他們」會怎麼想？對於哲學，「他們」會怎麼質疑？你，來自什麼樣的地方？而我，究竟是誰？ 霍加沉醉於思索與學習的狂喜中，奴隸也對霍加無所不言，漸漸地，兩人的記憶開始混淆在一起，他們所言所寫，已經不知是誰的產物，更分不清是想像還是現實。除了他們難以分辨的外表之外，他們的思想與行動也漸漸合而為一。 為了攻下那座「白色城堡」，他們攜手合作研發武器。在達成這個目標的前夕，他們卻在城堡底下做了一個扭轉兩人命運的決定…… 現實與幻夢的對比是文明進化的動力，記憶與想像的邊界處才是創造力綻放的花園。《白色城堡》裁剪真實歷史片段與虛構的紀錄文件，探討身分認同與文化差異之議題。藉由「小說」這種來自西方的概念，我們重新體會到：東方與西方兩種想像出來的文化概念，如何於日常生活裡最微小的器物、習俗、故事、藝術之間，交相競爭、激盪而出。 媒體讚譽：描摹時代風雲的震撼傑作 土耳其一流的小說家，也是世界上最引人入勝的文壇人物之一……最佳說書人！──《泰晤士報文學增刊》 與卡爾維諾、艾可、波赫士、馬奎斯一樣出色！──《觀察家報》 《白色城堡》是一部傑作，不是因為它喚起時代，而是對個人神話的探究，還因為帕慕克以如此簡單的故事含括了這樣的深思。──《衛報》 《白色城堡》探討自省的痛楚，一部恰如其

作者 葉飛．杜揚 Efe Duyan 1981年出生於土耳其伊斯坦堡。自2009年起，應邀參加許多研討會、讀詩會和國際組織，出版詩集《交換》（Takas, 2006）、《一詩屹立》（Tek Şiirlik Aşklar, 2012）和《常遇到的問題》（Sıkça Sorulan Sorular, 2016）。本漢譯詩集《街頭詩》（Poetry on the Street）即從此三集編譯成英譯轉譯。目前在伊斯坦堡的米馬爾．錫南（Mimar Sinan）美術大學教建築史。 譯者 李魁賢 Lee Kuei-shien 曾任國家文化藝術基金會董事長，現任世界詩人運動組織副會長。獲台灣國家文藝獎、賴和文學獎、行政院文化獎、吳三連獎文藝獎、祕魯特里爾塞金獎和金幟獎、印度首席傑出詩獎、蒙特內哥羅（黑山）共和國文學翻譯協會文學翻譯獎等十多項國內外大獎。出版有《李魁賢詩集》6 冊、《李魁賢文集》10 冊、《李魁賢譯詩集》8冊、回憶錄《人生拼圖》和《我的新世紀詩路》等。

在人生的廣袤銀河系，我們就像微不足道的星塵，日復一日地燃燒著生命，既渺小，又容易受傷；只要一個小小異常，生活軌道就可能失序──但，有時總會遇見一絲微小光線，讓我們找到新的角度挺身面對世界。 艾加．凱磊最新短篇小說集，靈感出自生命中的「異常事件」：一場嚴重意外，讓他被警察拖出冒著煙的車子而倖存下來，閃過小說家腦海的念頭是：「我的死，只是銀河系邊緣的小異常」。新書核心概念就此成形，凱磊斷了兩根肋骨，大難不死，終於將這本書帶給熱愛他的讀者。 書中的虛構角色，都承受著各自獨有的心碎：急著想拯救跳樓者的單親爸爸、只能當備胎肉墊的勞工、亟需作家幫忙寫一封自薦函的男子、發現人生只是一場謊言的學生、窮到只剩下一台報廢壓縮車的魯蛇、上了天堂卻不快樂的天使、只能住在無窗房間裡復健的孤獨者……我們終將發現，在凱磊充滿驚奇與獨到幽默的故事裡，生命中的所有黑暗，都轉化成了治癒靈魂的奇想。 45國讀者驚喜吶喊：「原來短篇小說也能讓人一頁接一頁欲罷不能！」 歐美書評盛讚：「凱磊讓想像力的風箏翱翔至超乎預期的高度！」

關於賀加的街談巷語 從遙遠時空的土耳其來到你跟前 為你獻上最令人啼笑皆非卻又隱含真理的傳奇故事數世紀以來，文字、語言與故事在人們的舌尖上流浪 經過中亞無數民族的細細咀嚼、消化 最終形塑而成那個 既瘋癲又聰慧 既機智又荒謬 既風趣又不可理喻 由種種矛盾所構築而成卻又直指人性的靈魂── 土耳其幽默大師 納斯雷汀‧賀加 本書收錄181篇關於賀加的奇聞軼事 適合在每一段破碎的時間享用 請放下既有的邏輯、一切思考上的束縛 讓我們跟著賀加的靈魂一起領略土耳其的古老智慧吧！ ｜華文唯一譯本 首度上市｜ 名家推薦 「我記得小時候阿姨的家也有關於Nasreddin Hoca 的笑話書，我每次去阿姨家都特別愛拿來看。我很高興有機會把家鄉的一位歷史傳說人物介紹給台灣的讀者們，相信你們看完這本書一定會收穫滿滿。」──《愛玩客》主持人吳鳳 「即使在今日，當我們走進土耳其人的日常生活，還是可以在生活中發現許多來自過去帝國時代的影響，人們稱之為傳承。因此，不論是在飲食、手工藝、建築、藝術還是本書《倒騎驢子智慧多》，都是透過先人將這些知識和故事一點一滴傳承下來，使我們有機會去認識幾百年前的人、事、物，而這樣跨時空的傳遞就是書本的可貴之處。」──《伊斯坦堡情旅日記》萊拉Leyla

「每當日出，航行底格里斯河的船載著我們一些屍體。 每天，公墓增加五十個夢想。」 本書收錄近百年間具代表性的伊拉克現代詩人44位，詩作共100首，自穆汗默德．馬赫迪．傑瓦希里（b.1899）至阿里．馬默德（b.1983），可從中瞭解伊拉克詩的獨特風貌。尤其是伊拉克在20世紀跨越到21世紀，歷經80年代的兩伊戰爭，90年代的波斯灣戰爭，接著因生化武器疑案調查延續到20世紀末導致2003年美伊戰爭，爾後伊斯蘭國崛起，2014年從敘利亞跨國入侵伊拉克北部摩蘇爾市。四十年來，伊拉克幾無寧日。由本書更能體會到戰亂帶給人民的苦難、對人性的戕害，值得警惕。 本書特色 ✽本書收錄近百年間具代表性的伊拉克現代詩人44位，詩作共100首，可從中瞭解伊拉克詩的獨特風貌。 ✽著名詩人亦是本書譯者李魁賢，獲頒2016年奈姆•弗拉舍里文學獎，賦予桂冠詩人榮銜，並聘為詩歌節榮譽委員。

他的寫作能治癒靈魂 他的故事讓世界更美好 他的敘事會附著在你體內 他能代表下一個世代的聲音 艾加．凱磊曾以《忽然一陣敲門聲》在台灣榮獲誠品、博客來、馬來西亞大眾書局選書推薦，出版40天緊急再版七次，並奪下誠品翻譯文學榜冠軍，擊敗馬奎斯、胡賽尼、東野圭吾等強勁對手，創造空前的短篇小說閱讀熱潮。 《再讓我說個故事好不好》獲凱磊親自授權，集結他出道至今最獨特的代表作，從150字的極短篇到兩萬字的生涯最長篇，從「稿紙被大哥拿去擦狗屎」的出道之作到風靡以色列的國民故事，題材包羅萬象，捕捉一閃即逝的日常心情，也深刻反映當代以色列社會的狀態。 《忽然一陣敲門聲》開啟你閱讀短篇小說的癮，本書則帶來最意想不到的艾加．凱磊：有點熟悉，卻又十足新奇，上一秒激起心靈深處的共鳴，下一秒的奇思妙想，立刻攪動腦細胞原有的排列方式！ ◆艾加．凱磊獨家授權，全球唯一的台灣版本 ．為台灣讀者親撰全新序言〈小狗與大哥〉 ．唯一同時收錄生涯第一篇故事、最長與最短的故事、以色列國民故事等代表作 ．扉頁印製作者親繪「獻給台灣讀者的畫」與簽名

紅色是死亡的鮮血，也是忠誠的信仰與熱烈的愛情。 這本書讓世界知道－－ 帕慕克是土耳其最好小說家，也是世界一流的說書人！ ◎十週年紀念版‧諾貝爾文學獎得主帕慕克奠定國際名聲之作 ◎榮獲國際IMPAC都柏林文學獎、法國文藝獎、義大利格林扎納•卡佛文學獎、BBC改編廣播劇 ◎特別收錄｜【加州大學聖地牙哥分校川流臺灣研究講座教授】廖炳惠導讀〈故事的拼圖〉、【小說家‧元智大學藝術與設計系教授】阮慶岳談帕慕克〈哀傷男孩與魔法師〉 【內容簡介】 我是一具屍體，沒有人知道我躺在這裡，但我可以告訴你，凶手當初如何誘使我走入死亡的陷阱，而且我的死背後，還有一樁更大的陰謀…… 我是布拉克，浪跡天涯十二年後，再度回到伊斯坦堡，親友已經相繼離世，我卻只渴望能夠想起愛人的面容…… 我是莎庫兒，我寫了封信給十二年前向我示愛的那人，刻意在他途經之處展現我如今的美麗。同時，還有另一個人也無可救藥地想得到我…… 我是凶手，我放棄自己身為細密畫家應有的細緻優雅，讓粗糙的手法為我抹去犯罪者的簽名，因為我亟需找到「那幅畫」，否則，我的信仰將陷入崩潰危機…… 十六世紀的伊斯坦堡，蘇丹下令製作一本偉大的書籍，手法高明的細密畫家加入這項作畫工程，卻也捲入難以預料的危險。這時，一位細密畫家失蹤了，在事件如漩渦般浮動之際，屍體、撒旦、畫家、少年、寡婦、返鄉者、狗、樹、金幣，全都齊聲開口，紛紛說出自己看見的故事。 【各界讚譽】 本書以酒館說書人的遣辭用字敘述一則歷史懸疑故事……帕慕克的小說將在國際間引起一陣風潮，就如同在土耳其一樣大受歡迎。本書有三個層面；它是一個謀殺推理故事……一本哲思小說……也是一則愛情詩篇。珠玉般的詩文、引人入勝的旁徵博引、糾結羅織的故事，讓人不禁讚嘆。如引用書中細密畫大師奧斯曼的用詞，帕慕克擁有的是「迷人的藝術天賦及邪靈般的智慧」。這本易讀、優美、充滿智慧的作品，將能吸引廣大的讀者。 ──《出版家週刊》 令人目眩神迷……歡樂、睿智、加上一場纏綿悱惻的愛情故事，以及一幅栩栩如生的角色刻劃。《我的名字叫紅》將使廣大讀者愛不釋手。 ──《密爾瓦基新聞衛報》 同樣的人性與哲學詭計交織糾纏，也出現在《玫瑰的名字》中，伴隨著緩慢、濃稠的開端，逐漸加快節奏……然而，我個人認為，帕慕克的書更勝於《玫瑰的名字》……他不僅捕捉了伊斯坦堡過去和現在的衝突，更展現了城市的詭譎、永恆之美。可以說，這本書

吳念真、蔡康永、小野、吳定謙、韓良憶、蘭萱、光禹、藍祖蔚、羅毓嘉、傅天余、陳夏民、鴻鴻、張國立、漫畫家小莊、郝譽翔、凌性傑、伊格言、文壇大師魯西迪、《愛的歷史》作者克勞斯、《少年Pi的奇幻漂流》作者馬泰爾、《偶然與你相遇》才女導演裘莉、「美國生活」製作兼主持人葛拉斯…… 獲獎連連的以色列小說家艾加．凱磊，以《忽然一陣敲門聲》征服了全球讀者，橫掃美國八大權威媒體選書榜。他筆下已有近50個故事改編為電影，堪稱各界創作者最覬覦的靈感來源！ 開場故事〈忽然一陣敲門聲〉描寫小說家遇上歹徒敲門要脅：「生活苦悶，快給我講一個故事來逃離現實！」點出了「好故事是生活的必需品」，有如凱磊的創作自序。 故事皆以日常處境切入，佐以創意連連的情節。〈謊言之地〉的主角遇見了說謊時虛構的人物；〈健康的開始〉寫失戀者天衣無縫地扮演陌生人的約會對象；〈解開拉鍊〉寫女孩趁男友熟睡時在他舌頭下發現一道拉鍊，拉開來竟是個截然不同的男子；〈整年都是九月天〉講販賣「好天氣」的公司，信用卡一刷，你家永遠有和煦的秋陽；〈這個故事大獲全勝〉是世界上最棒的故事，它的創意受專利保護，還有一雙耳朵，能傾聽讀者心中的悸動…… 故事短至8百字，長達1萬字，以極為罕見的文字魔力，為苦悶現實召喚改變的可能。認識了艾加．凱磊，我們才懂得：原來短篇小說也能讓人一頁接一頁無法釋卷，而平凡生活只要多一點想像，就能激盪出深刻的驚奇。