韓國史地

前言：韓文的奇妙旅程 01韓文字母介紹，掌握40個基本字母 02韓文好學嗎？易處與難處分析 03韓文教學(一)：打招呼的用語 04專欄：韓國的階級文化 05韓文教學(二)：數字與時間 06專欄：「빨리빨리」快快文化 07韓文教學(三)：顏色與形狀 08專欄：韓國人都「穿一樣」？ 09韓文教學(四)：味道與食物 10專欄：韓國美食為什麼紅到全世界？ 11韓文教學(五)：天氣與季節 12專欄：韓國旅遊新手攻略 13韓文教學(六)：家庭與朋友 14專欄：韓國人家庭主義與轉變 15韓文教學(七)：興趣與愛好 16專欄：為什麼韓國人愛登山？ 17韓文教學(八)：購物與殺價 18專欄：去韓國必買那些伴手禮？ 19韓文教學(九)：交通與旅行 20專欄：韓國交通方式懶人包 21韓文教學(十)：電影與音樂 22.專欄：K-pop的發展

★現今臺灣最詳盡的韓國通史！ ★關注重大議題！從「梨泰院慘案」與「尹錫悅總統戒嚴」等事件分析韓國社會動向 ★南北韓關係更新！自文在寅執政後期開始「漸行漸遠」的南北韓，隨著南韓的政權輪替，雙方關係將如何變化？ 聞名全球的流行文化、內涵深刻的人文旅遊，韓國是古今交匯的華麗舞臺。然而在光鮮的外表下，卻暗藏一段悲苦交織的血淚過往。 朝鮮半島文化一路蓬勃發展，政治局勢卻長期受外力所影響。西元前二世紀政權曾遭漢滅亡，七世紀之後，又多次受隋、唐與草原民族相繼征討，二十世紀更因為被日本侵略、併吞，從獨立國家一步步淪為殖民地。二戰後原有機會重建國家，卻又因美蘇衝突、韓戰爆發而南北分裂，彷彿命運之神的眷顧永無到來之日。 戰爭有終結之時，分裂的國度卻遲遲未見融合之勢。韓戰結束後，位處南方的韓國，對外與北方朝鮮武力對峙；於內有軍人鬥爭的政局動盪，以及獨裁政權揮之不去的陰影籠罩，直到1987 年因兩位大學生之死，人民才憤而挺身爭取權利，促使韓國走向自由與民主。 兩韓為緩解對立簽署〈板門店宣言〉，然而朝鮮半島依舊壁壘分明，尹錫悅上臺後雖強化與美日的合作，卻導致南北韓關係急遽惡化，外在勢力仍然牽動著國家發展。此外，尹錫悅更因緊急發布戒嚴遭到彈劾免職，造成社會動盪。韓國史宛如悲劇的循環與宿命，徘徊在黑夜與破曉之間，等待著和平曙光的來臨。 本書用臺灣人視角近距離觀察朝鮮半島的發展，撰寫出最詳盡忠實的韓國通史，深入剖析韓國的歷史、文化、政治、社會，帶你從哈韓、反韓的兩極聲浪中撥雲見日，梳理出自己的見解，掌握韓國發展脈動！ 【作者簡介】 朱立熙 臺中市人，國立政治大學東語系韓文組畢業，韓國延世大學大學院史學科研究（主修「韓國近代史」及「日韓關係史」）、美國史丹福大學東亞研究所日本研究碩士。曾任聯合報駐韓國特派員、中國時報社論主筆、TAIPEI TIMES 總編輯以及中華電視公司副總經理。現任「知韓文化協會」執行長、國立政治大學韓文系兼任講師、國立臺灣師範大學韓語學程兼任講師。 楊虔豪 臺中市人，國立成功大學政治系畢業，自2013年起定居南韓首爾，並創辦「韓半島新聞平台」，以駐韓獨立記者的身分採訪南北韓新聞，供稿給公視、TVBS、轉角國際、 BBC中文網、報導者、端傳媒等媒體。

從熱潮到脈絡，打開你對韓國文化的新視野。 作者以「文化旅人」的視角出發，結合十年實地勘查與學術研習的深度之旅，走過韓國的城市與鄉村、教室與市場，以細膩的觀察與韓國學的研學背景，帶大家穿越流行表象，看到一個「不只娛樂」的韓國。 本書精選八大主題，從K Content、語言、信仰、飲食、文學與都市空間等，深入淺出看韓國社會的日常動態與文化變遷。在每一章節中，你將看到不只是韓國，更有文化如何塑造、轉化和連結世界的方式。 這是一本適合旅人、研讀韓國文化學生、教育者與文化愛好者共讀的書，願不久的將來，我們以此書的每一個小章節作為一系列研討或演講的開場白，一同分享大家從流行熱潮到深層結構的文化觀察。

全新系列˙「西」遊記 北上達人西DorSi定居內地多時，除了在其YouTube頻道分享北上遊玩最新實用資訊，更先後出版《深圳旅遊新情報》及《佛山旅遊新情報》，向讀者及粉絲推介他的心水好去處。在新系列《西遊記——珠海》中，西DorSi繼續「捐窿捐罅」，帶大家深度發掘珠海好玩好吃好看的一面，新與舊共冶一爐，角度貫徹西DorSi貼地中肯風格，絕對比當地人更地道！ 10個區域˙各有精彩 拱北：口岸天地B區、富華里、夏灣夜市 吉大：正方優和匯˙城市陽台、景山公園 前山：圓明新園、樂士文化區 老香洲：香洲埠歷史文化街區、古元美術館、珠海萬象匯 新香洲：旺角薈、香山文化藝術中心 唐家灣：唐家古鎮 南灣：北山大院 橫琴：琴鳴廣場、天沐琴台、珠海長隆國際海洋渡假區 金灣：毛林金灣大酒店冰雪運動城、珠海太空中心、海泉灣渡假區 斗門：御溫泉、接霞莊、斗門印象小鎮 附設西Dor小貼Si、推薦旅遊路線 西DorSi根據各個景點的旅遊體驗，總結出實用錦囊，包括心得、小知識、附加就近景點、玩得精明小貼士等，讓讀者能有更深入體驗。 此外西DorSi為不同讀者群度身訂造適合遊玩的路線，即使完全沒有做準備，也可以放心跟着路線玩。

★蟬聯韓國教保文庫、永豐文庫、Yes24網路書店暢銷排行榜超過25週 ★《奇皇后》、《露梁：死亡之海》、《南漢山城》、《仁顯皇后的男人》、《陽光先生》、 《我只是個計程車司機》……你追過的韓劇、韓影，背後的歷史真相。 ★獨家收錄：本書作者寫給臺灣讀者的繁體中文版序 ◎古朝鮮國力曾與燕國相抗衡，建國始祖檀君竟是熊族後代？ ◎高句麗強大到讓隋煬帝的百萬大軍只剩幾千人逃回，為何滅亡？ ◎韓國影視很喜歡拍「思悼世子」，你知道原因嗎？類似故事華語片、歐美片極少拍。 ◎歷任南韓總統卸任後大都逃不了牢獄之災，難道是「青瓦臺魔咒」發威？ 作者崔兌誠，畢業於成均館大學史學系， 是韓國最具代表性的歷史講師，線上線下累計聽課人數超過700萬名。 大一時偶然看到518民主化運動的影片，開始對之前所學的歷史課本產生懷疑。 此後30年間，他藉由擔任高中歷史教師、編寫韓國史教科書， 在心中尋求「歷史究竟是什麼」真相。 他說，只要理解當時代的潮流和脈絡， 每一段歷史都會變成一則又一則、你能隨口述說出來的精彩絕倫故事。 本書從西元前2333年古朝鮮建國，敘述到2000年南北韓高峰會， 以說故事的口吻，講各朝代重要事件、人物、文化遺產…… 即使你對韓國史沒有基本概念，也能像追韓劇一樣停不下來。 ◎古朝鮮也有「三國」──高句麗、百濟、新羅，但最強的沒能統一天下 高句麗因最靠近中國，只能不斷與這個強大鄰居對抗，軍事強大卻無力發展經濟； 百濟有高超的鑄鐵工藝，領土也曾橫跨中、日，卻躲不掉君王無能而滅亡。 新羅崛起時間最晚，但懂合作、擅外交，與唐朝結盟，完成三國統一， 並維持近200年的和平，讓韓半島走向集中王權、社會體制完備的國家框架。 ◎朝鮮時代，韓劇、韓影最愛拍 ˙兩大外來戰亂，朝鮮由盛轉衰的重大關鍵 壬辰倭亂：豐臣秀吉兩度侵略朝鮮，從釜山打到漢陽，只花了20天， 明朝深知日本最終目標是中國，於是與朝鮮組成「

北韓政權的長命對許多專業北韓觀察家來說是個謎。一九九○年代，北韓即將崩潰幾乎成為無可爭議的共識。然而一反眾人預期，北韓撐過了金日成、金正日之死，直至二○一六年金正恩掌權，仍持續以核子武器與飛彈來威脅真實或想像的敵人。 據韓國國際廣播電台報導，北韓如今面臨三十年來最嚴重的糧食短缺。上個世紀九○年代中期的那場饑荒估計有六十萬到兩百萬人死亡。儘管北韓政府藉防堵疫情強化邊境崗哨之下，外界所知有限，但可以確信的是，這個封閉的國家依舊是兩千六百萬人民的牢籠。 英國圖書獎評委：描寫朝鮮生活最好的一部作品！ 《我們最幸福：北韓人民的真實生活》 ＝極權主義文獻開創之作＝ 它讓我們有機會一窺這個逐漸具有全球重要性的封閉國度。 這個封閉的國家，其實就是喬治‧歐威爾《1984》的現實版 ★特別收錄作者芭芭拉‧德米克最新長篇後記〈完美的獨裁〉 ★英國非文學寫作標竿獎項「貝利吉福德獎」25週年特別紀念獎決選作品：從過去25年出版的好書萬中選一，精挑細選出的經典佳作 ★榮獲英國塞繆爾約翰遜獎 ★入圍美國國家圖書獎決選作品、美國國家書評人協會獎決選書單 ★亞馬遜讀者五顆星評、授權多國語言出版 ★中文版銷售突破十萬冊 《紐約時報》、《書單》、《出版人週刊》、《華盛頓郵報》、《華爾街日報》、《舊金山紀事報》、《費城探索者報》、《聖路易雜誌》、《彭博新聞社》、《克里夫蘭公正報》、《Slate》、美國知名新聞網站《Daily Beast》等國際媒體一致強力推薦！！ 何撒娜　東吳大學社會學系助理教授 阿 潑　《憂鬱的邊界》作者 房慧真　作家 李志德　資深新聞工作者＿＿＿＿聯合推薦 〈在這個世界上，我們最幸福〉（세상에 부럼없어라）這首歌每個北韓孩子都會唱， 就像〈一閃一閃亮晶晶〉一樣，而且歌詞還牢記於心： 我們的父親，在這個世界上，我們最幸福。 我們的家在勞動黨的懷抱裡。 我們親如手足。 即使火海靠近我們，甜蜜的孩子 無庸畏懼， 我們的父親在這裡。 在這個世界上，我們最幸福。 「一個時代的結束不是在轉瞬間產生的。 它往往需要數年的時間，直到人們發現他們的世界已經完全改觀……」 北韓向來是個外人難以深入、臆測的一個祕密國度。 夜空中，整個朝鮮地區都是黑的，那黑暗訴說著人民深不可

你認識這樣的韓國嗎？ 近年來韓國文化強勢輸出，韓國影劇、歌曲及美食等，不僅風靡了亞洲，甚至遠在歐美、非洲都有許多愛好者。在臺灣，學習韓文、到韓國旅遊的人數屢創新高，但是關於朝鮮半島的歷史，你瞭解多少？你可知道： 第一場中日戰爭發生於何時何地？與韓國有什麼關係？ 旅遊勝地濟州島在韓戰爆發前，曾有幾萬人慘遭殺戮？ 韓戰開打雙方付出巨大代價，然而戰爭的結果如何呢？ 韓國人的仇日情緒何以至今仍如此強烈？ 透過濟州四三事件、青瓦臺事件、光州事件、八五八號班機爆炸事件……等重大歷史節點的串連，作者羅添宏大使以專業的視角、簡明扼要的方式，敘述朝鮮半島兩千年來的政治、外交、戰爭與軍事行動，透過外族對這塊土地的覬覦與入侵，以及韓戰的經過和其後的對峙衝突，使讀者可以對朝鮮半島（南韓與北韓）的前世今生更加瞭解。 本書除了豐富的歷史事件外，亦有諸多不為人知的精彩小故事，是作者透過親自走訪現場觀察、考證並撰寫，搭配珍貴的第一手攝影照片，格外引人入勝！ ★名人好評 「我很欽佩問他（羅大使）在釜山任所有多久，他說不到兩年，但是對於轄區一事一物都認真考證，同時也開了一個部落格介紹韓國南部各景點的歷史、文化，深受國人甚至韓國友人的讚許。我告訴他這是外交官的良好典範。」──錢復（前外交部部長、前監察院院長）

朝鮮半島一直都有「三千里錦繡江山」的美名。 朝鮮多山地，河流湖泊眾多， 森林覆蓋率高，並且周邊海域的滋潤，降水豐沛。 這裡的景色分外迷人，但由於朝鮮施行的是「經濟和外交」政策，使外界對其知之甚少，似乎蒙上了一層神祕的面紗。 ◤三千里錦繡江山 朝鮮半島三面環海，東、南、西分別被日本海、朝鮮海峽和黃海所環繞，背依大陸，是日本列島通往大陸的「天然橋樑」。朝鮮水力資源豐富，河流眾多，大小河流有6000多條，河流多短而急，鴨綠江和圖們江較長。朝鮮有「晨曦之國」、「錦繡江山」的美，這些殊榮離不開朝鮮的高山和麗水，是它們養育了朝鮮，使之資源富饒，風景迷人。 ◤頂運與背架——朝鮮族特色 頭頂搬運是朝鮮族婦女的一種獨特的勞動習慣。她們從小就學習用頭頂東西，長大成人後，都能熟練地掌握這門技能。無論是水罐、糧袋、包袱等，她們皆不用肩挑、背扛或手提，而是放在頭上頂著，並且行走自如。 ◤11年免費的義務教育 「教育優先，育人第一，免費義務，艱苦辦教，配置合理，機構完善，特點鮮明，成效顯著」，這是朝鮮教育的基本特點。朝鮮民族是一個極其重視教育的民族，朝鮮民主主義人民共和國是一個「教育之國」，在朝鮮，所有學生的教育皆依靠國家的經費上學，對高等院校學生還頒發助學金，它的免費教育制度聞名世界。 ◤朝鮮民族史詩 《阿里郎》是朝鮮民族最具代表性的名曲，表現了朝鮮族對愛情的忠貞與對美好生活的嚮往。整臺表演透過描寫朝鮮近現代史上的重大事件，藝術地再現了朝鮮族艱難曲折的奮鬥歷程，表達了朝鮮人民對和平與愛的嚮往、對祖國統一的殷切期盼及堅定意志。 ◤綠色之都——平壤 平壤是一個綠草如茵、布局合理，具有現代化氣息的大都市。朝鮮的第一大江——大同江穿城而過。從市中心到郊區，寬闊的街道兩旁，是別緻的廣場、整齊的樓房、氣派的體育場、時尚的美容健身院及樓式停車場，遍佈城中的公共建築與具有現代特徵的雕塑、噴泉。

～比照片更加詳實的手繪插圖，帶你回到七十年前硝煙瀰漫的朝鮮半島～ 圖解各陣營的武器、軍服、裝備等，並以漫畫呈現韓戰重點戰役， 是了解韓戰背景的重要參考資料！ 【本書特色】 ◎知名軍事插畫大師「上田信」，一筆一畫描繪細緻插圖，讓七十年前的戰場情景躍然紙上！ ◎以充滿臨場感的漫畫解說重點戰況，並用插圖呈現聯合國和共產陣營的武器、軍裝、裝備！ ◎介紹武器諸元、士兵身上的裝備以及戰術等內容，資料量豐富得超乎想像！ 二戰結束後，朝鮮也迎來了日治時代的終結，美國和蘇聯因為利害關係與統治政策差異，各自扶植了己方支持的韓國自治政府。 以北緯38度線為界，1948年8月15日誕生了大韓民國（韓國），9月9日誕生了朝鮮民主主義人民共和國（北韓）這兩個意識形態迥然相異的兩個國家。 反共的韓國李承晚總統提倡「北進統一」；另一方面，以蘇聯為靠山的北韓金日成主席，也打著「國土完整」的口號希冀祖國統一。雙方都自認為是朝鮮半島的唯一合法政府。 金日成基於韓國內部情勢混亂、1949年10月1日中華人民共和國建政，以及美國在遠東地區的共產主義圍堵防線（艾奇遜防線）不包括朝鮮半島等狀況，判斷即便南進也不會引發美國介入，於是在取得史達林與毛澤東的認可及援助承諾之後，便決定發動戰爭，入侵韓國。 6月25日凌晨，北韓軍砲擊韓國軍陣地，開始發動攻擊── 這便是韓戰的開端。 開戰後，以美國為首的聯合國軍派兵支援韓國，蘇聯、中國等共產陣營國家也加入戰局。 本書將透過上田信老師精緻的手繪插圖，詳細介紹各陣營出動的【戰車】、【飛機】、【艦艇】，以及士兵的【軍裝】、【兵器】、【配備】等，更收錄了北韓軍和中國軍的【軍事教範】！ 除此之外，也透過文字簡述韓戰的歷史，並以漫畫呈現其中的重要戰役或事件，如【釜山攻防戰】、【仁川登陸作戰】、【殺手行動與休戰協定】等。 書中收錄大量的插圖，並附有詳細的說明資訊，內容豐富扎實， 對於想要了解韓戰歷史、對韓戰感興趣、或想創作韓戰背景作品的人， 這是一本極具參考價值的書籍。

近十年來韓劇、KPOP、韓國電影越來越受歡迎了， 但我們能從中看到韓國真正的社會樣貌與文化嗎？ 你知道嗎？那些光鮮亮麗的俊男美女背後， 可能藏著外人看不見的陰暗角落。 ◎真正的韓國是──沙豬的王國 性騷擾、性醜行、性迫害、性虐待、性刑求……韓國社會曾出現許多基於性別歧視下的變態行徑，不時傳出演藝圈內的女性因被潛規則迫害而尋短，甚至前幾年更爆出令人髮指的N號房事件。 ◎真正的韓國是──官僚主義殺人 二○一四年四月十六日，一艘名為世越號的客輪沉沒，第一時間警察先救走船長和部分船員，卻在接下來七十二小時內的黃金救援時間內沒有展開任何營救行動，眼睜睜看著三百餘條人命逝去。 ◎真正的韓國是──抗日反美去漢化 韓國曾經有過二戰前的日本殖民、二戰後的美國代管，除了要去除日美的影響，韓國更在戰後漸漸推行去漢化運動，將漢城改為首爾。經歷過種種風風雨雨的韓國，要找回自己文化的自信心。 每個民族、每個國家都有自身的歷史淵源，也都有自己的光明與黑暗，不胡亂吹捧，也不胡亂抹黑，反韓、哈韓之前，都要先知韓！ 【作者的話】 2006年，我開始從事人權國際交流與轉型正義的教育，發現韓國在這個領域比台灣強過數十數百倍，我以通曉韓文的優勢，積極引介韓國的轉型正義經驗到台灣，韓國有太多值得台灣學習的強項，過去受限於語文不通，讓我們失去太多了解真正韓國的機會了。 我個人從小時候的哈韓，到中年的反韓，再到遲暮的知韓，一路走來半世紀。我把經驗鋪陳在這裡，希望能對年輕世代有所啟發。畢竟，哈韓或反韓是個人的感情問題，不可能強迫改變，但不論如何，先知韓之後，再去哈韓或反韓，也就能夠「哈」與「反」都言之成理！ 2023年是我從事韓國研究五十週年，我的人生有八分之五的時間是與韓國現代史重疊的。從個人網站「台灣心．韓國情」十六年間所寫的文章，挑出值得留存一些文章的結集成冊，本書若幫助年輕世代認識「前當代」的韓國事件與台韓關係的變化，進而培養更多接棒人，我就足堪告慰自己，也不負生養我的土地了。期待大家的批評指教！

「事實證明，搬到北韓是我這輩子做過最大膽的舉動。獻給我認識以及素未謀面的北韓人。我永遠不會忘記你們。」 想像一下， 你進入一個國度， 卻連基本的真相都模糊不清， 有時甚至不能相信自己的眼睛或感覺， 甚而連真實與想像間的界線， 都不明朗…… * 郭雅慧 主播 (曾數度實地前往朝鮮探訪，是國內知名北韓通) * 謝哲青 作家、知名節目主持人 (知名文史學者) 連袂推薦 (排名不分先後) // 北韓人的生活，意外地普通。// 夏天時小孩會套著游泳圈到海邊游泳，情侶們在樹下拍攝照片，看到外國人會很想跟他接近練習英文，女性們忙碌於工作、支撐著家庭，最近老師跟家長們煩惱於學生太愛玩手機…… 這些形容會讓你聯想到「北韓」嗎？應該不至於。 我們對這個國家的想像很貧瘠，而這個國家的政治形象，常常讓我們忘記在那裡生活的人是實際活著的；在成為北韓人之前，他們是「普通人」。 本書由英國外交官夫人親筆寫作、拍攝，是外國人對世上最神秘國家、難以進入窺探的朝鮮，長達兩年的珍貴實地記錄。 透過作者的圖文真實記錄，希冀能打破外界對北韓居民的刻板印象。 * 收錄近200張照片！ * 亞馬遜暢銷冠軍！ * 日本讀賣新聞專題採訪！ 美林珠曾在朝鮮生活兩年，這個國家長期以來被視為地球上最封閉的社會。身為平壤為數不多的外籍人士之一，她擁有能體驗這國家的難得自由，而不會受到太多來自朝鮮政府的限制。就像坐在前排座位一樣，她親眼見證了許多歷史頭條，好比北韓與美國空前的軍事緊張局勢，以及之後在新加坡舉辦的川金會。然而，真正揭露北韓生活的，是朝鮮社會每天加諸給國民的控制與壓抑，以及美林珠與當地人產生的連結。她因此再也不是兩年前下了飛機、踏上朝鮮空蕩停機坪時那個緊張不安的女子。這本書是她拍攝的北韓相片集，內容精采萬分，見證了北韓不為人知的人性面。 // 我們對一個地方能真正瞭解到什麼程度？// 一般人是透過相信自己眼前所見，來試著瞭解一個國家及其人民。我們參考自己的經驗、我們能感覺到什麼、感受到什麼：我們最基本的本能。我們也考慮別人的意見，用它們來得出我們自己的意見。透過未知的事物，我們覺得自己開始獲得理解。 然而，如果你所在的一個國家，連基本真理都顯得模稜兩可？在這個國家，你有時候無法相信自己的眼睛，甚至無法相信自己的感受，而且真實與想像之間的界限永遠不明確。是不是有些地方注定超出我們的理解範圍

一九四五離開朝鮮 從殖民者到敗戰民 日本人的雙重面貌 1945年8月15日，二戰結束，日本帝國隨投降而解體，喪失了自「日韓合併」以來對朝鮮的殖民支配，上百萬隨帝國擴張渡過海峽至半島上落地生根的日本人，除了瞬間淪為戰敗國民，還必須面對被遣返回陌生故土的未知命運，不同的人在搭上離開朝鮮的返鄉船時，也有著不一樣的猶疑、難捨、掙扎及抉擇…… ★詳細探討1945年日本人在朝鮮的戰敗及遣返經驗 ★生動描寫曾經合併的日韓兩個民族在面臨光復與敗戰的分離時刻，人們採取的種種行動與恩怨情仇 時至今日，許多臺灣人對「灣生」的故事已不再陌生，甚至在臺日友好的時代氛圍下，殖民時期日本人在臺灣的終戰經驗，已經被視為是臺灣史的重要記憶。卻少有人知道，在七十多年前的同一天，同樣有一群人在朝鮮也面臨跟「灣生」相同的遣返命運。然而，因為韓日兩個民族難解的歷史恩怨，這群人在終戰時經歷的災難與衝突、返鄉後遭受的痛苦，始終被韓日兩國的歷史論述被抹除。本書是一位韓國學者重新挖掘這段兩國社會不願記憶的歷史，所留下的紀錄。 作者李淵植嘗試跳脫「日本人＝殖民者」的簡單框架，重新爬梳史料、手記及回憶錄，透過許多不為人知的故事，講述不同階級、不同立場的日本人如：朝鮮總督府高官、資本家、軍警、教師到一般市井小民，在帝國解體、殖民解放情勢下的終戰經驗。 日本帝國的落幕，一段敗戰民族的返鄉旅程 企圖早一步逃跑卻失敗的朝鮮總督夫人、為求生存不得不到朝鮮學生家中當女傭的老師、過去曾拷問過朝鮮民族運動分子必須面對清算的日籍警察、或是家族已在朝鮮紮根想盡辦法不被遣返，卻被過去友好的朝鮮朋友冷落、岐視……隨著美軍遣返政策逐漸底定，究竟該留下或離開，徘徊在十字路口的日本人，不同的人有著不一樣的行動與遭遇。 然而，當日本人以歸返者（引揚者）身分回到日本後，迎接他們的並非祖國溫暖的懷抱，而是本土人民的歧視，他們被稱為帝國的「私生子」，就連日本政府也無法提供足夠的照護物資及社會支援。在戰後的日本，將近六百萬人、飽受汙名的海外歸返者，以「戰爭受害者」之姿，爭取自己的權益，並要求政府補償在海外財產的損失。對他們而言，戰爭並未結束！ 作者期望透過本書的各種故事，了解從朝鮮歸返的日本人所留下的歷史足跡，以及日本人在朝鮮的殖民經驗對日後韓日兩國造成的影響，從而促進兩國相互理解、反省與對話。 ◎致

◎ 第一本從各個角度探討朝鮮王朝社會的專論書籍。 ◎ 從政治、經濟、文化、外交、思想、教育等方面描繪出一個完整的朝鮮王朝。 ◎ 內容深入淺出，沒有太多成篇累牘的參考文獻和註解。 ◎ 作者們以淺顯方式來解說，讓朝鮮王朝的各個層面呈現出更親民的風貌。 ◎ 修正2019年初版內容在排版、誤植、錯字上的瑕疵。 《朝鮮王朝面面觀》一書為「朝鮮社會研究會」成員集結個人研究所長共同出版的論文集。研究領域涉及政治、經濟、文化、外交、國防、思想與教育，也可說是對朝鮮王朝社會最全面、最精華的研究成果。就學術論文集而言，能夠在短短一年的時間裡達到三刷的程度，也證明了本書在朝鮮王朝研究上的重要性。 譯者與「朝鮮社會研究會」成員們同為韓國史研究碩儒李成茂教授指導下的前後輩，本身即具備了朝鮮王朝歷史方面的知識背景，在翻譯本書時，考慮到華文讀者對朝鮮王朝社會的理解可能不是那麼深入，因此譯者對若干專有名詞或事件加上簡單註解。

《韩国研究论丛》为复旦大学韩国研究中心主办的学术集刊，创刊于1995年，一直秉承“前沿、首创、权威”的宗旨，致力于朝鲜半岛问题研究，发表文章涉及朝鲜半岛问题研究的各个领域。全书设有政治、外交与安全；历史、哲学与文化；社会、经济与管理三个专题。

光鮮亮麗的韓流背後，藏著多少前人的血和淚？！ 姚嘉文（考試院前院長） 蕭新煌（總統府資政） 柳照遠（二二八基金會副執行長） 郭秋雯（政大韓文系教授） 阿潑（轉角國際專欄作者） 簡義明（成大臺文系教授） 正義推薦 韓國與臺灣在人權與民主運動以及轉型正義的進程中極為相似：1979年臺灣發生美麗島事件、1980年韓國發生光州事件，1987年韓國發生六月民主運動、臺灣則在同年解嚴。本書希望藉由韓國人權與民主運動的重要地點行腳，回顧韓國民主化過程的重大里程碑，並讓臺灣讀者深思自由與人權的真義。 也許有許多人曾看過《我只是個計程車司機》、《1987：黎明到來的那一天》、《正義辯護人》這三部電影，但有多少人進一步去了解這些電影所描述的真實事件始末？又怎麼能了解民主的果實是如何得之不易？若我們沒有深刻的體會，恐怕失去這顆果實也只在一瞬之間。

展現首爾最新面貌，緊貼當地潮流！加插首爾近郊（京畿道）的內容，在趕上潮流之餘，亦可輕鬆享受郊遊之樂，讓這趟旅程更充實。

《韩国研究论丛》为复旦大学韩国研究中心主办的学术集刊，创刊于1995年，一直秉承“前沿、首创、权威”的宗旨，致力于朝鲜半岛问题研究，发表文章涉及朝鲜半岛问题研究的各个领域。全书设有政治、外交与安全；历史、哲学与文化；社会、经济与管理三个专题。

《韩国研究论丛》为复旦大学韩国研究中心主办的学术集刊，创刊于1995年，一直秉承“前沿、首创、权威”的宗旨，致力于朝鲜半岛问题研究，发表文章涉及朝鲜半岛问题研究的各个领域。全书设有政治、外交与安全；历史、哲学与文化；社会、经济与管理三个专题。

北朝鮮外交部揚言「要讓首爾陷入火海」…… 聽到這句話的我大為驚嚇，於是決定開始畫《第二次朝鮮戰爭》（YUGIO II）。站在一般人的認知來看，這樣的發言，無異於是開戰的前奏。「恫嚇外交」是北朝鮮特有的，用來勒索對手的流氓行徑。 曾經有記錄這麼寫著，「蘇聯外交官對北朝鮮這個對手，厭惡到無以復加」。北朝鮮是否知道什麼叫做身為人的羞恥之心，實在令人懷疑。「恫嚇外交」成了北朝鮮慣用的伎倆，而且現在的矛頭不只對著首爾，連華盛頓都成了他們口中「要變成火海」的目標。 美國曾經認真考慮過要進行預防性攻擊（據說，預防性先制攻擊在國際法上是被允許的）。當時連韓國情報部門高層，都來拜訪日本的防衛廳。在一觸即發之際，美國前總統卡特，以和平外交全權代表的身份和北朝鮮領導人金日成會面，阻止了戰爭的爆發。 根據和韓國高層有交情的軍事評論家的描述、以及從日本調查部門得到的情報，確實顯示了美國在當時真有打算進入攻擊的準備階段。令人匪夷所思的是，當時的日本媒體竟然沒有報導這件事，即使到現在還是鮮少提及。 目前北朝鮮把入伍的身高限制降低到140公分，那不是日本小學生的身高嗎？北朝鮮軍的平均身高是152公分。因為長期糧食短缺而營養不良的軍隊，要怎麼上戰場作戰？難到北朝鮮的領導人以為，只要擁有200萬對祖國懷抱忠誠心的軍人就夠了嗎？這個數字可是首都平壤的總人口啊。可見這個國家，已經走到窮途末路了。 北朝鮮原有2千萬名百姓，但據說因為有許多人餓死，所以現在只剩1千4百萬人。把人民的犧牲當作國策事業、偽幣、毒品、走私氾濫、開發核武、洲際飛彈、懸而未決的日本人質事件、支援恐怖主義國家等等，因為上述種種原因，終於受到國際的制裁，這就是現在北朝鮮的現狀。