三民網路書店 香港出版品 / 語言學習 / 英文 分類

中英對照有聲版，艾美獎得主朗讀大學生英語增值學習必讀本，更能啟發人文關懷和高尚的道德情操；中英對照每章節配有二維碼音頻，邊聽邊讀雙倍學習成效。全書編選了四十二篇英文作品，均為經典範文，出自賽珍珠、毛姆、梭羅、胡適等中外名家之手。主編陳福田教授既是教育家，也是語言學家，這本精華讀本將教育理念融入英語教學，在提升英語閱讀能力，欣賞英語範文、西方經典之外，更傳遞出一種深切的人文關懷和高尚的道德情操。主題多元，體裁多樣，蘊含豐富有益的通識元素。既是學習英文的上佳素材，也是培養博雅品味、健全人格的優良讀物。

英語是世界通用的語言，學好英語，就像開啟世界之門的鑰匙，與世界接軌，擴闊視野。本書輯錄葉劉淑儀過去一年，在不同報刊發表的時事評論文章，包括政府政策的意見、未來發展規劃，以及防疫政策等議題，見解獨到，用字精煉。每篇文章後附註解釋重點詞彙，以及當中所運用的手法、典故或慣用語，讓你細味文章，提升英語水平。

香港是國際化城市，我們背靠祖國，也面向世界，兩文三語同樣重要，既要學好中文，更要掌握優良英語。學習英語不能囫圇吞棗，否則只會適得其反。本書第一部份〈時事短評〉，精選寫作水平高內容又有趣的英文文章，分析原文作者的寫法，介紹當中的句式、典故、俚語、詞彙的用法，希望讀者多了解英語之美，同時更了解文章的深層意思。第二部份〈政論英語〉，則是收錄葉劉淑儀在《南華早報》（SCMP）、《紐約時報》（The New

十九世紀四十年代以後，隨着香港開埠和五口通商，華洋接觸，日趨普遍。為了經營商業，許多華人開始學習英語。本書作者莫文暢早年出身自香港的中央書院，英文優深。他有見社會對英語學習的需求甚殷，遂在業餘的時間，編成《唐字音英語》一書。全書分門別類，介紹中英雙語辭彙，並輔以廣東話拼音，讓當時一些不諳英語的讀者能夠掌握一些基本的英語知識。此書同時保留了許多珍貴的史料，反映十九世紀末至二十世紀初的香港生活面貌。本書體例獨特，且有很高的文獻價值，現重新影印出版，以饗讀者。【核心賣點】1.本書是舊式通勝式英文讀本，很有趣味，現重新影印出版。2.港式英語始祖，極有閱讀價值。

dishonest, irregular, unhappy…有共同點嗎？historic event? historical event?有分別嗎？1. 收錄270個英語詞綴，含例詞和釋義，詳解字頭字尾的意思。 2. 按英文字母 A – Z 排列，方便查閱

詩之美在於從心而發，歷代詩人面對不同給予，憑詩寄意，情感真摯，言有盡而意無窮。 為引導讀者探索詩的世界，本書內容按年代分類，精選534首詩，配上地道英語翻譯，讓讀者體會詩之優美和意境，提升中英表達力以至個人文化修養。 愛因斯坦說：“我愛音樂和詩，因為它們是消滅我生命中寂寞的武器”，盼望讀者通過閱讀本書，以詩為伴，心靈安康。

English Explained explores the areas of English grammar that are most affected by misinformation and confusion and supplies the learner with the knowledge to finally grasp the workings of this multifa

讀好文章，學好英語。葉劉淑儀與讀者分享學習、運用英語的心得。本書分為〈時事短評〉及〈政論英語〉兩部份。第一部份，從外國報章雜誌選取精闢的文章、時事評論，從中講解英語片語、成語及典故的運用，並觸及英語背後的文化背景與底蘊，而非只是文法分析。第二部份的評論文章，主要圍繞國際關係，如英國脫歐、中美貿易戰，也有論及香港政局，並從每篇文章中精選字詞文句，加以解讀分析，故讀者閱讀本書文章時，除了可了解葉劉淑儀

《英語本色》集中討論那些易被忽略或司空見慣的港式英語發音，深入淺出地解說，還原英語本色。作者從實際生活撿拾例子，在「無處不在」、「正正經經」、「捧腹大笑」、「古靈精怪」和「漂洋過海」五章中，既提醒讀者別鬧發音的笑話，也闡析了常見的發音規律和發準音的小貼士。若想講一口流利地道的英文，勤加練習之餘，更要了解「英語本色」。

本書特色 書內含超過1,600個小學階段必學的英文字詞，按照50多個生活情境主題來編排詞彙提供約100個引導問題，並在書末設對話活動，讓孩子在交談中運用所學字詞可在網上聆聽書中的英文字詞和對話，學習發音含英文中的口語慣用句式或特別說法，幫助孩子說出地道英語透過學習英文字詞的運用方式，了解文法知識的規則附加額外的趣味英文知識，包括慣用語、英式美式用法的分別等內容簡介升小學必備！善用英文詞

本書從商貿禮儀、商務出差、商貿營銷、貿易實務等七大方面提高商貿人員的實戰技能，全方位展現最實用的商貿英語。每個場景開篇都有背景介紹﹐為每一次成功的商貿交流奠定基礎。

《學生英語語法》為初級至中級英語學習者，尤其是中學生提供一本結構簡單，解釋清晰明確的語法學習書。本書有以下的特點：‧用點列形式編排，課文與練習成左右對頁，一目暸然 全書共100單元，用點列形式編排，左頁為語法要點，右頁為練習題，非常方便學習者一邊學語法要點，一邊做練習，更能隨時查照左頁要點。‧語法難點每單元設有語法難點，指出讀者經常容易忽略卻又十分重要的英語語法難點。‧練習豐富多樣化除了每課均有練習之外，書後還有綜合練習強化讀者的英語語法基礎。 ‧地道例句選自Cobuild語料庫 地道例句選自Cobuild語料庫(The Bank of English)，是學習者掌握英語竅門的最佳工具。‧書後附索引，方便快速查閱書後附索引供讀者隨時查閱語法術語、習慣用法及相關主題。‧功能性插圖，提高學習趣味左頁的語法要點附功能性插圖，提高學習者的閱讀興趣。‧常用詞詞表有助擴充詞彙常用詞詞表有助學習者擴充常用詞詞彙，提高英語表達能力。‧附動詞變化表動詞是學好英語的核心項目，此表對讀者掌握如何使用動詞、時態組成等很有幫助。Cobuild 對語法的處理簡單明瞭。我們研究了一大批英語語篇，了解人們實際是如何使用語言的。我們選擇了最為重要的要點，引用我們語篇中的實例說明人們如何使用詞和短語。作為一名英語學習者您盡可放心，您在本書＊中得到的是地道的英語，是人們實際使用的英語。在本書裡我們對最為重要、最為經常使用的和最為典型的英語語法點提供解釋，並輔以大量的練習以便您能立即將所學到的知識加以應用。這就使得本書既可作為課堂教學用書，也可作為自學教材。本書兼顧結構和意義。習題不僅操練結構，更有助於將意義和結構聯繫起來。本書有兩種版本：一種附有習題解答，另一種未附解答。本書和《Cobuild英語語法大全》一樣，取材於同一個語料庫。我們的第一本語法書深受歡迎，而我們正在對英語語法作全面的研究，目的是為了能夠更加準確、更加切合實際地滿足教師與學生的需要。我們非常高興了解您對本書的評論，特別是本書如何有助於您。本書是為英語水平足以讀懂本書解釋的讀者編寫的，當是具有中等以上水平的讀者＊＊。約翰．辛克萊（John Sinclair）Cobuild主編現代英語教授英國伯明翰大學＊註：“本書”指Student’s Grammar。＊＊註：《學生英語語法》是Student’s Grammar的中文雙解版，適合初級至中

為甚麼說「木造的」有時可用「wooden」，有時卻一定要「made of wood」？說人身體健康用「He has a healthy body」為甚麼不行？文法上看起來沒錯呀！英文有時真的令人挺困擾。明明文法上看起來沒犯錯、符合黃金公式「S+V+O」，為甚麼就是不對呢？有些句子一眼看過去，經驗告訴你「這句子有錯」，卻說不出到底錯在哪裡，最終只能結巴地說「總之正確的英文就是不會這樣寫！」想知道？這

如果一個人沒有永恆意識；如果一切歸根結底只是狂熱的騷動，一種能產生一切偉大或渺小之物、在黑暗的激情中扭動的力量；如果藏匿於一切事物之下是深不可測的無盡空虛，那麼生活除了絕望以外還能是甚麼？縱觀歷史，有些書能改變世界，這些著作扭轉了我們對自身和他人的看法，甚至引發爭論、產生異見，挑起戰爭，催化革命。這些著作發人深省，激發憤懣，鼓動情緒，提供慰藉。它們使我們的生命變得豐盛，卻同時帶來破壞。“偉大思想家

The main objective of Chinese-English Contrastive Grammar: An Introduction is to familiarize the reader with a subset of the learning difficulties and common errors in ESL/EFL pronunciation and lexico

Having analysed the most common English errors made in over 600 academic papers written by Chinese undergraduates, postgraduates, and researchers, Steve Hart has written an essential, practical guide

In 1960, Lin published the collection of stories Memories of Peking: South Side Stories and established her name in Taiwan's literary circle. Based on five sequential stories of a Taiwanese family liv

Tracing China’s journey began from exploring rural revolution and reconstitutions of community in South China. Spanning decades of rural-urban divide, it finally uncovers China’s global reach and Hong

Winner of the Hong Kong University International Poetry Prize 2014

驕縱的瑪麗寄居在姑丈家中，在那裏她聽說有個塵封十年的花園。在知更鳥引路之下，她發現了秘密花園的鑰匙。從此，她經歷了一場蛻變。這個荒廢已久的花園裏，究竟藏著甚麼秘密？本書特色：1. 含經典文學作品英語全文，保留原著精髓。2. 中文翻譯幫助讀者閱讀經典文學作品。