義國文學

繁體中文版首度面世義大利文直譯最貼近卡爾維諾個人回憶錄的記憶書寫五篇記憶書寫「記憶練習」為伊塔羅‧卡爾維諾未完成的一組寫作計畫，本書收錄了這項寫作計畫中1962–1977年間的五篇文章，集結而成這本自傳體性質濃厚的散文集。〈聖喬凡尼那條路〉描繪了少年時期與父親前往聖喬凡尼農地的日常回憶，寫出了卡爾維諾與父親兩人之間的分歧與矛盾；〈觀眾回憶錄〉回憶了在戲院裡觀賞電影度過的青少年時光；〈戰事回憶錄〉展現了近身游擊戰的迷離與破碎；〈獲得批准的垃圾桶〉幽默詼諧的口吻令人莞爾而後不禁深思；〈關於陰暗面〉，則在充滿幻想的記憶結構中宣示了作家使命。──深情動人又隨遇而安〈聖喬凡尼那條路〉，像是趕赴一場已被遺忘的約定，或命運的召喚。不只是關於卡爾維諾個人的一則隱喻故事，更是集卡爾維諾所有文學作品隱喻之大成的一則故事。〈聖喬凡尼那條路〉那些曾經存在的一切彷彿都是幻影，或只是我們的念念不忘。〈觀眾回憶錄〉我們以為自己只是純觀眾的電影，其實是我們的人生故事。〈戰事回憶錄〉我寫了這麼多，終於明白我幾乎完全不記得那天早晨發生了什麼。〈獲得批准的垃圾桶〉我知道我今天依然是廢棄物的製造者而不是廢棄物本身，便已足夠。〈關於陰暗面〉陰暗面才是唯一存在的世界，向陽面是陰暗面的反面。「在彼此面前，我們變得沉默，默默地並肩走在通往聖喬凡尼的路上。在我父親看來，文字是確認擁有某些事物的標誌；而在我看來，文字則是對那些幾乎一閃即逝、未曾擁有、不明確的事物的預兆。」

★ 經典中譯本，採散文體由義大利文直譯，白話易解，注釋詳細。★ 收錄一百三十六幅法國藝術家古斯塔夫·多雷精細版畫，戲劇性展現地獄、煉獄、天國三界奇異景象。★ 紙本版加贈《圖像中的神曲世界》藝術別冊，呈現多位西方藝術家的神曲奇想。所有苦痛都是靈魂救贖的前奏。惟經幽暗之路，方見真理之光。《神曲》是義大利詩人但丁的長詩之作，約於一三○八年開始創作，一三二一年前後完成。全書共分〈地獄Inferno〉、〈煉獄Purgatorio〉、〈天堂Paradiso〉三篇，各部包含三十三首詩（Canti），加上開頭作為介紹的一篇，共計一百首，分別敘述但丁遊歷地獄、煉獄以及天國的旅程，描寫人在死後的遭遇，以及神聖正義的獎懲。但丁的三界遊歷，象徵著人對善的皈依歷程：首先是地獄，象徵「認罪」；其次是煉獄，象徵「悔改」；最後則是升至神前的天國。但丁這整段三界旅程共有三位嚮導帶領：象徵理性的古羅馬詩人維吉爾帶領他穿越地獄與煉獄。象徵恩典、幸福、信仰與啟示的貝雅特麗齊將他從煉獄山頂帶進天堂。而象徵神祕主義沉思的聖伯納德則引領他一窺三位一體的奧祕 。但丁以無比豐富的想像力，融合深邃的神學及哲學修養，運用新穎構思，以層次豐富、形象鮮明的風格表達出他精闢又抽象的哲學及神學觀點，同時藉文字賦予三個境界強烈的真實性，予人如有身臨其境之感。堪稱義大利文學經典，以及世界文學的極致瑰寶。【地獄篇】－－地獄不是折磨，而是面對真實的自己。《神曲》開篇，但丁由古羅馬詩人維吉爾帶領，往地心穿越層層地獄。在這個象徵罪與懲罰之處，他目睹各種罪人依其罪行遭受不同的懲罰。各層地獄反映不同的人性之罪，貪色、貪食、貪婪、憤怒、信奉邪教、強姦、欺詐、背叛，反映著人類的墮落和道德悖誤。地獄，是對人性選擇與後果的深刻探索，象徵自我逃避，與無可逃避的現實。【煉獄篇】－－每一次苦難掙扎，都是選擇重生的起點。煉獄裡，七層山上各層靈魂所受的苦難，都是人對自己生前傲慢、嫉妒、憤怒、懶惰、貪婪、暴食、色慾等人性七罪的清洗與昇華。煉獄種種刑罰象徵懺悔與改過，揭示靈魂內心的掙扎與成長，而後在淨化與悔過中，逐層登上山頂的伊甸樂園，升向光明和天國。【天國篇】－－天堂不是終點，而是靈魂選擇的方向。《神曲》最終篇，在貝雅特麗齊的帶領下，但丁逐層通過九重天，進入天國，與愛和神聖同在。光明在這個境界裡無所不在，每一層天國是由不同的聖人、天使和神聖存在構成，象徵真理、智

歐洲漫畫大師「馬那哈」&文壇大師「艾可」兩位天才聯手打造圖像小說的巔峰之作文學史上最具影響力的歷史驚悚小說《玫瑰的名字》改編成漫畫名家推薦――廖咸浩（台大外文系教授）-陳慧（作家）傅月庵（作家、資深編輯人）韓良憶（作家）常勝（漫畫家）臥斧（作家、《我從前認識的某個人》作者）薛西斯（推理作家、《不可知論偵探》漫畫編劇）鸚鵡洲（漫畫家、《不可知論偵探》作者）翁稷安（國立暨南國際大學歷史系副教授、漫畫研究者）中世紀、宗教、哲學、懸疑、解謎……透過一位年輕僧侶之死，一步步揭露隱藏的修道院之謎，一場場宗教思想、知識控制與慾望真理的辯駁，新思想如何與封建權威抗衡？透過馬那哈的詮釋，將給我們什麼答案？「米羅‧馬那哈」是我最喜歡的義大利漫畫家，細看每一頁、每一格都像是完成度極高的一幅畫作，而稍放開些距離來看，又能發現那不斷變化的色調，影響著故事調性與讀者感受。細細品味，緩緩閱讀或能看見漫畫藝術性的可能。――常勝（漫畫家）看過小説，看過電影，更應該看看漫畫。「玫瑰不管叫什麼名字，都同樣芬芳。」更何況它一直都叫《玫瑰的名字》。——雋永經典，無與倫比；非讀不可，更應收藏！——傅月庵（作家、資深編輯人）「就跟雪地足跡等於馬這個概念一樣，只有事證不足的時候才會用上符號及符號的符號。」然而一個豐富繁妙的故事永遠都是事證不足的，對於《玫瑰的名字》，我們樂於看見再出現這樣細緻優美如聖詩的另一種符號。――薛西斯（推理作家、《不可知論偵探》漫畫編劇）《玫瑰的名字》的原著是以文字建構的迷宮，大概也唯有馬那哈才能以圖像駕馭。全書就像譽為連環圖畫起源的貝葉掛毯（Tapisserie de Bayeux），將龐雜的文字線索，一一提綱挈領，既呈現原著的精神，也保留著馬那哈獨有的魅力，打造出真實與虛幻共存的精巧世界。這年頭要大家看原著真的太辛苦了，可能連上世紀80年代電影都看不太下去，幸好有馬那哈，可以帶我們進入或重溫艾可文字的精巧與美好。――翁稷安（國立暨南國際大學歷史系副教授、漫畫研究者）《玫瑰的名字》漫畫版，完美地解決了傾向用圖像溝通的這個時代閱讀文字耐性不足的問題，當然也完美地補足了我們面對中世紀歐洲，因為陌生而可能欠缺的想像力。好的小說，可以從文字出發想像圖像，好的漫畫反其道而行，可以從圖像出發想像文字。更何況執畫筆的人是米羅．馬那哈。――倪安宇（本書譯者）義大利最有名艾可大師的小說《玫瑰的名字

「人差一點就做不成自己。」――伊塔羅•卡爾維諾（1923-1985）生前唯一命名為「自傳」的珍貴文集紀錄卡爾維諾傳奇一生的生命歷程和思想精華。二十五週年紀念新版我在巴黎有一個家。有一個匿名盲點，那才是寫作的出發點。當我所在環境讓我自以為是隱形人時，我覺得無比自在。卡爾維諾生前親自命名為「自傳」的珍貴記錄，後由妻子整理並增添數篇未公開作品。以日記、回憶短文、訪談、短評等十九篇文體不一、或長或短的文章集結而成。全書可分為三部分，其一為早年在義大利法西斯的高壓集權下，他參與抗德游擊隊、加入義共的紀錄與省思；其二為他於一九五九至一九六零年間訪問美國時的日記；其三則是他接受訪問的紀錄集結，毫無疑問談的是他生命中最重要的部分，企圖闡明他的選擇：政治、文學、存在。像自畫像，最發自內心也最直接，不只是生平傳記，更是心靈傳記。「或許為了了解我自己，得觀察一個本該有我而我不在的地方。」一生長居巴黎十五年，他始終是那位能身處在任何環境中的隱形人，是那位靜觀萬物的巴黎隱士。「寫作本身是一個單調、孤獨的工作，我花了一些時間才了解到，文學這份工作其實是研究自己、理解我是誰的工作。」――伊塔羅‧卡爾維諾重要的是我們之於我們，以及我們如何深化與世界的關係。國際好評以淘氣且靈活的哲學幽默聞名，細節中充滿感性和智慧，卡爾維諾星球的一大亮點！――衛報一本卡爾維諾迷絕對會想立即收藏的書！――西雅圖時報令人驚訝、尖銳、與眾不同，就像卡爾維諾他自己。――費城詢問報

十九世紀，雷曼三兄弟自巴伐利亞飄洋過海來到美國新大陸逐夢，在阿拉巴馬以棉花起家。他們在戰爭、災禍、重生中抓準每個機會，逐步將商業觸手擴及咖啡、石油、煤炭，乃至於電力、鐵路、飛機、好萊塢、電腦。從實業家到中間人，從恪遵猶太喪葬禮俗到華爾街的分秒必爭，三代間建構了美國最龐大的金融帝國，卻也在一夕之間崩毀殆盡。「雷曼兄弟」描繪出美國夢投射的燦爛美好，演示了資本的貪婪無情，也見證了160年來美國的歷史進程與移民的情感流變。 這部講述美國夢與資本帝國興衰的史詩之作，出自義大利作家史蒂芬諾．馬西尼（Stefano Massini）之手。2008年雷曼兄弟倒閉，金融危機爆發，他隨即開始著手進行「雷曼兄弟」的相關研究與創作。經過工作坊與廣播劇的醞釀與嘗試，於2015年正式搬上米蘭皮科洛劇院（Piccolo Teatro）演出，也是歐洲最具影響力的導演之一盧卡．羅考尼（Luca Ronconi）的遺世之作。該作贏得包括最佳文本獎在內的五項烏布奬（Ubu Award，義大利戲劇界最高榮譽）與義大利國家戲劇獎 (Le Maschere del Teatro Italiano）的年度最佳文本與最佳戲劇。 2016年起，《雷曼三部曲》同時以小說及舞台演出的形式橫掃歐洲。隨著德國、比利時、西班牙、荷蘭等多地陸續推出據此文本改編的戲劇作品，馬西尼將此劇化為小說形式出版的文本，也在歐洲贏得多項文學獎。 2018-2019年間，由倫敦、紐約兩地劇院聯手改編的舞台劇，甫推出便風靡大西洋兩岸。這個三小時版的劇場演出，由奧斯卡金獎導演山姆．曼德斯（Sam Mendes，《1917》、《美國心玫瑰情》）執導，英國國家劇院副藝術總監班．鮑爾（Ben Power）擔任劇本改編。2021-2023年間，該作於倫敦西區和紐約百老匯持續造成轟動，更在2022東尼獎榮獲最佳戲劇、最佳導演、最佳演員等五項大獎。 曾於NT Live播放而驚艷全球的三幕舞台劇，首度推出原版小說華文譯本。文本體裁融合小說與劇場感，述說2008年掀起全球金融海嘯的「雷曼兄弟」究竟是誰？高樓如何起、怎麼塌？堪稱二十一世紀新史詩。 用錢　買錢　賣錢　借錢　交換錢 買就是贏　生存意味獲勝　要活就要買 我們的目標 是地球上 人們不再因需求而買 而因本能而買 如此一來，雷曼兄弟將和世人一同 永垂不朽 ＃榮獲東尼獎五項大獎，轟動歐美劇場的極致戲劇作品之完整

本書特色☆出身於非洲的摩洛哥，又長期居住並歸化義大利的作者達麗拉．希雅奧薇將不同文化背景、宗教信仰、政治經驗、社會狀況融入詩裡。《番紅花颯颯響》充滿熱情，詩句帶有強烈性的描述，如同又酸又柔的番紅花，夾帶了一絲絲對於時代的悲痛與嘆息。☆本詩集譯者為著名詩人李魁賢，曾獲頒2016年奈姆．弗拉舍里文學獎，賦予桂冠詩人榮銜，並聘為詩歌節榮譽委員；2017年國家文藝獎得主。書籍簡介作者達麗拉．希雅奧薇出身於非洲的摩洛哥，又長期居住並歸化義大利，在此詩集深刻描寫不同文化背景、宗教信仰、政治經驗、社會狀況下的生活感受與遭遇。誠如義大利詩人朱塞沛．拿破里塔諾（Giuseppe Napolitano）在序中提到作者：「在她的詩中，可以感受和觸及到她的成長和敏銳觀察力，她除了能說多種語言外，還在地中海沿岸許多世界和變得愈來愈窄的海洋之間，架起一座橋梁。」詩集《番紅花颯颯響》如南風給我們帶來香料，像貴重番紅花酸中帶柔，那種醉人芬芳值得用心體會。

新世代插畫家Tonn Hsu許彤繪製封面及插圖「大人的文學」、「可愛」童話感長鼻子皮諾丘來現代上學了！1883年誕生，被改編許多次，最耳熟能詳的經典童話迪士尼另一經典改編《木偶奇遇記》之原作小說撒謊，鼻子就會變長誠實以對，鼻子就會恢復原狀●迪士尼於2022年重新改編真人電影● 吉勒摩．戴托羅導演改編，Netflix定格動畫電影原作● 2023年遊戲大作《Lies of P》改編原作我們對於童話的定義是什麼？就是比較老的故事嗎？ 「皮諾丘」──可以說是每個人的童年都會知道的角色。 他的形象，已經與「說謊的話，鼻子就會變長」這件事情幾乎畫上等號，被當作許多教材、電影及小說作品中有關「說謊」的梗，甚至成為現代迷因。 但是原著在現代化的過程中，逐漸被淡忘了他的「童趣」及「故事」。電影與遊戲相繼在2022年開始重新演繹「皮諾丘」從孩子轉變成人的過程中所遇到的磨難。在其出版將近快要一百五十年的現今，皮諾丘逐漸在人們心中雖被淡忘，但卻演化成不同的面貌──皮諾丘的冒險旅程── 從前一位膝下無子的老木匠「傑佩托」製作了一具木偶，並且待他如自己的兒子般，取名為皮諾丘。他非常希望皮諾丘能陪伴總是孤單一人的自己，此時，善良的藍仙子給予皮諾丘一個可能「成為人類男孩」的機會，但是皮諾丘必須能夠證明自己通過「勇敢、誠實和無私」的考驗才能成為人類。 「紅蝦」旅店作為開端，最經典的皮諾丘反派──貓與狐狸，打開了皮諾丘對世界的眼界。 五枚金幣與奇蹟之田的抉擇，讓皮諾丘在名利及善良間搖擺。 玩具國的入口，又彷彿像天國的門扉一樣，在皮諾丘眼前拓展了通往自由的世界。 而這些抉擇的背後，也絕非徒勞而獲，必定帶來相對應的代價──此次Tonn Hsu 許彤繪製封面、插圖版本之特點── 新世代插畫家許彤為長鼻子的皮諾丘賦予了年輕活力，以柔和的粉彩色系重新著色，特有的筆刷線條，讓已歷經一百多年光陰的經典故事披上了溫柔色彩。即便是如皮諾丘這麼純真的孩子，也依然在故事裡遭受磨難，學習成長。 在人生裡，或許我們也是皮諾丘，站在現實與夢的天秤兩端拉扯──這是屬於「大人的文學」的「新繪包裝」版本。

★誰住在我家樓下？一顆紅球串起了一個溫暖美麗的故事……《誰住在我家樓下？》是一本來自希臘的圖畫書，由得獎作家安傑羅斯•安傑羅和艾蜜•西尼共同創作。凱特的爺爺住在一棟大樓的頂樓。這棟大樓很大，每一層樓都有寬敞的陽台，但門窗永遠緊閉，空蕩蕩的、安靜無聲。有一天，凱特在爺爺家的陽台上玩她的紅球。突然刮來一陣強風，吹走她的球，球越過鐵欄杆，掉到樓下……爺爺傾斜著身體往下看，「不知道是誰住在樓下！」凱特抓起爺爺的手衝下樓……她能找回她的球嗎？＊適讀年齡：2-6歲親子共讀，7歲以上獨立閱讀本書特色1. 重複句型的安排以獨有的節奏吸引孩子進入故事當中。2. 故事結尾的轉折帶來驚喜，滿足孩子對於事物的好奇與想像。3. 屢獲獎項的創作二人組以令人難以置信的故事再次出擊！搭配會引發孩子興趣的插圖，大大小小的孩子都會很享受這個故事。

跟著但丁遊訪地獄、天堂、淨界！●易讀有趣的改寫，輕鬆進入但丁豐富驚奇的想像世界●收錄200多張全彩名畫及解析，與藝術大師一同閱讀不朽名著「但丁與莎士比亞平分了現代的世界，再沒有第三者存在。」──諾貝爾文學獎得主艾略特（T. S. Eliot）【中世紀文學的顛峰之作】《神曲》全書運用各種隱喻、象徵筆法，不僅在思想、藝術上領先整個時代，還反映了當時現實社會狀況，本書的所表現的意涵、精神，已經成為歐洲文化的里程碑。一部《神曲》激起了無數藝術家的創作激情，本書精選多位名家畫作，用通俗易懂的語言，重新完整的講述了這個七百年前的偉大故事，邀請您一起加入這趟動人心魄的精神之旅。【本書特色】●但丁原著白話改寫：以現代人的閱讀習慣，重新進行寫作，完整講述《神曲》的故事。●兩百幅藝術傑作：收錄不同時代、不同地域的藝術大師們為《神曲》一書創作的不朽名畫。●精闢、獨到的圖畫闡釋：比較、分析不同畫家對但丁原著的不同理解，深入闡釋《神曲》意涵。●名詞註解說明：針對《神曲》字詞隱喻、象徵意義作詳細說明，更能深入體會但丁的創作精神。「人運用他的自由意志，而有其功、有其過，他依此功過而受到正義的適當報償或懲罰。」──但丁

解鎖開箱曠世神作你需要以圖先行的白話讀本【但丁逝世七百週年・精華圖像紀念版】領略經典的魅力，不再是妄念Lorenzo Mattotti ✶ Milton Glaser ✶ Gustave Doré三位頂尖藝術家 × 重磅呈現三界之旅「一部《神曲》，匹敵莎士比亞的全部劇作。」✶獨家收錄 ――― 謝佩霓專文導讀 ＆ 艾略特講稿〈但丁之於我的意義〉✶當代美感 ―――〈天堂篇〉以銀墨鋪底｜極高清的多雷〈天堂篇〉版畫✶典藏規格 ――― 21×29.7cm｜65幅滿版彩圖｜凝雪映畫紙印製◈《神曲》，義大利文學的泉源，歐美文學承先啟後的動脈，由但丁這名高度展現語言張力的奇才詩人，描寫自身如何像暴風中沒有舵手的孤舟，在亂世中因政爭遭到流放，於顛沛流離之中，憤而振筆飛天遁地，越過尋常意識的疆界，走入幻遊地獄、煉獄和天國的三界之旅，見證地獄的諸宗罪孽與災異，行經煉獄的悔過與啟悟，再身歷流光溢彩的至善天堂，從中捍衛遭腐敗時局所摧毀的信念，也叩問最崇高的人間願景。◈這趟置死地而後生的幻遊，磨難中充滿抒情。從墮落的絕望地獄，到至善的幻夢天國，在陷落與躍升之間，《神曲》顯露了「人」所能經驗到的一切情感，且帶出了無數活靈活現的視覺畫面，數百年來吸引不少後世藝術家相繼畫下這些由但丁創建的玄妙視界。在《神曲》的最後一章，但丁自言他所懷想的視界，恐怕連他的筆墨也力盡詞窮。這不僅是詩人的自謙之詞，也透露了《神曲》的精彩程度或許已超越文字所能表述。基於此，本書編排以圖先行，主要以圖像語言加入探索神曲視界的盛大行列―――三界分別由三位頂尖藝術家詮釋，他們各自調動了自身的感應和想像，為《神曲》注入極為鮮活的所感所悟。◐ ―――― 三款畫風｜幻遊三界 ―――― ◐ 【地獄篇】｜「踏入此門，即拋卻所有希望。」｜Lorenzo Mattotti繪〈冥河擺渡人揮槳痛擊罪靈〉、〈背德的愛侶在颶風中繾綣〉、〈滾燙瀝青油炸貪官〉、〈三面撒旦啃咬三大叛徒〉⋯⋯等。罪大惡極的牆頭草、異端、偷情、貪婪、揮霍、暴力、挑撥、詐欺、背叛之徒，均在此受罪。義大利頂尖視覺藝術家馬托蒂，展現了他一貫的流暢線條和大膽配色，使地獄的陰森之氣中洋溢著奇想。【煉獄篇】｜「用以悔過的希望之鄉。」｜Milton Glaser繪〈天使引導靈魂登岸〉、〈傲慢靈魂遭巨石壓垮〉、〈雙眼被鐵絲縫起的嫉妒者〉、〈不斷奔馳的懶惰者〉⋯⋯等。迷途知返的傲慢、嫉

余光中、唐捐、彭鏡禧、楊澤 一致推薦《神曲》的譯者黃國彬，本身也寫詩，自由詩、格律詩都寫。沒有這樣的訓練，怎受得了原著一萬四千多行的格律詩，這就像孫悟空頭上一萬四千多個緊箍咒。――余光中黃先生的譯本，給我的第一個印象是，展現追蹤原著講求格律的企圖心，因此格律上十分嚴謹，因為嚴謹，在文字上的錘鍊就格外講求…… ――唐捐第一次接觸到黃教授翻譯的《神曲》時，可用兩個字形容：驚豔！這才是真正的中文翻譯。―

余光中、唐捐、彭鏡禧、楊澤 一致推薦《神曲》的譯者黃國彬，本身也寫詩，自由詩、格律詩都寫。沒有這樣的訓練，怎受得了原著一萬四千多行的格律詩，這就像孫悟空頭上一萬四千多個緊箍咒。――余光中黃先生的譯本，給我的第一個印象是，展現追蹤原著講求格律的企圖心，因此格律上十分嚴謹，因為嚴謹，在文字上的錘鍊就格外講求…… ――唐捐第一次接觸到黃教授翻譯的《神曲》時，可用兩個字形容：驚豔！這才是真正的中文翻譯。―

余光中、唐捐、彭鏡禧、楊澤 一致推薦《神曲》的譯者黃國彬，本身也寫詩，自由詩、格律詩都寫。沒有這樣的訓練，怎受得了原著一萬四千多行的格律詩，這就像孫悟空頭上一萬四千多個緊箍咒。――余光中黃先生的譯本，給我的第一個印象是，展現追蹤原著講求格律的企圖心，因此格律上十分嚴謹，因為嚴謹，在文字上的錘鍊就格外講求…… ――唐捐第一次接觸到黃教授翻譯的《神曲》時，可用兩個字形容：驚豔！這才是真正的中文翻譯。―

余光中、唐捐、彭鏡禧、楊澤 一致推薦《神曲》的譯者黃國彬，本身也寫詩，自由詩、格律詩都寫。沒有這樣的訓練，怎受得了原著一萬四千多行的格律詩，這就像孫悟空頭上一萬四千多個緊箍咒。――余光中黃先生的譯本，給我的第一個印象是，展現追蹤原著講求格律的企圖心，因此格律上十分嚴謹，因為嚴謹，在文字上的錘鍊就格外講求…… ――唐捐第一次接觸到黃教授翻譯的《神曲》時，可用兩個字形容：驚豔！這才是真正的中文翻譯。―

本書介紹：　愛慾、機靈才智和命運，是這部幾百年故事集的主題和運作軌跡。薄伽丘（1313～1375）這十天的故事並無意說教，正如薄伽丘所說，他也不是要說教，但卻忍不住諷刺；表面上大部分都是些不道德行為的故事，其實他並不是反對道德，他只反對虛偽的道德。他開宗明義就說明故事並非寫給正人君子或衛道人士看，而是給「閒暇無事的太太小姐們」看的。　《十日談》被義大利史家稱作「商人的史詩」，此處商人並非指故事裏的

義大利國寶級作家Gianni Rodari百年誕辰紀念送給世界美麗又富革命性的創見——書本是想像力的結晶由義大利知名平面設計師、當代頂尖插畫家Olimpia Zagnoli繪製簡潔俐落的圖像、千變萬化的色彩、風格簡約、時髦流行的書籍設計故事大綱：從前從前，有位空空先生。他鼻子空空，嘴巴空空，身上的衣服空空，鞋子也空空。他走在空空的路上，目的地空空。在路上，他遇見老鼠空空，便問：難道你不怕貓？老鼠空

《湖濱散記》冬日版•科學哲學家與凜冬的自然思索 卡薩提用樸實筆觸，將凜冬片刻書寫成療癒人心的文字，縮時攝影式的散文書寫，自然寫作新經典。Plus 53幀作者攝影紀錄 義大利文翻譯名家倪安宇譯作 或許冬天在未來會絕跡，寒冷會被當成一種古文明現象，供人憑弔懷念。 攝影師 DingDong叮咚／作家 王盛弘生態環境紀錄片工作者 柯金源／自力造屋&攝影師 陳敏佳台大翻譯碩士學位學程專任助

本書特色✽艾蓮娜．麗莉安娜．波佩斯古是位熟諳抽象數理邏輯的數學教授，孜孜不倦於抒情詩的創作，作品中融合羅馬尼亞歷史、地理、宗教、政治等特殊背景與發展，值得關注。✽著名詩人亦是本書譯者李魁賢，獲頒2016年奈姆•弗拉舍里文學獎，賦予桂冠詩人榮銜，並聘為詩歌節榮譽委員；2017年國家文藝獎得主。序敬呈翻開本書的讀者／艾蓮娜．麗莉安娜．波佩斯古（Elena Liliana Popescu） 試試擺脫日

他們是傳說中英勇善戰的神祕遊俠，但其存在卻無法得到證實，直到1200年後……一份古老的羊皮紙手稿，揭開消失1200年的傳奇軼事遊俠與戰士自大和帝國歸來後，無人再知曉他們的下落。他們的故事成為阿拉倫王國的古老傳說，口耳代代相傳好幾個世紀，卻一直無法得到證實。當霍特和賀瑞斯前往冰封之地營救維爾時，遊俠吉蘭又發生了何事？霍特是否曾經告訴過維爾關於他父母親的事？當遊俠馬因年邁衰老而無法再執行任務時，又將如

義大利當紅諷刺文學作家與插畫家聯手出擊 史上最荒謬、最爆笑的島嶼調查報告！兩位生物學家：阿奇里斯‧孔貝多士（Achilles Kunbertus）和史帝芬‧羅培士（Stephen Lupus），有天正準備到一座小島進行科學性的考察，不料竟遇上一場史無前例的暴風雨，把他們吹向一座名為「史特拉蘭提亞」（STRANALANDIA）的怪島。在這座怪島上，充滿了前所未見、不可思議、奇妙有趣的瘋狂物種。1、怪

不要向設計師求助的理由〉而聲名大噪的作者，最爆笑的email經典對話錄 惡搞有理 瞎掰無罪＊這本書不適合走路時看，否則會撞到電線桿＊大衛的無俚頭與毒舌，讓你又氣又好笑＊看設計師如何將網路當成他的“遊樂場”，恣意地揶揄其他人＊看網路惡搞言論怎麼引起廣大迴響 我最嚮往的工作是毒販，因為能為付錢的人帶來快樂，就是世上最令人滿足的工作；紐西蘭觀光導遊也很好，因為沒人想去紐西蘭，這麼一來我就有非常多的空

閱讀經典格林童話，培養「認識自我」、「情緒管理」、「拓展人際」、「人格養成」與「幽默創意」五大能力！從前有位國王，他的王后非常想生一個女孩。但是王后一連生了十二個男孩，而在懷第十三胎時，國王承諾若是生下一個女孩，就要把十二個王子都處死，以確保女孩的王位繼承權。十二個王子的命運會是如何呢？《十二兄弟》亦收錄〈三個紡線女〉以及〈金鳥〉兩篇故事，精采萬分，值得細細品味。

閱讀經典格林童話，培養「認識自我」、「情緒管理」、「拓展人際」、「人格養成」與「幽默創意」五大能力！灰姑娘的繼母以及她的兩個女兒時常藉機欺侮灰姑娘。有一天，國王舉辦盛大的舞會，灰姑娘的繼母與姐姐們拒絕讓她同行。善良的灰姑娘該如何才能參加舞會，並得到王子的心呢？本書收錄了〈灰姑娘〉以及〈三個幸運兒〉、〈死神的使者〉與〈賭鬼漢斯〉共四個童話故事，搭配精彩的插畫，相信小朋友一定會喜歡。

農夫有三個兒子，分別跟木匠、磨坊主人以及車工拜師學藝。學成之後，最後分別得到一張神奇的桌子、一頭神奇的驢子以及一根神奇的棍子做為禮物。壞心的旅店主人用計騙取了老大的神桌與老二的神驢。老三是否也會受騙呢？ 本書收錄〈桌子˙驢子˙棍子〉、〈藍光燈〉、〈忠實的約翰〉以及〈不可思議的童話〉共四篇經典格林童話。精美繪圖加上隨書附贈的故事朗讀CD，讓小朋友輕鬆擁有最多樣的視覺、聽覺饗宴。

閱讀經典格林童話， 培養「認識自我」、「情緒管理」、「拓展人際」、「人格養成」與「幽默創意」五大能力！ 一對貧苦的夫妻生下一個個子只有拇指般大小的男孩。個子雖小，但是大拇指可是聰明伶俐，他會如何運用他的智慧來協助他的父母，並讓自己脫離危險，重回父母親的懷抱呢？《拇指仙童》一書還收錄了〈星星銀幣〉、〈聰明的農家女〉以及〈小矮人的禮物〉等有關智慧與善良的故事，讓喜歡格林童話的小朋友細細體會。

兩個地圖繪製員的相遇，一段友誼， 背後所隱藏的意涵，卻是貼近心靈最深處的疑問； 是不是在人生地圖裡，我們將畫上只有自己知道的答案？

本書為但丁不朽的鉅作，共分地獄篇、淨界篇、天堂篇，但丁把二十年放逐生涯中的體驗，一一寫進此書，企圖為人類從當時的混亂社會尋找出現世的救贖，意蘊豐富且想像馳騁，對後世文學影響極為深遠。原用詩體完成，現在則以優美流暢的散文，配以杜雷名畫130楨，為讀者完整呈現但丁這部值得細讀的典藏之作。

以動物的生活習性來表現人生的種種情境，令人拍案叫絕。 二十篇自我追尋的變奏曲。輪迴轉世的動物特徵，擬人化的手法，創造充滿趣味、幽默和諷刺的情節，提供讀者一個全新的閱讀經驗。 一本風格獨特‧令人捧腹的短篇動物小說想平和的生活卻控制不了殺戮的蠍子…… 愛上羚羊的獅子…… 從八個月的冬眠甦醒過來的睡鼠…… 不完全雄雌同體的蝸牛之愛…… 不惜餘力累積巨大財富的金龜子…… 用冥想來獲得心靈平安的前毒品搜查犬

但丁與莎士比亞、歌德齊名，是世界頂級的偉大詩人。 他的《神曲》借助主人翁遊歷地獄、煉獄和天堂的傳奇故事，深刻地表明犯罪的人類經過受罰和懺悔，終能實現靈魂的昇華。插圖由極負盛名的法國畫家杜雷繪製，構思獨特，筆法細膩，流溢出汪洋恣肆的藝術才華，極其傳神地展示出《神曲》的宏大場景和高妙意境。 根據原著改寫的神曲故事簡潔流暢、明快易懂，卷首的導言分析透闢、深入淺出，可佐助當代華文讀者於欣賞

但丁與莎士比亞、歌德齊名，是世界頂級的偉大詩人。 他的《神曲》借助主人翁遊歷地獄、煉獄和天堂的傳奇故事，深刻地表明犯罪的人類經過受罰和懺悔，終能實現靈魂的昇華。插圖由極負盛名的法國畫家杜雷繪製，構思獨特，筆法細膩，流溢出汪洋恣肆的藝術才華，極其傳神地展示出《神曲》的宏大場景和高妙意境。根據原著改寫的神曲故事簡潔流暢、明快易懂，卷首的導言分析透闢、深入淺出，可佐助當代華文讀者於欣賞玩味之中

因為壓抑，所以有寓言。當一個人無法明白表達己念時，便寄情於童話。這些極短篇，是一個年輕人在法西斯統治下的政治、社會經驗的映照。本書是義大利當代最富特色的作家卡爾維諾寓言體小說選集。1988 年英國韋伯列德文學獎得主魯希迪曾言：「當義大利爆炸，當英國焚燒，當世界末日來臨，我想不出有比卡爾維諾更好的作家在身邊。」由此可知卡爾維諾想像世界裡令人驚嘆的魅力。伊塔羅‧卡爾維諾很早就開始寫作短篇、寓言故事、詩

絕不付帳的「零件」不陌生，但它整體的組合是一種革命性的新機器。在其中，政治當權者被挑戰，平民老百姓的順從行為被抨擊，兩性關係和女性主義的議題被掀起，現有經濟體制被審判，教宗對避孕的看法被嘲諷，警察居然承認自己只是當權者的看門狗……然而，最驚人的是，這一切是個喜鬧劇，快速、機智、環繞在一個人誤會：鄰居太太懷孕的無厘頭事件上！

達利歐‧弗認為自己最重要的，是一個說故事的人，創造義大利藝術喜劇以及日後的義大利通俗劇場的說唱傳承也成為他劇場的一部份。身為一個說書人/表演者，達利歐‧弗一向希望能夠成為被壓迫者的代言人，在這方面他的成功，可以反映在諾貝爾文學獎頒獎單位正式對外的發表中：「達利歐‧弗模仿著中世紀的小丑，鬥爭在權者，維護著弱勢者的尊嚴。」.......華特‧瓦勒里 &

好，我們就承認吧，這次你們做得太過火了：把諾貝爾獎頒給一名諧星、編劇家兼演員！誰聽過這樣的事？儘管如此，仍有許多人和我共同歡欣，並為這個場合帶來最富有節慶氣氛的感謝－－他們是默劇演員、雜技演員、小丑、說書人、流浪藝人，特別是來自馬吉歐瑞湖畔一個小鎮的，那是我的家鄉。 ……達利歐‧弗

《夜長夢多》集巴索里尼所有關心的主題於一爐，結構精嚴如巴氏所謂的「中國盒子」，環環相扣，是極具野心的代表作。 以一個女孩羅莎的幾度夢醒到不同的世界，劇情從西班牙內戰、納粹大屠殺推展到六八年五月學潮，含括了二十世紀現代史的重要事件，女孩的身份也由地主家庭、貧民窟到中產階級，剖呈了社會不同階層的生活。

《神曲》為但丁不朽的鉅作，共分地獄篇、淨界篇、天堂篇，但丁把二十年放逐生涯中的體驗，一一寫進此書，企圖為人類從當時的混亂社會尋找出現世的救贖，意蘊豐富且想像馳騁，對後世文學影響極為深遠。原用詩體完成，現在則以優美流暢的散文，配以杜雷名畫130楨，為讀者完整呈現但丁這部值得細讀的典藏之作。

《神曲》為但丁不朽的鉅作，共分地獄篇、淨界篇、天堂篇，但丁把二十年放逐生涯中的體驗，一一寫進此書，企圖為人類從當時的混亂社會尋找出現世的救贖，意蘊豐富且想像馳騁，對後世文學影響極為深遠。原用詩體完成，現在則以優美流暢的散文，配以杜雷名畫130楨，為讀者完整呈現但丁這部值得細讀的典藏之作。