時值香港回歸27周年，「五十年不變」的承諾已經過半。香港如何在「一國兩制」框架下鞏固法治、應對挑戰？本書以憲制演變為軸心，邀集12位來自兩岸四地的權威學者，以多重視角為香港的政制尋求良方。全書分為三大部分：「特區新憲制與管治」梳理基本法與憲法的實踐軌跡，釐清香港法治的演變規律與制度邏輯；「憲法與基本法」聚焦憲制設計的理論基礎，探討中央與特區權力互動的現實課題；「法治、國家安全與人權」則在國際格局變動中，探索自由與秩序的動態平衡。學者們深入探討制度磨合中的挑戰，當中既有學理剖析，亦納入了實證觀察，為完善制度拓寬思路。當城市發展邁向新階段，唯有釐清歷史脈絡、凝聚法治共識，方能真正實現長治久安。翻開書頁，見證香港憲制的淬鍊之路，探索特區治理的新一章。香港的明天，始於對今日的清醒認知。

2023年人工智能崛起，為社會工作領域帶來了革命性的變化，開啟了服務計劃和活動程序的新紀元。本書緊隨潮流，全面更新升級，旨在為在職社工及社工學生提供最新、最實用的方法和技術，例如運用Al協助提升工作效率，強化程序效能。本書分為三部分，分別從總體策劃、設計原理、技術層面入手，詳細敍述每個流程，幫助讀者全面了解社工活動程序的框架，掌握實際的操作技巧。在此基礎上，作者亦在各個章節間新增了思考題目和互動習作，鼓勵讀者思考和實踐，從而加深對主題的理解。本書融合了理論與實踐，是每一位社會工作從業員和學生的必備指南，可協助他們探索新領域，並以全新的視角應對日益複雜的社會需求，提升香港社會工作的專業水平。

總以為身處異鄉，才會遭遇融入困境、語言隔閡的問題。然而為什麼部分人明明「土生土⾧」，在本地接受中文教育，卻仍然「言語不通」，被視為「外人」？這個看似矛盾的身份境況，實實在在地反映着香港少數族裔面對的中文學與教問題。香港少數族裔人口中，南亞族群主要是印度人、巴基斯坦人、尼泊爾人。近年就讀香港官津學校的南亞族裔學生人數不斷增⾧，然而現時主流的小學中文教科書，都是為母語為中文的學生而設計的。即使學習中文多年，南亞族裔學生的中文能力依然落後於同齡華語生。中文基礎薄弱，不但令他們學習更困難， 還阻礙他們在香港這個以中文為日常語言的社會中升學、就業，甚至演化為跨代貧窮問題。本書以在本港就讀幼稚園和小學的南亞族裔學童為研究對象。作者運用語文教育、第二語言教學和語文政策的研究方法，深入剖析南亞族裔學習中文遇到的難題，並提出切實可行的創新教學方法，期望增強南亞族裔學生的中文學習效能，拓展他們接受高等教育和未來職業發展的機會。作者強調，如何讓少數族裔在本港多語言和多文化的社會中自主、自信地運用中國語文，是當前本港中文教育之要務，冀本書能促進學界和公眾更深入地了解香港少數族裔的中文學與教問題。冀本書能促進學界和公眾更深入地了解香港少數族裔的中文學與教問題。

「文化是生活的㇐部分，生活本來就不可以沒有文化。」本書收錄了汶萊大學亞洲研究所資深教授李焯然精選的學術隨筆，內容輕鬆有趣，連結古今。全書分為兩部分，第㇐部分深入發掘中國文化與東南亞地區的交織和影響，並且對歷史人物進行多角度分析，包括鄭和七下西洋的傳奇故事、許地山的藏書研究、孔子真實樣貌的討論等。作者還考究了㇐些民俗文化趣談，如明代的金魚文化和童謠的文化價值，展現不同時代下文化交融的獨特面貌。第二部分則是對傳統與現代的深刻反思，從古代帝王學到現代企業管理的對話、傳統節日到新時代的文化創新。而在藝術領域中，本書特別討論了年畫創作及三位畫家陳建坡、劉巨德、鍾蜀珩的作品，探討傳統文化在現代社會中的活力與適應力。在這個瞬息萬變的時代，本書不僅是對過去的回顧，更是對未來的思考和期待，希望能激發更多人對中國文化的興趣和探索。

To celebrate the 30th anniversary of City University of Hong Kong, CityUHK has published two commemorative works. These two titles feature unique perspectives intended for two different audiences by design. The Chinese volume, with touching stories of long-serving CityUHK colleagues and alumni, has personal aspects that will particularly appeal to the local community. The English version, focused on CityUHK's academic and research achievements and future developments, showcases the best parts of CityUHK for readers worldwide.為了慶祝香港城市大學成為大學三十周年，城大出版了中英文兩本校慶特刊，這兩本書各有不同的定位與讀者對象，展現出城大獨特的面貌。中文版記述了多篇城大關懷社區與改善社會環境的故事；英文版則記述城大學術和研究方面的成就及未來發展，向全球讀者展示城大的卓越表現。

二零二四年是香港城市大學極具意義的一年，我們迎來了城大正名為大學三十周年的里程碑。中國古語云「三十而立」，在過去的三十年裏，香港城市大學確立了作為世界領先大學的地位，並繼續放眼未來，為學術研究、創新科研、培育人才及連結社會作出努力和貢獻。本書通過五個有關城大連繫社區的專題訪問，以及十個真實的城大人故事，展現出城大藉着學術研究與創新科技，關懷社區與改善社會環境的抱負與使命，同時反映了城大的學生、校友、教師、研究人員、職員及所有與大學相關的城大人，都在城大這片土地吸取豐富的養分，然後茁壯成長，並把繁茂的樹蔭，從深水埗這小小的地方，延伸到整個香港，以至世界，發揮不可估計的影響力。最後，本書以六篇大學高級管理層對未來發展的想法與期許的文章作結，期望能成為一艘領航船，與城大人一起探索充滿可能的未來。面對未來，城大將會繼續立足香港，向世界出發，以無限的創意，邁向未來。

With immense pride, City University of Hong Kong anticipates our approaching milestone anniversary marking 30 years since acquiring university status. This is a momentous occasion that allows us to reflect on our journey, celebrate our achievements, and look forward to an even more exciting future.The Chinese saying “三十而立” translates as "at thirty, one should stand firm," a principle applicable to CityUHK. Over the past 30 years, CityUHK has firmly established itself as a world-leading university which has remained focused on moving forward as its reputation has grown exponentially across the globe.By innovating into the future, CityUHK continues to foster a robust scholarly institution dedicated to nurturing young talent. Our emphasis on innovation enables us to make significant contributions to Hong Kong, the Mainland, and the world by producing groundbreaking research and solutions tackling the most pressing global challenges.With 8 feature stories and 6 enlightening essays from sen

在短暫的大學生活中，宿舍往往給人留下最強烈持久的印象和最刻骨銘心的回憶。宿舍不僅是解決學生住宿問題的建築物，還蘊含着豐富的文化生活， 如各式各樣的課餘活動， 以及宿生與同儕、師長之間的互動等，在培育學生成長、建立價值觀上，都有豐富的教育意義。舍堂生活和教育是一個重要的課題，值得學生、教師、舍監以至其他教育工作者仔細反思。作者馮以浤曾在香港大學現已拆卸的學生宿舍明原堂（The Old Halls）擔任舍監超過十年（1969至1979年）。本書記述他在這個火紅年代當舍監時的點滴與有趣往事，當中特別記錄了一些宿舍文化現象，如「玩新生」、「屈蛇」、「打麻將」等，並分享了其獨特的看法與應對方法。此外，書中亦討論了多項有關宿舍教育的議題，包括舍監的角色、釐訂收生的標準和比例、舉辦宿舍活動、營造宿舍氣氛與歸屬感，以及建立與學生互動的關係，藉此展現出宿舍的教育功能和協助學生全人發展的可能性。

香港的社工教育學者梁麗清及陳錦華曾於2006年編著《 性別與社會工作：理論與實踐》，討論當時社會理論及情境下的性別社會工作發展。十多年過去了，有關全球性別觀點的發展與討論在愈趨複雜的社會脈絡下已變得非常多元化，進步的性別意識與反挫之聲卻仍然共存，互不相讓。到底當代的社會工作者，要如何面對這些轉變下不同性別身份服務對象的需要？ 直到現在，性別角度仍然不是社會工作實踐中的主流，本書定名為《性／別與社會工作新第2頁 / 共3頁論》，透過整理近十多年有關性別概念和女性主義發展的討論，探討這些更新如何衝擊或結合於社會工作實踐之中。本書24篇文章從「兩性」到「性別」、從「性別」到 「性／別」的討論及實務分享，呈現了當代社會工作者所面對的性／別的立體性和複雜性，期望能刺激社工學生及行內同工的性／別思考，擴闊社會工作的性別視野，並引起更多對服務不同對象的工作手法之討論和反思，推動具性／別平等角度的社會工作。

With an increasing concern of personal data privacy in Hong Kong and around the world, the Office of the Privacy Commissioner for Personal Data (PCPD), Hong Kong publishes this third edition of Personal Data (Privacy) Law in Hong Kong: A Practical Guide on Compliance to provide practical guidance on the law of privacy, and the ways to protect personal data in everyday life.This third edition will guide readers through the recent developments of personal data privacy in the local, regional and global contexts with updates on recent Administrative Appeals Board and Court decisions, and investigation reports and materials from the PCPD. In addition, some most-concerned issues are discussed, such as ethical development and use of AI, the collection and use of personal data by employers during COVID-19, data protection under work-from-home arrangements, data security measures for ICT systems, guidelines on doxxing offences and data breach handling. This book will certainly provide readers a

香港不乏科研人才，大學亦累積了多種科研成果及專利。這些成果要發揮其潛在價值，必須真正「落地」，化為實際應用。但初創要把科研成果商品化，必須要跨過創業｢死亡之谷」。城大HK Tech 300 啟動教育創新思維，與工商界合作夥伴共建創新社群，決心扶助初創企業，本書專訪八個城大HK Tech 300 支持的初創企業，以及6個工商界專業合作夥伴，了解初創企業如何透過創業資源及專業指導，逐步將創新意念商品化，從種子開始成長蛻變，帶來創新價值。

在過去的十年裏，大眾對人工智能 (Artificial Intelligence) 的猜想越趨狂熱，過往鮮少有科技議題如人工智能一般，可以吸引一整代人的注意力和想像力。試想想：現時大眾媒體每天有多少篇有關人工智能的文章？ 美國荷里活製作了多少有關人工智能的科幻電影，引起人們對未來人工智能世界的幻想與恐懼？ 世界上有多少專家會議正商討處理這個問題？ 科技巨頭和各國政府又投放了多少時間、精力和金錢研究人工智能？ 本書將帶領讀者進入作者菲利普·拉瑞（Philip LARREY）的思辨世界，探索人類與人工智能之間錯綜複雜的關係。本書共有五章，作者首先簡述了人工智能近年的發展，再從一些如意識、生命形式等哲學概念和現實事例作分析，探討了人工智能的哲學含義及其倫理、社會和哲學影響。

在當今世界的大格局下，中美關係是國際政治中最複雜的一環。中美兩國環球一體，涼熱同懷，然而，除了時下熱議的脫鈎與折衝的時政問題，中美兩國在看似沒有聯繫的法政與文化方面，更是互相影響着。本書收錄了作者以中國和美國的法政與文明思想為題的演講，對中美兩國的分析探討，重在法政之理和文明之義。作者指出，從全球的視角看，國家間的競爭不僅僅是經濟，更在於制度與文明的角力。一個國家的經濟與文化發展是由其文明決定的；一種制度是否文明，是否具有現代意義，這些因素決定了一個國家能否實現歷史性的變革。英國、美國如是，中國也不例外。本書將中國的憲制歷史與西方的法政哲理和法學主張互為對比，通過對比中西哲理思想的發展，提供了一個跨文化對話的視角，冀能吸取其他國家的經驗，找到適合中國發展的道路。作者強調，只有中國社會的大轉型在制度上完成，建立起一個現代的文明政體，達至國家富強、人民自由、社會穩定，才能真正進入世界歷史的「中國時刻」。

這本書深入探討了中國貨幣及銀行業的歷史和發展，共分九章，內容從貨幣的起源和發展、中國近代銀行的前身：錢莊，到討論外資、華資和中央銀行等議題，再到中國銀行和交通銀行如何從百年變遷中走到今天，以及香港如何成為國際金融中心等等。本書力求以客觀平實的方式呈現資料，並配以珍貴的歷史圖片，以簡單易懂的語言與讀者分享中國貨幣及銀行業發展史中具代表意義的人物和事件，希望為大中華銀行業的發展帶來新的啟示。

就業輔導近年是各大專院校非常重視的一環，目的是為在校學生提供就業和實習的機會。本書專訪了葉毓強教授及一些大學生、大學輔導組職員及僱主，從他們的分享反映香港年輕人在就業、職業生涯及人生規劃方面所面對的情況及問題，藉此為有同樣處境的年輕人提供一些啟發，並且為年輕人在就業指引、求職技巧、心態等，提供不同角度的提醒與建議，從而讓年輕讀者有所啟迪。

香港自20世紀後期，逐步發展爲東方之珠、大都會、國際金融中心。但在璀璨的背後，隱藏着許多社會問題，並存在着不少「弱勢社群」—— 少數族裔、殘障人士、貧窮戶、病弱長者、新移民家庭、同志、跨性別人士、劏房戶，甚至是青少年。他們面對生活上的困難及有形無形的歧視、惡劣生活環境及氣候變化帶來的威脅。香港面對種種的困境及挑戰，也包括生活在這裏的困境及挑戰。到底弱勢者正面臨什麼困境，社會又該如何幫助他們？從社會上弱勢社群的視覺去解讀，方可窺見問題的根本。

近年「初創」成為香港的熱門話題，創業文化愈趨濃厚，當中更有企業脫穎而出，獲得耀眼的成績。本書專訪六位香港著名的初創企業創辦人，包括9GAG、Animoca Brands、Archireef、CheckCheckCin、GoGoX及PHASE Scientific，分享成長經歷、創業經過及營商之道。藉着有血有肉的真實故事，發掘企業家的睿智與不屈不撓的精神，了解他們如何以創新態度，邁向成功之路。期望藉此鼓勵年輕創業人勇敢追夢，讓那些計劃創業、正在創業或創業途中遇到困難的人有所啟發。

This book includes two distinct parts: a reprint of the biography Stephen Smale: "The Mathematician Who Broke the Dimension Barrier" followed by new content which provides an update on Prof. Smale’s life and work to the present day. The book tells Prof. Smale’s life story, including his most important mathematical discoveries as well as his worldwide travels and other exciting adventures. It is suitable for readers interested in mathematics, mineralogy, and the esteemed career of Prof. Stephen Smale at City University of Hong Kong and beyond.

有人說創業的路很孤獨，然而初創企業並不是孤軍作戰的。香港擁有成熟的初創生態圈，只要做好準備，了解圈內生態， 並連結初創生態圈，知己知彼，創業之路自能事半功倍。本書專訪初創生態圈各個範疇的持份者，為一眾有志創業，或了解初創生態的青年人，解答初創各項專業實用問題，有助他們將創新意念付諸實行。書中並羅列各種創業資訊，是初創企業新手入門必讀。

This book tells the truly unique life story of Dr. John Maeda, a visionary leader in multiple fields and recipient of a City University of Hong Kong Honorary Doctorate. The book discusses Dr. Maeda’s most interesting experiences, from his childhood at his parents’ tofu factory in Seattle to his days as an MIT professor, a pioneering digital artist, Silicon Valley venture capitalist, and more. It is suitable for readers interested in art, design, technology, artificial intelligence, and theAsian immigrant family experience in the United States.