Culture

林文月學術生涯「分水嶺」的經典之作談山水詩、談連雅堂、談源氏物語 ❋文壇名家祁立峰、郝譽翔同聲推薦❋❋特邀國立東華大學中文系榮譽教授王文進撰新序❋ 細膩爬梳林文月漫漫幾十載的學術脈絡，深刻回望其磅礴燦爛的文學生命 林文月以精鍊的散文與翻譯名揚華語文壇，曾被選為高中課文的散文〈翡冷翠在下雨〉與譯作《源氏物語》更是其家喻戶曉的經典代表作。《山水與古典》雖非林文月最膾炙人口的作品，但六朝文學實為其學術根本。在〈前記〉中，林文月自敘「這些文章的篇幅長短大致接近，而我寫作的態度雖然是認真嚴肅的，筆調卻都比較輕鬆」，本書即其綴集關於六朝山水詩文論的雜文集，筆墨遍及盡宋至盛唐，暢論陶潛、謝靈運、王維、白居易等歷代文人雅士，侃侃而談、字字精到，足可見其深厚的古典文學底蘊，對學術界多有啟發，多年來為中外學者所樂於引用。 尤為可貴的是，書中還收錄了兩篇關於其祖父連橫先生的文章，林文月回溯連家遷臺時的顛沛與無奈、雅堂先生整理《臺灣通史》的始末、對金蘭之交的惺惺相惜，以及祖父晚年的心路歷程，字裡行間盡顯雅堂先生的亮節本色，對於祖父的欽慕與掛懷更是溢於言表，是臺灣文學研究珍貴的第一手資料。本書最末則是兩篇關於《源氏物語》的文學評析，身為潛心鑽研中日比較文學的知名學者之一，這兩則文評的價值自是不言而喻，讀罷也更令人想再次捧讀林文月筆下的平安京華年。 值得一提的是，自本書付梓以來，每逢改版，林文月都會為本書親自作新序，讀者不僅能自文中獲悉成書的來龍去脈與鮮為人知的文壇趣聞，亦可窺見其各個時期的不同面貌與心境。 無論是何種文章，林文月的文字都散發著清暢而醇厚的光輝（白先勇先生語），散文《京都一年》如是，譯作《源氏物語》如是，文論《山水與古典》亦如是。 ❋名家盛讚❋ 一本學術的書籍，居然歷經近五十年歲月而毫不褪色，歷久而彌新，誠為「常銷書」，此中必有許多因緣與奧義，不但見證了一位令人景仰的中文學者別開蹊徑的神采，甚至暗示了臺灣中文學界的周折發展與未來的方向。 ——王文進（國立東華大學中文系榮譽教授） 研究六朝詩歌必然看過林文月教授的《山水與古典》。遊仙詩到山水詩，宮體詩的寫實精神，太多啟發與靈光，有物哀有物感。林教授以獨有的細膩與美學，復現出山水詩的雕繢華麗與自然可愛。 ——祁立峰（國立臺灣師範大學國文系教授） 林老師是研究中國古典山水詩歌的大家，文字

再讀《紅樓夢》，你看見的可能不只是情愛，還有一段被壓抑的民族記憶。面對長達數十年的紅學熱潮，潘重規先生以截然不同的觀點，重新審視這部經典。他提出，《紅樓夢》並非曹雪芹自傳式的身世哀歌，而是一部隱含反清復明民族思想的政治小說。此觀點迥異於胡適等主流紅學論者提出的「自傳說」，值得讀者在閱讀原文時加以比對、思辨。五個讓你重新認識《紅樓夢》的閱讀觀點：1. 愛紅，或許是「愛朱」？「紅樓」、「紅香圍簾」、「紅妝淚影」……紅色在書中幾乎無所不在。潘重規先生提出，這個「紅」字，可能不只是愛情的色彩，也許影射了「朱明」──明朝的國姓。寶玉「愛紅」與「悼紅軒」，或許正是對舊朝代的深情一瞥。2. 寶玉敬女子，是性格，還是一種文化堅持？寶玉說：「女兒是水做的，男子是泥做的。」這句話常被解讀為性別反思，但在清初社會背景下，也可能藏著另一層意涵。在剃髮易服政策下，多數漢族女子選擇保留明制衣冠，成為文化身分的守護者。小說裡女子的清潔、高潔、獨立，是不是也象徵了一種文化上的「不屈」？這也許是作者對「未改裝」者的敬意。3. 真假寶玉：兩個家族、兩個時代？甄寶玉與賈寶玉，一個姓「真」，一個姓「假」，身世性格幾乎一模一樣。這樣的安排是否暗示了明清之交的政權更替與家族命運？兩次抄家，會不會是對兩段歷史的重疊回聲？4. 輓詩與哀悼：林四娘的故事藏著什麼？書中提到明末宮人林四娘殉難，寶玉為晴雯作輓詞時提到「寧使文不足，悲有餘」。這樣的句子，看似抒情，其實像是一封寫給歷史的長信，緩緩傾訴著難言的失落與懷舊。5. 書中諧音、隱語，不只是巧思，或許是保命之道？清初文字獄嚴重，文人寫作不得不處處藏意避諱。潘重規先生認為，《紅樓夢》的許多巧妙安排，如「金陵」「風月」「紅樓夢」等詞語，可能都在暗示一種「說不出口的真話」。也許這不只是小說的藝術，而是一種在高壓下的文學生存方式。【從文本細節出發，理解歷史陰影下的文學多義性】《紅樓血淚史》提供一種將《紅樓夢》置於清初歷史脈絡中、視其為民族書寫的閱讀視角。雖此觀點有其立場與推論，並不等同於學界定論，但其對隱喻線索的分析與歷史背景的串聯，對讀者打開另一種理解紅樓的可能性，具有啟發性價值。是否《紅樓夢》真為「弔明揭清」的隱書？抑或只是個人身世與情愛的總結？本書不給定論，但邀請你在風月繁華之外，看見一層更深的文化密碼。

爆笑古文知（八）識（卦）學堂又開課了啦！！ 更辛辣勁爆的古文第二式，拆解違和感滿滿的古文詭彈 附註的「觸爛」吐槽讓你學習路上不孤單，拉近你與古文的距離 跟著爆笑天師的腳步一起來突破「盲腸」吧！Fighting！ 〈紅樓夢〉小孩子才做選擇！沉浸式體驗開局就全拿的勝利（？）人生〈漁父〉兩代楚君都是拆家第一的人間哈士奇誰來誰跳江！You can you up〈陌上桑〉偽素顏慵懶風看懂了沒？採桑之路竟成為「超級名模生死鬥」的比賽現場！ 古文不須死背，需要的是會玩！？ 108課綱推行後，「背古文」成為過時的讀書策略 本書將帶領您走進古文的世界用奇思妙想及「不疑處有疑」的眼光解剖古文帶你裝備獨立思考的武器；穿戴精準閱讀的素養護具讀完後不禁讚嘆「已購買，我超愛看！」

【先秦諸子的戀愛大師班，正式開課！】不論你是被分手、暈船中、慘遭PUA、還是出軌……那些青少年暈到不行的感情問題，隱藏版戀愛家教孔孟，立刻為你一對一解答！ 同學A：他寧可坐在山上對小溪發呆，也不願意跟我出去散散步、逛街！孔子曰：「推己及人」諸位都知道厚？但怎麼就學不會捏 同學B：明明就是好朋友，但暗戀好朋友需要這麼辛苦嗎？荀子曰：名不正、言不順的戀愛，通通是耍流氓啦 同學B：我出軌了，總之犯了全天下男人都會犯的錯。孟子曰：所以我說你有要改進嗎？還是正在準備下一站，劈腿？ 同學D：早分手、晚分手，最後還是變單身狗，何必吵架呢？莊子曰：你不是單身狗，只是為了橡子爭吵的猴子而已J 同學E：女友很懶得打扮，平時就算了，約會也是這樣！公孫龍曰：眼前的馬不是馬，你對女友的標準是不是越來越嚴苛了？ ❤ 專文推薦 ──廖玉蕙「文中堪稱金句連連，都是相當接地氣的生活指南，證實古典其實並不遠。」「原本以為那些諸子百家言論有些和時代脫節，沒料到讀起來竟可以如此家常且有滋有味。」❤ 各界名人強力推薦（按姓氏筆畫排序）林達陽｜詩人、作家吳若權｜作家、廣播主持、企管顧問郝譽翔｜國立台北教育大學語創系教授凌性傑｜作家徐國能｜師大國文系教授、作家陳志恆｜諮商心理師、暢銷作家厭世哲學家｜《厭世講堂》作者，同名粉絲專業經營者鍾怡雯｜作家 ❤ 白老師的絕讚愛情語錄－戀愛的與失戀的，都是猴子。－如果你是有伴侶的人，別牽拖什麼身不由己，說什麼天下男人女人如何，別在華人世界裡把嘴對嘴親吻當作國際禮儀，別把劈腿多人當作時間管理。－愛情出了問題，你不能怪父母，不能怪媒人，不能怪天、怪地、怪社會，因為你既然有了自由的選擇，便要為你自由的選擇負責。－奉勸天下情侶，談戀愛千萬別說這句話：「我不是愛跟你辯，我是......」－如果用撒嬌的就有效果，何必那麼認真搞刑罰呢？

【先秦諸子的戀愛大師班，正式開課！】不論你是被分手、暈船中、慘遭PUA、還是出軌……那些青少年暈到不行的感情問題，隱藏版戀愛家教孔孟，立刻為你一對一解答！ 同學A：他寧可坐在山上對小溪發呆，也不願意跟我出去散散步、逛街！孔子曰：「推己及人」諸位都知道厚？但怎麼就學不會捏 同學B：明明就是好朋友，但暗戀好朋友需要這麼辛苦嗎？荀子曰：名不正、言不順的戀愛，通通是耍流氓啦 同學B：我出軌了，總之犯了全天下男人都會犯的錯。孟子曰：所以我說你有要改進嗎？還是正在準備下一站，劈腿？ 同學D：早分手、晚分手，最後還是變單身狗，何必吵架呢？莊子曰：你不是單身狗，只是為了橡子爭吵的猴子而已J 同學E：女友很懶得打扮，平時就算了，約會也是這樣！公孫龍曰：眼前的馬不是馬，你對女友的標準是不是越來越嚴苛了？ ❤ 專文推薦 ──廖玉蕙「文中堪稱金句連連，都是相當接地氣的生活指南，證實古典其實並不遠。」「原本以為那些諸子百家言論有些和時代脫節，沒料到讀起來竟可以如此家常且有滋有味。」❤ 各界名人強力推薦（按姓氏筆畫排序） 林達陽｜詩人、作家吳若權｜作家、廣播主持、企管顧問郝譽翔｜國立台北教育大學語創系教授凌性傑｜作家徐國能｜師大國文系教授、作家陳志恆｜諮商心理師、暢銷作家厭世哲學家｜《厭世講堂》作者，同名粉絲專業經營者鍾怡雯｜作家 ❤ 白老師的絕讚愛情語錄 －戀愛的與失戀的，都是猴子。－如果你是有伴侶的人，別牽拖什麼身不由己，說什麼天下男人女人如何，別在華人世界裡把嘴對嘴親吻當作國際禮儀，別把劈腿多人當作時間管理。－愛情出了問題，你不能怪父母，不能怪媒人，不能怪天、怪地、怪社會，因為你既然有了自由的選擇，便要為你自由的選擇負責。－奉勸天下情侶，談戀愛千萬別說這句話：「我不是愛跟你辯，我是......」－如果用撒嬌的就有效果，何必那麼認真搞刑罰呢？

▍為什麼是京都？ 「一個保留古典遺跡的驕傲，同時又慷慨地兼容今日科學文明的都市。這是一個奇妙的都市，在這兒，低矮而古老的日式木屋，可以和鋼筋水泥的新型大樓比鄰；在這兒，三味線的弦音，可以和爵士熱門音樂並存；在這兒，梳高髻，穿和服，長帶搖曳背後的祇園舞妓，可以和染紅髮，著露膝迷你裙的摩登少女同行。新與舊，傳統與時興，在這個都市裡是如此協調交融著，散發出令人不可抗拒的魅力。這就是京都之不同於東京的地方，這就是京都之不同於奈良的地方，也正是京都之所以為京都。」── 林文月 ▍古都文化巡禮 收錄多篇日本傳統文化介紹，要深入了解日本，不能不讀： ★外行好熱鬧，內行看門道的〈京都茶會記〉 ★看藝伎翩翩起舞〈櫻花時節觀都舞〉 ★全城出動！最風情萬種的〈祇園祭〉 ★和鄰居大媽袒裎相見？〈京都「湯屋」趣談〉 本書收錄了作者一九七○年遊學日本京都十月間所創作的散文作品。由於作者深諳日本語言、文化，長時居留，故能深入古都的多種層面，以細微的觀察，娓娓的敘述，呈現了她個人對於京都的體會。於是京都近郊的亭臺樓閣、古剎名園；京都的節令行事、民情風俗，有如一幅白描長卷，一一展現眼前。書中各篇雖早已寫就，於今讀來，那些異國情調所帶來的感動，不僅未曾稍減，反而愈見深沉。

行於世，歌於塗，作者將所思所感綴成文字、採集成冊；雖結廬於市，然而一字一句間仍可見南山之悠然。 本書為作者晚年時所整理發表於報刊之創作，並收錄學術文章。散文如〈蝴蝶蘭的幽香──敬獻給亡父〉，縱使家人離散，但在蘭花的清香裡，是永恆的親情羈絆；小說〈牛仔褲恩怨記〉講述由一件「太保褲」所連繫起的師生情誼與教育真諦；短論如〈國學新途徑〉試圖為學術景況開闢新路；〈根本解決〉、〈慎體罰〉則給了僵化的教育方式一記當頭棒喝並深沉呼籲。 作者優游於各種體裁間，以靈慧的雙眼洞察周遭的風吹草動，以多變的風格與生動的筆調述說種種，留給讀者對於人世的深刻觀察。 ▋難以取得的作者舊報文章，於本書悉可全覽 ▋本文集為作者生前親自整理舊作、收集成冊 ▋作者後期多文學評論作品，本書為極珍貴的早年文學創作彙集

★好書大家讀2022年度最佳少年兒童讀物獎★ 抱歉了錢錢，我真的需要這本酷國文！ 令人笑到流淚的不正經說書課，開課囉！ 直擊古人八卦，大膽翻玩時事哏 讀懂古文也連結現代，就是這麼easy 從不為人知的古人內心戲 到國文課本沒教、Google大神不一定查得到的冷知識 以顛覆三觀的奇思妙想，打破你對古文的既定印象 有趣又有料，讓人意想不到的翻案解讀 看了不禁驚呼：「奇怪的古文知識增加了！」 ‧〈東床快婿〉 舉止看似任誕，智慧卻過於常人的書聖王羲之 如何躺著還把名聲掙了？ ‧〈桃花源記〉 漁人啊漁人，居然是深藏不露的聰明人？ 一窺學霸漁夫的祕境歷險記 ‧〈小康之治〉 《權力遊戲》真人版？皇家貴族的劣跡現形記 老百姓看了直搖頭：「貴圈真亂！」 ‧〈虬髯客傳〉 魯蛇也有春天？ 且看李靖翻轉命運，成為左擁財富、右抱美人的人生勝利組 ‧〈馮諼客孟嘗君〉 孟嘗君原來是表裡不一的腹黑老闆？ 不願助紂為虐的馮諼該如何是好？ ‧〈北冥有魚〉 進擊的兩棲類生物？ 究竟是古生物學的重大發現，還是古人在唬爛？ ‧〈渾沌開竅〉 好心被雷親？ 渾沌的死不是偶然是必然？！ ――本書精彩內容可不只這些，欲知更多古文八卦，且看本書分解！ 國文腦洞天師吳慧貞結合多年教學經驗、專業國學知識及輕鬆活潑的文筆， 秉持著「不疑處有疑」的辦案精神，從獨特的角度切入，抽絲剝繭揭開古文背後鮮為人知的真相。 同時，書中的故事都有據可考，內容專業可靠，引領我們深度思考，全面提升閱讀素養及思辨能力！ 就讓我們一起成為國文爆卦公社的一員，一同發掘深藏在古文內的逸聞趣事吧！ 【本書特色】 1、作者以偵探辦案的態度，剖析古文背後的內涵，提出令人嘖嘖稱奇的翻案解讀。 2、結合時事哏的活潑敘事，讓古文更接地氣，讀來輕鬆無負擔，在捧腹大笑的同時，也能滿載而歸。 3、附錄：古文的多重宇宙，糾正常見誤讀、補充延伸知識。 4、培養問題意識，增強思辨及歸納分析能力。 5、涉及跨領域的豐富知識，擴展學習視野。 【各界推薦】（依姓名筆畫排列） 林淑芬 ▏活化高職國文教育推手 馬雅人 ▏馬雅國駐臺辦事處 凌性傑 ▏作家 陳依芳 ▏二胡表演藝術家 歐陽立中 ▏Super教師 歐陽宜璋 ▏臺北市高中國文科輔導團社群管理者 蔡淇華 ▏作家、惠文高中圖書館主任 慧貞老師是位教育家，在

從前讀《紅樓夢》總以為不過幾個異樣女子，或情或癡，或小才微善， 而作者入海探驪，從逆鱗項下，取出寶珠，道出在風花雪月、兒女情長的背後，寫的是遺民之感、亡國之痛，借纏綿悱惻之筆，著一部用隱語寓故國隱痛的隱書。 全書收錄作者多年來研讀紅學的心得，為其對《紅樓夢》看法的提綱，包括對胡適考證的質疑、對脂評本的探究、對作者的追尋，最後以問答形式為讀者解惑，並以個人體會及感悟分享如何閱讀《紅樓夢

《史記》的文學性以及對歷史的獨特觀察，主要是透過人物傳記表現出來。因此，深入《史記》的人物世界，是進窺《史記》宗廟之美、百官之富的重要法門。《史記》中的各類人物性格，往往能反映歷史的、普遍性的人物典型，透過史公的妙筆，我們可以看到各類型人物背後所呈現的深刻的人性與歷史觀照，欣賞他們在歷史場景中呈現的各種風姿。本書討論了《史記》中許多膾炙人口的人物，透過作者的詮釋，在欣賞人物風姿之餘，讀者或許能穿越

很少有一部小說如《金瓶梅》， 可以顯得如此高又如此低、 如此華麗同時又如此哀戚。 ▍好評推薦 「閱讀《金瓶梅》，簡直就是一場將自身投擲在各種感官場域裡的競逐。於繁華塵囂中，我們每都為此而承載了歷史的重量。它又像是一段跨越文物與文化之間的長途跋涉，讓我們游移在現實生活的每個角落，而無處不感受到細節刻畫的所帶來的巨大能量！」&