三民網路書店 / 搜尋結果

村上春樹、三浦紫苑、小川糸、群陽子的韓文御用譯者太客氣的作者、有點無禮的編輯其實不怎麼互動的同業、非常宅的工作型態權南姬三十年來翻譯路上的酸甜苦辣全紀錄「希望後輩看著我的背影往上爬，在翻譯的工作中找到最終的幸福。」翻譯家血淚推薦（按照姓名筆劃排列）王華懋（日文譯者）王蘊潔（資深日文譯者）石武耕（英法文譯者）吳季倫（日文譯者、文大中日筆譯培訓班講師）徐麗松（譯者）張桂娥（東吳大學日文系副教授／日文譯

鬼，不僅令人心生恐懼也在無形中支撐著日本這個國家從信仰、文藝、日常，探索日本鬼的真實面貌【本書特色】特色一、剖析日本民間傳說，顛覆鬼的既定印象《桃太郎》裡的鬼其實未必是惡鬼。《源氏物語》裡成為生靈的六条御息所，有一段悲傷的過去。《太平記》中的貴族藤原千方，和鬼有著特殊的羈絆……《鬼滅之刃》席捲全球，傳統中的「鬼」，在現代日本仍佔有一席之地。本書介紹大量鬼之物語、傳說，探討鬼在日本的文化定位，並深度剖析鬼至今仍深植人心的緣由及其魅力。特色二、瞭解現代日本生活中的鬼你遇過「天邪鬼」的人嗎？ 或是聽過「鬼に金棒」之類的諺語呢？顛覆了「節分祭」的傳統，日本存在不驅逐鬼的節分祭典。某些地區的鬼，和神一樣被祭祀……日本人的生活中處處充滿了鬼的蹤跡。本書從祭典、信仰，到習俗及相關用語，帶你理解鬼在日本人生活中的重要性。瞭解日本鬼，就能瞭解日本人。特色三、日本文化專業團隊 X 日語專業團隊，打造日語中高級閱讀力精選日本文化中值得探究的主題，融入N3～N1字彙及句型，藉由閱讀故事、聆聽音檔，穩固初級基礎、培養中高級文章理解力，奠定日語表現根基。「Nippon所藏」系列介紹：專為邁向中高級或正在中高級（N3～N1）日語學習者打造，EZ Japan日語嚴選講座。閱讀日本，或語言，或文化，或古典，或時尚。用一雙眼，追逐日本的瞬息萬變、領略日本的傳承與創新。「Nippon所藏」為你獻上日本的薈萃珍藏。【推薦人】王世和 ｜東吳大學日本語文學系教授、外國語文學院院長王華懋 ｜京極夏彥『百鬼夜行系列』譯者阿慢 ｜恐怖圖文《百鬼夜行誌》作家妮柯基慢 ｜日本文化、漫評 YouTuber茂呂美耶 ｜日本文化歷史作家陳明姿 ｜台大日文系名譽教授、前台大文學院副院長康納、卡菈 ｜鬼故事 Podcast 頻道「偷聽史多利 Talking Story」微疼 ｜人氣圖文創作者宋彥陞 ｜「時空偵探的歷史行腳」版主、專欄作家 不同於華人認為「鬼」是人死後的靈魂，日本文化的「鬼」則是擁有人類外形、頭上長角、滿口尖牙的怪物。本書以輕鬆而不失專業的筆法，帶領讀者一窺「日本鬼文化」的起源與流變，同時提升日文聽讀能力，堪稱事半功倍的日本文化指南！熱血威爾&熱血P｜日本旅遊～歷男、歷女跟著「大河劇」遊日本板主 一說到「鬼」，大部分人浮現腦海的是《七夜怪談》的貞子、《怪談》、講100個鬼故事就會發生恐怖事情的《百物語》

盆城，位於島國北隅，臺北城的平行世界，光明與黑暗共生的21世紀，是我每天生活的城市……盆城是我的夢想、我的墜落，同時也是我豢養怪物的迷宮城廓。 這座城有一座巨大的黑洞，深不可測的黑洞是一間巨大的迷宮。 我聽見了，你的聲音從迷宮的深處傳出來…… 臺灣推理奇作 ╳ 魔物棲身城市 ╳ 罪惡與救贖的寓言 四座不可思議的謎宮，顫慄通往臺北城的黑闇深淵 朱宥勳、舟動 專文導讀！ 甘耀明、王聰威、林達陽、陳浩基、陳國偉 各界名家一致推薦！ 王華懋、冬陽、林斯諺、張麗嫺、徐珮芬 「在偉大母性、徹底父愛那宛如矛與盾的對決中，誰會贏？在愛情漩渦裡，如何絕對擁有對方的全部？在人性不得不墮落的苦難中，有沒有自救？這些問題在閱讀《怪物們的迷宮》時，圍繞著我，但無論殘忍或不忍都有了合理的解釋。《怪物們的迷宮》沒有妖怪出現，出現的是人性在社會壓力與情感追求的扭曲變形，這是靈魂的變形記，使小說有著深厚的基底。何敬堯以多重敘事線的觀點，融合各種迷人色調的小說，順著推理的節奏，揭開新聞社會版殺人事件的筆法，一步步推開迷霧，一步步看到人性的輪廓，我被深誘此書而難以釋卷。」 ——甘耀明（小說家） 在殘酷夜幕下，盆城中的靈魂，是一隻又一隻的駭人怪物，猙獰而貪婪。 究竟，誰創造了怪物？怪物從何而來，又躲匿何處？ 我們能否在怪物橫行的迷宮邊界，安然倖存？ 城市中的捷運站爆炸攻擊事件、惡德詐欺詭術、海生館的毒殺謎題、城郊魔山的殺人奇案――四座不可思議的妄想謎宮，四篇推理小說懸疑連作，驚悚通往當代惡魔棲息的城市異界。 【夢魘犬】――慾望 vs.金錢 平凡的盆城男子，安分守己度過平常的人生，卻目睹恐怖畫面，最終一步步踏入惡獸的陷阱！他能否逃離萬劫不復的噩夢深淵？ 【惡鬼】――貪念 vs. 親情 惡徒在盆城的捷運站引爆炸彈！與撲朔迷離的綁架案有何牽連？追蹤爆炸案的刑警是否能抓住幕後兇手？究竟，城中的惡鬼從何而來？ 【姆指珊瑚】――畸愛vs. 謀殺 盆城的海洋生物教育館中，夜宿女子意外身亡，活動團員都有謀殺嫌疑，究竟兇手是誰？在愛情的追逐遊戲裡，誰能存活？ 【山魔的微笑】――絕望 vs. 惡念 為了欣賞瀑布美景，四名男女前往城郊深山，導遊男子竟遭謀殺！山魔的作祟，是來自人間地獄的終極考驗？

鬼，不僅令人心生恐懼 也在無形中支撐著日本這個國家 從信仰、文藝、日常，探索日本鬼的真實面貌 【本書特色】 特色一、剖析日本民間傳說，顛覆鬼的既定印象 《桃太郎》裡的鬼其實未必是惡鬼。 《源氏物語》裡成為生靈的六条御息所，有一段悲傷的過去。 《太平記》中的貴族藤原千方，和鬼有著特殊的羈絆…… 《鬼滅之刃》席捲全球，傳統中的「鬼」，在現代日本仍佔有一席之地。 本書介紹大量鬼之物語、傳說，探討鬼在日本的文化定位，並深度剖析鬼至今仍深植人心的緣由及其魅力。 特色二、瞭解現代日本生活中的鬼 你遇過「天邪鬼」的人嗎？ 或是聽過「鬼に金棒」之類的諺語呢？ 顛覆了「節分祭」的傳統，日本存在不驅逐鬼的節分祭典。 某些地區的鬼，和神一樣被祭祀…… 日本人的生活中處處充滿了鬼的蹤跡。本書從祭典、信仰，到習俗及相關用語，帶你理解鬼在日本人生活中的重要性。瞭解日本鬼，就能瞭解日本人。 特色三、日本文化專業團隊 X 日語專業團隊，打造日語中高級閱讀力 精選日本文化中值得探究的主題，融入N3~N1字彙及句型，藉由閱讀故事、聆聽音檔，穩固初級基礎、培養中高級文章理解力，奠定日語表現根基。 「Nippon所藏」系列介紹： 專為邁向中高級或正在中高級（N3~N1）日語學習者打造，EZ Japan日語嚴選講座。 閱讀日本，或語言，或文化，或古典，或時尚。 用一雙眼，追逐日本的瞬息萬變、領略日本的傳承與創新。 「Nippon所藏」為你獻上日本的薈萃珍藏。 【推薦人】 王世和 ｜東吳大學日本語文學系教授、外國語文學院院長 王華懋 ｜京極夏彥『百鬼夜行系列』譯者 阿慢 ｜恐怖圖文《百鬼夜行誌》作家 妮柯基慢 ｜日本文化、漫評 YouTuber 茂呂美耶 ｜日本文化歷史作家 陳明姿 ｜台大日文系名譽教授、前台大文學院副院長 康納、卡菈 ｜鬼故事 Podcast 頻道「偷聽史多利 Talking Story」 微疼 ｜人氣圖文創作者 宋彥陞 ｜「時空偵探的歷史行腳」版主、專欄作家 不同於華人認為「鬼」是人死後的靈魂，日本文化的「鬼」則是擁有人類外形、頭上長角、滿口尖牙的怪物。本書以輕鬆而不失專業的筆法，帶領讀者一窺「日本鬼文化」的起源與流變，同時提升日文聽讀能力，堪稱