TOP
💡 邁向小一的第一步!給孩子一本「查得到自信」的專屬辭典,輕鬆跨越閱讀關卡!🚀
縮小範圍
搜尋結果 /

單德興

50
1 / 2
翻譯與傳播 Translations and communications
70 折
出版日:2025/02/21 作者:單德興  出版社:書林  裝訂:平裝
本書是作者繼《翻譯與脈絡》(2009)與《翻譯與評介》(2016)之後,納入書林「譯學叢書」的第三本著作。〈自序〉提綱挈領,綜覽全局。四十多篇文章分為六輯,並有訪談與後記。 輯一「翻譯乃大道」之名出自作者的文學與翻譯啟蒙師余光中教授,既以實例說明譯論、譯作、譯史,也以此彰顯翻譯的重要與譯者的貢獻。輯二「經典與現代」呈現翻譯如何連接古今、溝通中西,讓經典於新時代煥發新生命。輯三「向前輩致敬」記述作者在文學與翻譯之道所受惠的師長與前輩。輯四「序言與導讀」既涉及臺灣的外文學門建制史,也包含歷史、禪修、文學、翻譯(史)等譯作之評介。輯五「疑義與評析」揭示華文世界廣受矚目的兩個翻譯獎項(香港的全球華文青年文學獎與臺灣的梁實秋文學獎)之評審與意義。輯六「華美的再現」聚焦美國弱勢族裔文學(尤其華裔與臺裔)、文化與歷史再現。 訪談〈「三者」合一的譯行譯念〉從翻譯者、研究者、授業者的角度針對作者進行深入問答。後記〈我的青春翻譯夢〉從2024年反思作者1979年對臺灣翻譯界的觀察與期盼,並對比現況。多篇文章之「附識」以當下觀點回顧、補充、說明,形成昔今之對話。 全書內容豐富、取徑多元,並附珍貴照片與圖文資料,顯現了一位翻譯實踐者與論述者的關懷,力求推動「文普」與「譯普」,提升翻譯與譯者的地位。
優惠價: 7 350
庫存:2
王文興訪談集
滿額折
出版日:2022/05/20 作者:單德興  出版社:文訊雜誌社  裝訂:平裝
王文興為《現代文學》健將,獨樹一幟的小說家,對文學、藝術、宗教與人生別有洞見。單德興為英美文學與比較文學學者,自1983年首度訪問王文興,開啟個人數十年的訪談之路。兩人多年來在不同場合對談、鼎談,內容涉及王文興創作的不同面向,及其文學理念與鑒賞。由於雙方分別為天主教徒與佛教徒,曾兩度以文學與宗教為主題,討論文學與終極關懷之間的關係。 華文世界由單一學者針對單一作家跨越數十載的深度訪談如鳳毛麟角。本書為「文學名家王文興」接受「訪談名家單德興」的多篇訪談結集,提供了有關作家的第一手資料,允為「王學」不可或缺之作。一卷在手,華文世界的讀者、學者、作家便能分享王文興的經驗、心得與智慧。此書可歸納出如下幾項特色:一、作家現身說法,金針度人;二、訪者殫精竭慮,全力再現;三、編者發揮專長,圖文互參;四、全書形式多樣,內容獨特;五,文藝理念,文學史料
優惠價: 9 324
庫存:1
從文化冷戰到冷戰文化:《今日世界》的文學傳播與文化政治
滿額折
出版日:2022/05/18 作者:單德興  出版社:書林  裝訂:平裝
內容簡介 冷戰時期美國為扼阻蘇聯為首的共產主義集團擴張,在華文世界遂行文化外交任務,香港與臺灣的美國新聞處密切合作,在各項出版品中,最深入華人世界日常生活的便是《今日世界》雜誌。本書先以宏觀視野勾勒文化冷戰的背景,說明此雜誌的緣起緣滅,再以微觀角度進行個案研究,析論余光中的《今日世界》專欄散文及重要主題,探討該雜誌如何呈現離散文人張愛玲,尤其《秧歌》的連載與譯者張愛玲的角色,呈現其如何向華文世界傳播美國文學,當時華文世界名家林以亮、吳魯芹、夏濟安、思果、葉維廉、劉紹銘等均參與其事。本書既回顧作者早年的閱讀經驗,也反思同代人的共同記憶,力求從文學與文化研究的角度,銘刻與再現美國的文化冷戰及其所形塑的冷戰文化。除了文本細節的再現與分析,並附錄刊登時的書目與版本資料,以便讀者按圖索驥。當今「新冷戰」似已成形,回顧冷戰時期的文化外交或可提供若干借鑑,此即「從今日世界看《今日世界》」的文化(∕)政治意義之所在。
優惠價: 9 270
庫存:1
法緣.書緣
滿額折
出版日:2021/03/01 作者:單德興  出版社:法鼓文化  裝訂:平裝
‧ 單德興教授悠遊於「學者、行者、作者、譯者」四種身分之中,繼《禪思‧文思》後又一力作。‧ 悠遊書海,乘願法海;以禪心體會法味,條條道路皆佛道!◆生命中的禪學與文學◆文學是我的興趣與專業,必須以此世間法在職場上努力奮進,不僅是我個人與家庭的維生之計,也關係著我在學術界與文化界的聲譽。佛法則攸關我的終極關懷與安頓身心。一個涉及世間法,主要集中於我隸屬的學術場域,一個涉及出世間法,有我親近的道場與組織
優惠價: 9 270
庫存:1
擺渡人語:當代十一家訪談錄
滿額折
出版日:2020/09/18 作者:單德興  出版社:書林  裝訂:平裝
內容簡介 主訪人單德興是華人學界獨樹一幟的訪談老手,多年關注國內外作家、學者、批評家、歷史學家等,自一九八三年起進行深度訪談,交流互動,成果豐碩,與其專業研究、翻譯相輔相成,構成學術生涯鼎足而立的三個面向。本書是繼《對話與交流》、《與智者為伍》、《卻顧所來徑》之後的最新訪談集,收錄自二○一五年以來訪談臺灣、香港、美國三地十一位名家的對話紀錄。輯一「亞美與華語語系研究」訪談吳靜吉、林永得、譚碧芳、史
優惠價: 9 378
無庫存
擺渡人語:當代十一家訪談錄(電子書)
出版日:2020/08/01 作者:單德興  出版社:書林  裝訂:電子書
主訪人單德興是華人學界獨樹一幟的訪談老手,多年關注國內外作家、學者、批評家、歷史學家等,自一九八三年起進行深度訪談,交流互動,成果豐碩,與其專業研究、翻譯相輔相成,構成學術生涯鼎足而立的三個面向。本書是繼《對話與交流》、《與智者為伍》、《卻顧所來徑》之後的最新訪談集,收錄自二○一五年以來訪談臺灣、香港、美國三地十一位名家的對話紀錄。 輯一「亞美與華語語系研究」訪談吳靜吉、林永得、譚碧芳、史書美,除了林永得為傑出的第三代華裔夏威夷詩人之外,其他三人均為專業領域(心理學、亞美研究、華語語系研究)中自成一家的學者,勾陳出新,呈現受訪者的多元面貌。輯二「比較文學」訪談袁鶴翔、張錯、蘇其康、古添洪,四人都對華文世界的比較文學之開拓與發展多所貢獻,也對臺灣的比較文學研究有獨到之見解與反思,提供有關比較文學建制史的見證。輯三「翻譯研究」訪談金聖華、陳德鴻、張南峰三位香港代表學者,對於翻譯理論、實務、教學與推動皆有深刻的見地,可一窺該地翻譯學界與社群的多元發展與成就。 全書內容豐富,視野寬廣,旨在發揮讀書、知人、論世的效應。透過這些精采的對話與交流,讀者不僅可一睹名家為人處世的風範,分享豐富的知識、經驗與智慧,更可掌握亞美文學、比較文學、翻譯研究與華語語系研究的第一手珍貴紀錄。
優惠價: 7 294
翻譯家余光中(簡體書)
滿額折
出版日:2019/11/25 作者:單德興  出版社:浙江大學出版社  裝訂:平裝
這本書是學者單德興為緬懷其師餘光中並探討余光中於譯介上成就所作的紀念文集,其中收錄多篇文章,主要從余光中作為一名譯者的不太為人熟知的方面出發,精煉而老到地分析他的翻譯貢獻與理論。同時作為余氏弟子,單德興也寫下數篇文章緬懷先師,向讀者介紹余光中的不同研究面向與學術關懷。此外,也有若干對餘光中本人的訪談收錄其中。
優惠價: 87 392
無庫存
跨界思維與在地實踐:亞美文學研究的多重視角
滿額折
出版日:2019/04/26 作者:單德興  出版社:書林  裝訂:平裝
內容簡介 本書由論述、導讀、訪談三個面向,呈現亞美文學研究在跨越國家、地理、語言的界限後所展現的多元現象。第一輯「論述亞美」的主題多涉及歷史、創傷與苦難,討論越南裔美國作家高蘭的《猴橋》,華美小說家湯亭亭的《第五和平書》,華美詩人林永得的《南京大屠殺詩抄》,以及詩人學者張錯有關美國華工的一書三詩。第二輯「導讀亞美」旨在引介臺灣於亞美研究領域的成果,包括作家專輯評論、期刊專號與論文集緒論、翻譯文集序
優惠價: 9 324
庫存:1
跨界思維與在地實踐:亞美文學研究的多重視角(電子書)
出版日:2019/03/01 作者:單德興  出版社:書林  裝訂:電子書
本書由論述、導讀、訪談三個面向,呈現亞美文學研究在跨越國家、地理、語言的界限後所展現的多元現象。第一輯「論述亞美」的主題多涉及歷史、創傷與苦難,討論越南裔美國作家高蘭的《猴橋》,華美小說家湯亭亭的《第五和平書》,華美詩人林永得的《南京大屠殺詩抄》,以及詩人學者張錯有關美國華工的一書三詩。第二輯「導讀亞美」旨在引介臺灣於亞美研究領域的成果,包括作家專輯評論、期刊專號與論文集緒論、翻譯文集序言、學術專書序言與亞美短篇小說序言。第三輯「訪談亞美」藉由問答呈現亞美文學研究在臺灣的發展與意義。
優惠價: 7 252
禪思‧文思
滿額折
出版日:2017/11/01 作者:單德興  出版社:法鼓文化  裝訂:平裝
禪思和文思,會有宗教和世俗的矛盾嗎?單德興優游於文學和禪海,走訪世界文學花園,採擷禪機,既有禪者的隨緣,也有學者的認真。 文學的思路,也可以是禪學的思路嗎?兩者能夠並行不悖,自在欣賞人生風光嗎? 身兼學者、譯者與佛教徒的單德興教授,走訪美國劍橋、紐約、華盛頓、波士頓、夏威夷等地,參訪哈佛大學、梭羅故鄉、美國猶太人大屠殺紀念館、越戰將士紀念碑等地;並介紹美國作家梭羅、狄瑾遜、惠特曼、梅爾維爾、湯亭亭
優惠價: 9 405
無庫存
翻譯與評介
滿額折
出版日:2016/11/18 作者:單德興  出版社:書林  裝訂:平裝
本書內容評論與介紹在跨語言、跨文化的傳遞中,作者有緣接觸到的特定文本及觀察到的一些現象。全書二十一篇雖長短有異,但目的則一:希望在原作、譯作與各自的脈絡間,以及作者、譯者與讀者間,搭建一座橋樑,扮演評論者與中介者的角色,彰顯原作、譯作的特色與意義,和譯者的角色與貢獻。 繼作者前一部翻譯論述《翻譯與脈絡》,本書依循前書揭櫫的「雙重脈絡化」理路,更著重於平易近人的評論與引介,以期與廣大的華人世界分享個
優惠價: 9 252
無庫存
出版日:2016/08/01 作者:單德興  出版社:廣東人民出版社  裝訂:精裝
單德興訪問八位華語大家:王文興、哈金、林永得、餘光中、齊邦媛、劉紹銘、李歐梵、周英雄。這些跨界學者的自我文本解讀,使其豐富的文學世界得以深刻地展現。單德興是卓有成就的文學研究者,與這些受訪者的水準相當,不斷碰撞出思想的火花。《文心學思》是高處相逢的文學對話與思想盛宴。
出版日:2016/06/01 作者:單德興  出版社:清華大學出版社(大陸)  裝訂:精裝
本書結合作者多年的實務經驗與學術反思,針對特定的翻譯實例,探討外文作品翻譯 成中文之後所面對的情境、所產生的現象以及這些現象的重要意涵。作者力圖從更寬廣的 視野來瞭解原作、作者與脈絡之間的關係,乃至譯本、譯者與脈絡之間的關係,尤其著重 于探討文化建制、譯者所扮演的角色與譯本在目的語及其文化中所產生的效應等問題。 本書讀者對象:高校英語系翻譯專業師生、翻譯理論研究者、中文系師生等。
臺灣現當代作家研究資料彙編68:齊邦媛
滿額折
出版日:2016/03/01 作者:單德興  出版社:國立臺灣文學館  裝訂:平裝
《台灣現當代作家研究資料彙編68‧齊邦媛》 本冊內容包含齊邦媛相關圖片影像、生平及作品介紹、單德興撰寫研究綜述〈永遠的齊老師──從巨流河到啞口海再到巨流河〉、重要評論文章選刊收錄齊邦媛〈前言──寫在爾雅版之前〉等33篇文章及研究評論資料目錄。
優惠價: 85 340
無庫存
出版日:2015/09/01 作者:單德興 主編  出版社:中研院-歐美研究所  裝訂:精裝
本書為中央研究院歐美研究所於2013年主辦的「他者與亞美文學」研討會論文選集,總共收錄六篇論文:馮品佳〈閱讀羅麗塔之外:伊朗裔美國移民女性回憶錄書寫〉、單德興〈他者‧詩作‧自由:解讀哈金的《自由生活》〉、陳重仁〈「美國給我的最好的東西」:《落地》的離散記憶與創造性鄉愁〉、吳慧娟〈亞/美文學的他者:李昌來的《懸空》〉、陳淑卿〈經濟、生命與情感:王瀚《風水行騙》中的亞美他者與族裔扮演〉、李翠玉〈《難言
他者與亞美文學(平)
滿額折
出版日:2015/09/01 作者:單德興 主編  出版社:中研院-歐美研究所  裝訂:平裝
本書為中央研究院歐美研究所於2013年主辦的「他者與亞美文學」研討會論文選集,總共收錄六篇論文:馮品佳〈閱讀羅麗塔之外:伊朗裔美國移民女性回憶錄書寫〉、單德興〈他者‧詩作‧自由:解讀哈金的《自由生活》〉、陳重仁〈「美國給我的最好的東西」:《落地》的離散記憶與創造性鄉愁〉、吳慧娟〈亞/美文學的他者:李昌來的《懸空》〉、陳淑卿〈經濟、生命與情感:王瀚《風水行騙》中的亞美他者與族裔扮演〉、李翠玉〈《難言
定價:280 元
無庫存
卻顧所來徑:當代名家訪談錄
滿額折
出版日:2014/11/01 作者:單德興  出版社:允晨文化  裝訂:平裝
本書是中央研究院歐美研究所特聘研究員單德興教授繼《對話與交流:當代中外作家、批評家訪談錄》(麥田,二○○一)和《與智者為伍:亞美文學與文化名家訪談錄》(允晨,二○○九)之後的另一本訪談力作。 以深度人文訪談知名於華文世界的主訪人,從台灣學者暨雙語知識分子的發言位置與人文關懷出發,針對具有帶表性的我國、香港與亞美詩人、小說家、學者、翻譯家進行深入訪談,對象包括王文興、余光中、李歐梵、周英雄、林永得、
優惠價: 9 359
無庫存
論薩義德(簡體書)
滿額折
出版日:2013/05/17 作者:單德興  出版社:浙江大學出版社  裝訂:平裝
《論薩義德》從華文世界的觀點出發,多方位地評介與再現享譽國際的後殖民論述大師暨美國公共知識分子薩義德《論薩義德》分為四個部分:“導讀薩義德”,是關於薩義德的幾部重要著作的導讀;“論述薩義德”對薩義德的知識分子身份進行解讀;“訪談薩義德”彙集了作者對薩義德的三次訪談。《論薩義德》呈現了一位華語學者以不同場合與角度為薩義德所勾勒出的多彩多姿之面貌。
優惠價: 87 251
無庫存
薩依德在台灣
滿額折
出版日:2011/02/01 作者:單德興  出版社:允晨文化  裝訂:平裝
本書從華文世界的觀點出發,多方位地評介與再現享譽國際的後殖民論述大師暨美國公共知識分子薩依德。全書共分六部分。「導讀薩依德」收錄了對《知識分子論》、《鄉關何處》、《採訪伊斯蘭》、《權力、政治與文化》及《論晚期風格》的導論。「論述薩依德」為針對其知識分子的角色與論述、以巴關係與中東和平觀以及《佛洛伊德與非歐裔》和《最後的天空之後》的分析與解讀。「訪談薩依德」匯集了作者與薩依德的三次訪談,為華文世界有
優惠價: 9 405
無庫存
翻譯與脈絡
滿額折
出版日:2009/09/01 作者:單德興  出版社:書林  裝訂:平裝
翻譯離不開文化與脈絡。 然而,中國以往的翻譯研究多停留在語言分析的層次,著重於字句與原文的對應,未能超越嚴復所提出的「信、達、雅」三準則。晚近由於語言學、文學及文化理論 崛起,翻譯研究的學術性日益提昇,逐漸成為獨立的學科。但是外國翻譯學者的討論大抵囿限於西方的理論與實例,未能顧及中西翻譯,遑論其中的文化因素,實有 違多元文化之主張以及本土化與全球化接軌之訴求。《翻譯與脈絡》結合作者多年的學術研究與
優惠價: 9 270
無庫存
故事與新生:華美文學與文化研究(簡體書)
滿額折
出版日:2009/08/01 作者:單德興  出版社:南開大學出版社  裝訂:平裝
本書是作者繼2006年出版的《“開疆”與“辟土”——美國華裔文學與文化:作家訪談錄與研究論文集》之后,另一本有關美國華裔文學與文化的專著。全書再度從中文世界的角度出發,對象除了若干具有代表性的美國華裔作家、藝術家、學者之外,也針對相關的文學研究現象進行反思,呈現方式為學術論文與深度訪談。 全書的結構比照前書,分為“論述”與“訪談”兩部。第一部“論述”共有6篇,始于文學文本,擴及建筑文本,終于后設批
優惠價: 87 94
無庫存
與智者為伍:亞美文學與文化名家訪談錄
滿額折
出版日:2009/08/01 作者:單德興  出版社:允晨文化  裝訂:平裝
近數十年來在美國文學與文化研究中,族裔扮演了頗為重要的角色,甚至改寫傳統,樹立新幟,影響至為深遠。而在美國的族裔文學與文化研究中,亞裔一向獨樹一幟,具有獨特的貢獻與地位。晚近全球化的呼聲高唱入雲,一方面亞美文學與文化讓世界其他地區得以反思族裔、文學與文化的關係,另一方面以跨國的眼光來省視亞美文學與文化,不僅是我國學者積極努力的方向,也在華文世界中交出相當亮麗的成績。本書蒐錄作者近年來完成的多篇訪談
優惠價: 9 270
無庫存
越界與創新-允晨叢刊117
滿額折
出版日:2008/01/01 作者:單德興  出版社:允晨文化  裝訂:平裝
本書收錄的8篇文章,依照性質分為兩部。第一部「越界的創新」中的4篇論文均針對特定的作家、導演、建築師以及他們的創作進行剖析。第二部「創新的越界」中的4篇文章涉及我國相關學術的表現、反省與定位,頗具在地的、建制的、反省的、後設批評的色彩。希望呈現身在不同文化衝擊下的台灣學者的普遍處境,以及在此處境下的因應之道。
優惠價: 9 252
無庫存
翻譯與脈絡(簡體書)
滿額折
出版日:2007/12/01 作者:單德興  出版社:清華大學出版社(大陸)  裝訂:平裝
本書從文化的角度出發,針對特定的翻譯實例,探討外文作品翻譯成中文之后所面對的情境、所產生的現象以及這些現象的重要意涵。作者力圖從更寬廣的視野來了解原本、作者與脈絡之間的關系,乃至譯本、譯者與脈絡之間的關系,尤其著重于文化建制和譯者所扮演的角色與譯本在目的語以及文化中所產生的效應。 本書讀者對象:高校英語系翻譯專業師生、翻譯理論研究者、中文系師生等。
優惠價: 87 125
無庫存
邊緣與中心-新世紀叢書169
滿額折
出版日:2007/05/01 作者:單德興  出版社:立緒文化  裝訂:平裝
台灣的外文學者置身於當前的社會、國內學術生態與國際研究社群中,在許多方面都可說是擺盪於邊緣與中心之間。這些人具有雙語言與雙文化的背景,游離、往返於不同的文學與文化體系之間,具備了雙重視野,以及由此而來的遊牧的、對位的、去中心的覺知。在當前的知識系統下,這種中、外之間的中介位置與狀態,看似在兩者的邊緣,卻也是交集之所在。這種狀態與利基在強調多元文化的今天尤其重要。 本書收錄了一位台灣當代的外文學者
優惠價: 9 252
無庫存
重建美國文學史(簡體書)
滿額折
出版日:2006/03/01 作者:單德興  出版社:北京大學出版社  裝訂:平裝
本書從中文世界的角度出發,針對具體的個案進行深入研究,探討重建美國文學史的重大意義,提供學者專家借鑒,以及一般讀者參考。全書共分三部。第一部“美國文學史”的五篇論文集中于美國主流文學史、新興的美國文學的研究與剖析。第二部“華裔美國文學”是在第一部的基礎上,討論自從美國民權運動以來,逐漸崛興的華裔美國文學,尤其是特別具有文學史意義的個案。第三部“附錄”收錄了兩篇難得的訪談錄,由中文世界的角度,當面訪
優惠價: 87 146
無庫存
出版日:2006/02/01 作者:單德興  出版社:法鼓文化  裝訂:平裝
人生就像走鋼索,必須隨時隨地維持平衡。本書就是一位單姓學者/行者單行獨探瑰奇人生,在試圖維持理性、感性、靈性的平衡中,隨筆記下的浮世蹤影。雖然人生之路注定單人行走,獨自探尋,但在諸善因緣的護持下卻不孤單,也希望成為他人的善因緣。──〈自序──單行獨探瑰奇人生〉你也許不知道,國際知名比較文學學者、薩伊德研究專家──單德興先生,既是一位謙虛為懷的禪修者,更是一位樂於分享的作者。本書收錄單德興先生的浮世
絕版無法訂購
反動與重演-文學叢書23
滿額折
出版日:2001/12/01 作者:單德興  出版社:書林  裝訂:平裝
本書收錄作者十年來所發表有關美國文學史與文化研究/批評的論文六篇,主題環繞在文學與文化典律的形塑、更迭、競逐等議題,落實於個案的探討,並由個案分析來彰顯文學/文化史學 (literary/cultural historiography) 更廣泛的走向,而歸結於反動與重演。
優惠價: 9 225
無庫存
反動與重演(電子書)
出版日:2001/10/20 作者:單德興  出版社:書林  裝訂:電子書
優惠價: 7 175
出版日:2001/04/01 作者:單德興  出版社:麥田  裝訂:平裝
本書蒐錄作者自1983至2000年所做的十八篇訪談,對象包括當代中外作家、文學理論及批評學者,如”家變”、”背海的人”作者王文興,知名華裔作家湯亭亭、黃玉雪等,歐美文學批評家薩伊德、依哲、米樂等。記錄了作家成長背景與創作歷程,且揭示了當代文學理論的爭端與流變,是對當外文學發展脈絡有興趣的讀者,不可或缺的參考書籍。
絕版無法訂購
出版日:2000/08/01 作者:單德興  出版社:麥田  裝訂:平裝
華裔美國文學與文化長久以來遭到忽視,直到一九六○年代美國民權運動時才逐漸受到重視,一九七○年代在文選家及有心人士通力合作下,正式開拓出自己的空間,於一九八○、九○年代開花結果,在重新省思美國文學與文化的風潮中,扮演著獨特的角色。 本書收錄作者近年有關華裔美國文學與文化的論文十一篇,具有相當的文化政治(cultural politics)意義,不僅剖析此一弱勢族裔文學與文化在美國社會中冒
絕版無法訂購
出版日:1998/12/01 作者:單德興  出版社:書林  裝訂:平裝
海明威撰寫《戰地春夢》的結尾時, 一共改了三十九次才滿意!龐德在飯館內表演柔道, 當場將佛洛斯特從頭頂摔過去!福克納連續七個月收到米高梅公司支付的編劇薪水。 待他趕到片場時,還不知要編什麼劇本,就被開除了!佛斯特在小說中只寫三種人: 他喜歡的人、像他自己這樣的人、惹他生氣的人。 羅爾和好友羅斯克唸自己的詩給對方聽, 羅斯克老是說他耳朵不行,而他則說對方的眼睛不行。 赫胥黎認為《尤里西斯》含有許多反
美國夢的挑戰
滿額折
出版日:1997/01/01 作者:單德興  出版社:南天  裝訂:精裝
本書討論的並不是美國的華人歷史,他們的居住地區,或他們表現的好壞,因此作者盡量減少統計數字和詳細的事實描述。相反的,本書試著以兩個迥然不同的生活方式之間的接觸和衝突,來觀察在美國的華人處境:華人和美國白人如何在這種情況下自處;這種接觸和衝突對個人行為模式我產生的效應。其討論不限於華人情況本身,也運用了其他弱勢族群(如猶太裔美國人)的研究,祈使研究結果能彰顯在美國所有弱勢族群的處境,而非僅限於華人。
優惠價: 95 447
無庫存
出版日:1994/11/01 作者:單德興  出版社:中研院-歐美研究所  裝訂:平裝
本書收錄中央研究院歐美研究所於一九九三年二月主辦之「文化屬性與華裔美國文學研討會」論文七篇及座談會紀錄,並附錄訪談錄一篇及書目提要一份。身處雙文化背景(或夾縫)的華裔美國作家,在成長及創作過程中,時時面對的就是自己的屬性、身分、認同的問題,其中尤以文化屬性(cultural identity)最為錯綜複雜。此次研討會為國內外首度完全以華裔美國文學為主題的學術會議,以「文化屬性」為議題不但緊扣華
絕版無法訂購
第三屆美國文學與思想研討會論文選集-文學篇
滿額折
出版日:1993/01/01 作者:單德興  出版社:中研院-歐美研究所  裝訂:平裝
定價:400 元
無庫存
第三屆美國文學與思想研討會論文選集.文學篇
滿額折
作者:單德興  出版社:中研院-歐美研究所  裝訂:精裝
定價:500 元
無庫存
再現政治與華裔美國文學
滿額折
出版日:1997/10/01 作者:何文敬; 單德興 主編  出版社:中研院-歐美研究所  裝訂:平裝
本書收錄中央研究院歐美研究所於一九九五年四月主辦之「再現:第二屆華裔美國文學研討會」論文七篇,並附錄訪談錄一篇及書目提要一份。再現(representation)乃是強勢與弱勢族群在文化實踐中的鬥爭場域,強勢一方企圖以此作為宰制與規範的工具,弱勢一方則視之為抗爭與顛覆的利器。在美國的再現史上,華人在白人的文化再現中往往以負面的刻板形象出現,如傅滿洲、陳查禮等,無一不是白人的再現政治所操弄的文化產物
定價:250 元
無庫存
再現政治與華裔美國文學
滿額折
出版日:1996/01/01 作者:何文敬; 單德興 主編  出版社:中研院-歐美研究所  裝訂:精裝
本書收錄中央研究院歐美研究所於一九九五年四月主辦之「再現:第二屆華裔美國文學研討會」論文七篇,並附錄訪談錄一篇及書目提要一份。再現(representation)乃是強勢與弱勢族群在文化實踐中的鬥爭場域,強勢一方企圖以此作為宰制與規範的工具,弱勢一方則視之為抗爭與顛覆的利器。在美國的再現史上,華人在白人的文化再現中往往以負面的刻板形象出現,如傅滿洲、陳查禮等,無一不是白人的再現政治所操弄的文化產物
定價:300 元
無庫存
出版日:1994/11/01 作者:單德興; 何文敬 主編  出版社:中研院-歐美研究所  裝訂:精裝
本書收錄中央研究院歐美研究所於一九九三年二月主辦之「文化屬性與華裔美國文學研討會」論文七篇及座談會紀錄,並附錄訪談錄一篇及書目提要一份。身處雙文化背景(或夾縫)的華裔美國作家,在成長及創作過程中,時時面對的就是自己的屬性、身分、認同的問題,其中尤以文化屬性(cultural identity)最為錯綜複雜。此次研討會為國內外首度完全以華裔美國文學為主題的學術會議,以「文化屬性」為議題不但緊扣華
華美的饗宴:臺灣的華美文學研究
滿額折
出版日:2018/06/01 作者:李有成-等作; 單德興-主編  出版社:書林  裝訂:平裝
臺灣的華裔美國文學研究在中研院歐美所的推動下,自1980年代開始蓬勃發展。本書集結臺灣自1990年代以來出版的華美文學重要論文,選文涵蓋不同世代學者所研究的華美作者,相關議題廣泛多樣由離散認同與記憶政治到族裔空間與跨國主體;文類包括小說、戲劇、詩歌、自傳,並擴及視覺文化(如攝影),反映了臺灣華美研究數十年來花繁茂葉、多采多姿的盛況。 本書收錄的每篇論文不但各具代表性,其研究取向、方法及處理題材皆多
優惠價: 9 378
無庫存
  • 50
    2
  • 1
  • 2

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區