瀏覽紀錄
TOP
企業採購
會員登入
會員專區
購物車
0
通知
0
紅利兌換
客服中心
領券專區
藝文講座
學習平台
0
0
全部
商品名稱
ISBN
作者
出版社/品牌
促銷活動
書展
叢書
系列
標籤
代碼
商品代碼
商品館分類
繁體書
簡體書
外文書
電子書
港版書
文具選物
紅利兌換
GO
進階搜尋
熱搜：
香港聯合出版全面79折
、
登入領月月讀書金
、
2026台北市政府日曆
、
寫在身體上
、
追憶似水年華(噴繪法式軟精裝)
、
奧術降臨曆
、
淡江出版5折起
、
汪榮祖精選書展
暢銷榜
新品
推薦
中文
外文
簡體
三民東大
電子書
親子
文具選物
漫畫
教科考用
NEW
領券享優惠，最高88折起
165反詐騙
紅利積點抵現金，消費購書更貼心
篩選商品
縮小範圍
關鍵字
商品名稱
作者
出版社/品牌
包含
排除
篩選商品
商品類型
繁體書
(18)
簡體書
(11)
電子書
(1)
商品狀態
可訂購
(21)
無法訂購
(9)
有庫存
(1)
無庫存
(29)
商品定價
$199以下
(8)
$200~$399
(11)
$400~$599
(6)
$600~$799
(2)
$800以上
(3)
出版日期
2021~2022
(5)
2019~2020
(6)
2017~2018
(1)
2017年以前
(18)
裝訂方式
平裝
(21)
精裝
(5)
盒裝
(1)
適讀年齡
小學中年級
(1)
小學高年級
(1)
小學
(2)
作者
塞萬提斯
(30)
出版社/品牌
聯經
(5)
志文出版社
(2)
湖南文藝出版社
(2)
風雲時代
(2)
中國友誼出版公司
(1)
中國少年兒童出版社
(1)
中國致公出版社
(1)
中央編譯出版社
(1)
南方出版社
(1)
天衛文化
(1)
好讀
(1)
文國
(1)
方向出版
(1)
星月文化
(1)
晨星
(1)
木馬文化
(1)
湖北教育出版社
(1)
漢風
(1)
百花洲文藝出版社
(1)
華文網（崇文館）
(1)
More
關閉
搜尋結果
/
塞萬提斯
篩選
作者：塞萬提斯
作者:塞萬提斯
顯示
並排
列表
排序
相關性(高→低)
相關性(低→高)
出版日(新→舊)
出版日(舊→新)
定價(高→低)
定價(低→高)
共
30
筆
第
1
/ 1
頁
滿額折
1.
堂吉訶德（共二冊）【譯者楊絳110周年冥誕紀念典藏版】
出版日：
2021/12/16
作者：
塞萬提斯
出版社：
聯經
裝訂：
平裝
究竟是可笑的瘋子，還是可悲的英雄？是悲劇的主角，或是鬧劇的丑角?小說所引發的笑聲，隱藏著眼淚的酸辛。塞萬提斯嘲笑堂吉訶德，彷彿也在嘲笑自己。★ 知名作家、翻譯家楊絳女士110周年冥誕紀念典藏版★ 首部譯自西班牙原典之中譯本塞萬提斯，西班牙小說家、劇作家、詩人，西班牙文學世界最偉大的作家。代表作《堂吉訶德》被讚佩為西方文學經典、西班牙的文學典範、20世紀最偉大的小說之一、西班牙黃金時代最有影響力的作品之一。歌德、拜倫、海涅、雨果等西方世界大文豪給予高度評價！與莎士比亞《哈姆雷特》、歌德《浮士德博士》並稱文學傑出典型！ 反騎士小說《堂吉訶德》是文藝復興時期重要文學巨作，也是歐洲最早的長篇寫實主義小說之一。故事背景是個早沒有騎士的年代，主角堂吉訶德是個窮鄉紳，痴迷於閱讀騎士小說，幻想自己是個騎士，並渴望實現自己的騎士夢。這股狂熱導致鬧了不少笑話，但無論他人如何勸阻，他都堅持自己的理想，三次出門冒險，到處闖禍，吃盡苦頭，做出種種令人匪夷所思的行徑，直到臨死前才幡然醒悟，從幻夢中醒過來。 作者塞萬提斯藉堂吉訶德這位極端人物的荒唐行徑，極其深刻地揭露16世紀末、17世紀當時西班牙社會的黑暗與困苦，表現強烈的人道主義精神，至今已超過100多種文字將其譯成數百種譯本。本版為知名作家楊絳女士翻譯之經典譯作，亦是首部譯自西班牙原典之中譯本。楊絳先生早於1959年就選中西班牙大作家塞萬提斯的《堂吉訶德》作為翻譯的新起點，至「文革」開始已完成譯稿的四分之三。「文革」中楊絳這份心愛的譯稿幾經周折，終於「珠還」，這耽擱的數年反倒成了她的「冷卻」期。從五七幹校回來之後，她不滿意舊譯，又在原來的基礎上從頭譯起，終於將七十多萬字的小說譯竣。……，她自己說過：「我翻譯的時候，很少逐字逐句地翻，一般都要將幾個甚至整段文句子拆散，然後根據原文的精神，按照漢語的習慣重新加以組織。」當然這樣的譯法非常費力，因此楊絳還說：「我翻譯很慢，平均每天也不過五百字左右。」可謂字字皆辛苦。──羅銀勝《楊絳傳》
優惠:聯經全書系
優惠價：
79
750
庫存：3
滿額折
2.
堂吉訶德(全二冊)（簡體書）
出版日：
2021/08/01
作者：
塞萬提斯
出版社：
南方出版社
裝訂：
平裝
優惠價：
87
380
無庫存
50 折
3.
唐吉訶德〈附互動光碟〉
出版日：
2011/06/15
作者：
塞萬提斯
出版社：
方向出版
裝訂：
平裝
（本光碟片無法支援瀏覽器ie11以上的版本） 有個名叫阿朗索‧奎亞諾年約五十歲的老紳士，在一個熾熱的午後，正津津有味地看著他最喜愛的遊俠冒險小說，他一手放在打開的書本上，另一手則握住橫放在膝蓋上的長劍。腦子裡充滿各種瘋狂的念頭，他老是幻想自己是遊俠武士，四處遊歷，到各地去對付壞人，保護弱小。於是他騎上瘦弱的老馬洛稷喃特、套上所能找到唯一的一副破舊甲冑，還用幾塊鐵片做了一個頭盔，再花八天
絕版無法訂購
90 折
4.
唐吉訶德傳－經典文學6
出版日：
2003/01/01
作者：
塞萬提斯
出版社：
星月文化
裝訂：
精裝
塞萬提斯以《唐吉訶德傳》一書聞名於世。他藉唐吉訶德這個默默無聞、小丑般的角色，以反諷的手法，對當時社會的弊病作了相當透徹的描繪。 有個名叫阿朗索‧奎亞諾的老紳士，正津津有味地讀著他最愛看的遊俠神奇冒險小說，他一手放在打開的書本上，另一手則握住橫放在膝蓋上的長劍。滿腦子充滿著各種瘋狂的念頭，老是幻想自己是遊俠武士，四處遊歷，到各地去對付壞人，保護弱小。於是他騎上一匹瘦弱的老馬、套上所能找到、也是唯一
無法訂購
90 折
5.
唐吉訶德
出版日：
2002/06/01
作者：
塞萬提斯
出版社：
晨星
裝訂：
平裝
本書將世界名著《唐吉訶德》重新編寫，並配合杜雷名畫150幅開展內文，唐吉訶德原是地方上的一位窮鄉紳，十分沉迷於騎士小說中，他夢想也成為一名騎士雲遊天下，於是憑著這股傻裡傻氣的熱情就出發了，他把維護正義、濟弱扶傾，當成自己的神聖使命，在文中看似荒唐的行為中，卻透著善良的動機，生動有趣的故事，配合杜雷經典插畫150幅，更是吸引人，值得細心品味！ 《唐吉訶德》出版後被譯成六十多種文本，是譯本種類僅次《
絕版無法訂購
滿額折
6.
堂吉訶德（簡體書）
出版日：
2022/03/24
作者：
塞萬提斯
出版社：
中國致公出版社
裝訂：
精裝
堂吉訶德痴迷騎士小說，天天想著小說中那些荒誕的故事，也要去做個遊俠騎士。他穿上的舊盔甲，提著長矛，騎上瘦馬羅西南特，踏上夢寐以求的冒險之旅。堂吉訶德把客棧當作城堡，稱店主為城堡主，做了種種匪夷所思、荒唐可笑的事情。後來，他帶上侍從桑丘· 潘沙一同出遊。兩人四處冒險，歷經波折…… 本書對浩繁的原著刪繁化簡，以對話和富有意境的場景推動情節，可讀性極強；同時運用富有表現力的圖像語言，再現了堂吉訶德諸多趣事，讓讀者感受文字和圖像的雙重魅力。
優惠價：
87
303
無庫存
滿額折
7.
堂吉訶德-(全2冊)（簡體書）
出版日：
2008/11/01
作者：
塞萬提斯
出版社：
中國少年兒童出版社
裝訂：
平裝
《堂吉訶德(上下)》是國際聲望最高、影響最大的西班牙文學巨作，被稱作歐洲長篇小說發展史上的一座里程碑。1985年，被美國《生活》雜志評為人類有史以來的最佳圖書之一；1986年，被法國《讀書》雜志推薦為理想的藏書；2002年，被諾貝爾文學院等機構推舉為“人類歷史上最優秀的小說”。據不完全統計，截至20世紀90年代，《堂吉訶德(上下)》已被譯成七十多種文字。小說刻畫了一個名為堂吉訶德的窮鄉紳，他狂熱，
優惠價：
87
522
無庫存
滿額折
8.
唐吉訶德
出版日：
1996/08/01
作者：
塞萬提斯
出版社：
天衛文化
裝訂：
平裝
老鄉紳阿隆索‧吉桑納，原是一個和善寬厚的人，甚得親友敬重。可是他沉迷在騎士小說的世界裡，頭腦漸漸迷糊了，他竟當起騎士來，平凡的鄉鎮，在他眼中幻化為武俠世界。他為自己改名叫「唐吉訶德」，決心行俠仗義，結果做了一連串的傻事……作者塞萬提斯在一五四七年生於西班牙馬德里。他因為家境貧寒，所以沒有機會上大學，但是他刻苦自學，絕不放過閱讀的機會。他創作了二、三十本劇本，但是現在保留下來的只有「阿爾及爾的交易」
優惠價：
79
154
無庫存
滿額折
9.
堂吉訶德(全二冊)（簡體書）
出版日：
2020/10/13
作者：
塞萬提斯
出版社：
湖南文藝出版社
裝訂：
平裝
《堂吉訶德》是西班牙文學大師塞萬提斯劃時代的巨著，描寫一個窮鄉紳讀騎士傳奇入了迷，決心復活中古時代的遊俠騎士制。他化名堂吉訶德，穿上古老的盔甲，騎上一匹瘦馬，帶上農民桑丘做侍從，出門遊俠。一路把風車當巨人，把羊群當軍隊，吃了不少苦頭，鬧了不少笑話，最後無功而返。本譯本由我國著名西班牙語言文學專家董燕生教授據Alfredo Ortells出版社1984年版移譯，榮獲中國最高翻譯獎――魯迅文學獎彩虹翻譯獎。
優惠價：
87
401
無庫存
滿額折
10.
堂吉訶德(全二冊)（簡體書）
出版日：
2020/10/13
作者：
塞萬提斯
出版社：
湖南文藝出版社
裝訂：
平裝
《堂吉訶德》是西班牙文學大師塞萬提斯劃時代的巨著，描寫一個窮鄉紳讀騎士傳奇入了迷，決心復活中古時代的遊俠騎士制。他化名堂吉訶德，穿上古老的盔甲，騎上一匹瘦馬，帶上農民桑丘做侍從，出門遊俠。一路把風車當巨人，把羊群當軍隊，吃了不少苦頭，鬧了不少笑話，最後無功而返。本譯本由我國著名西班牙語言文學專家董燕生教授據Alfredo Ortells出版社1984年版移譯，榮獲中國最高翻譯獎――魯迅文學獎彩虹翻譯獎。
優惠價：
87
401
無庫存
90 折
11.
唐吉訶德
出版日：
2000/04/01
作者：
塞萬提斯
出版社：
志文出版社
裝訂：
平裝
－2002年挪威諾貝爾學院推薦為世界最佳小說 原著卷帙浩繁，字數將近百萬，此譯本由專家濃縮為現代人適合閱讀的濃縮本，加上名畫家杜雷的生動插圖36楨，不但保存了原著風貌，更有如欣賞一部高潮迭起的電影。
絕版無法訂購
90 折
12.
唐吉訶德的故事
出版日：
2003/01/01
作者：
塞萬提斯
出版社：
志文出版社
裝訂：
平裝
2002年挪威諾貝爾學院推選《唐‧吉訶德》為世界最佳小說。 此書由法國偉大畫家杜雷根據賽萬提斯的曠世傑作繪成120幅插圖的名畫本－－文字與名畫的結合，使這本世界文學名著更散發出不朽的萬丈光芒。
到貨時通知我
90 折
13.
唐吉訶德－世界文學28
出版日：
2002/12/01
作者：
塞萬提斯
出版社：
華文網(崇文館)
裝訂：
精裝
大無畏的騎士精神誓言弭平現實不公，癲狂痴傻的舉動反照正直純潔的智者哲思。西班牙文學之父塞萬提斯，以嘲諷滑稽的情節刻畫最嚴肅的生命真義，帶領時人一同經歷文學史上最喜趣也最悲愴的冒險故事。有個叫吉哈諾的老紳士沒事最愛看騎士小說，老幻想自己是遊俠騎士。 他騎著一匹老瘦馬、套了副破盔甲，給自己取了個名字“唐吉訶德”後開始四處冒險，說是要發揚騎士精神。他的舉動瘋狂，無論走到哪裡都被人嘲笑是個傻子，可他非但不
到貨時通知我
滿額折
14.
堂吉訶德(全二冊)（簡體書）
出版日：
2011/02/17
作者：
塞萬提斯
出版社：
中央編譯出版社
裝訂：
平裝
塞萬提斯編著的《堂吉訶德》描寫一個沒落貴族讀騎士傳奇小說后鬼迷心竅，決心復興中古時代的游俠騎士制。他化名堂吉訶德，穿上古老的盔甲，騎上一匹瘦馬，帶上農民侍從出門游俠。路上把風車當巨人，把羊群當軍隊，吃了不少苦頭，鬧了不少笑話，最后無功而返。臨終醒悟。 《堂吉訶德》深刻地反映了文藝復興時期人文主義的理想，主人公成為世界文學史及社會思想史上來朽的典型，永遠給人以不同的感受，給人以新的啟迪。不
優惠價：
87
234
無庫存
90 折
15.
唐吉訶德－世界文學名著39
出版日：
1995/05/01
作者：
塞萬提斯
出版社：
文國
裝訂：
平裝
本書描述一名古派鄉紳，突發奇想地將自己裝扮成騎士， 並取名為「唐˙吉訶德」， 他堅持維護正義，為了完成理想，於是便遊各地， 而與對主人很忠實的隨從－桑科，判紮， 卻做出許多可笑的行為來。 但堆鄉紳本人而言，卻不斷的嘗到背痛失敗的教訓， 帶他夢醒後，已接近人生的夕暮了。
絕版無法訂購
滿額折
16.
堂吉訶德（簡體書）
出版日：
2013/02/01
作者：
塞萬提斯
出版社：
湖北教育出版社
裝訂：
平裝
《大閱讀·教育部語文新課標N+1分級閱讀叢書:堂吉訶德》是文藝復興時期西班牙作家塞萬提斯的杰作。作品以堂吉訶德三次游俠經歷為主線，足跡遍布城市鄉村、宮廷荒野，因而，反映社會現實生活十分廣闊，從而有力地揭露了16世紀到17世紀初正在走向衰落的西班牙王朝的各種矛盾，譴責了社會的黑暗和腐朽，展現了人民的痛苦和斗爭。《堂吉訶德》成功地塑造了可笑、可敬、可悲的堂吉訶德和求實、膽小、聰明、公正的農民桑丘兩個典
優惠價：
87
86
無庫存
滿額折
17.
堂吉訶德(全二冊)（簡體書）
出版日：
2017/11/01
作者：
塞萬提斯
出版社：
中國友誼出版公司
裝訂：
平裝
《堂吉訶德》描寫一個沒落貴族讀騎士小說後鬼迷心竅，決心復活中古時代的遊俠騎士制。他化名堂吉訶德，穿上古老的盔甲，騎上一匹瘦馬，帶上農民侍從出門遊俠。一路上他把風車當巨人，把羊群當軍隊，吃了不少苦頭，鬧了不少笑話，結果無功而返，臨終才幡然醒悟。《堂吉訶德》是一個令人傷感的故事，它越是令人發笑，越使人感到難過。主人公成為世界文學史上不朽的典型，永遠給人以不同的感受，給人以新的啟迪。
優惠價：
87
512
無庫存
滿額折
18.
唐‧吉可德(上下)（簡體書）
出版日：
2014/05/01
作者：
塞萬提斯
出版社：
百花洲文藝出版社
裝訂：
平裝
《唐·吉訶德(全譯本上下)》講述了：一個小鄉紳，由于整天讀騎士小說而入了迷，自己也模仿成古代騎士，穿
優惠價：
87
418
無庫存
電子書
70 折
19.
唐吉訶德(電子書)
出版日：
2006/01/01
作者：
塞萬提斯
出版社：
好讀
裝訂：
電子書
優惠價：
7
245
滿額折
20.
堂吉訶德（簡體書）
出版日：
2020/06/01
作者：
塞萬提斯
出版社：
青島出版社
裝訂：
平裝
優惠價：
87
156
無庫存
滿額折
21.
唐吉訶德傳
出版日：
1990/08/01
作者：
塞萬提斯
出版社：
漢風
裝訂：
平裝
本書介紹一位幻想自己是騎士的唐吉訶德，他不畏困難勇往直前的故事....
優惠價：
9
180
無庫存
滿額折
22.
有聲雙語經典：堂吉訶德(美國教育專家精心編寫，高考英語聽力主播朗讀，掃描二維碼收聽)（簡體書）
出版日：
2021/07/01
作者：
塞萬提斯
出版社：
譯林出版社
裝訂：
精裝
優惠價：
87
167
無庫存
滿額折
23.
唐吉訶德
出版日：
2019/08/07
作者：
塞萬提斯
出版社：
木馬文化
裝訂：
平裝
將夢想付諸實現的，是傻瓜，還是真正勇敢的人呢？西班牙鄉下的老仕紳唐吉訶德，對時下流行的騎士小說十分著迷，幻想自己也能成為聲名遠播的偉大騎士，於是他穿上祖傳多代的破舊盔甲、騎著他的瘦馬，說服他的農夫鄰居桑丘當他的隨從，兩人一起踏上旅程。兩人接二連三捲入奇特的冒險事件中，每次唐吉訶德自認為勇往直前去挑戰，事實上卻都因他的莽撞而失敗，悲慘的結束。一次又一次認真做傻事的唐吉訶德，最後反而在世人心中成了不畏
優惠價：
9
270
無庫存
90 折
24.
唐吉訶德（上）【全新譯校】
出版日：
2019/07/18
作者：
塞萬提斯
出版社：
風雲時代
裝訂：
平裝
※騎著破驢、跟著個胖侍從、身披鎧甲、年紀一把但常常天真地要與風車、羊群作戰的哭喪臉騎士的滑稽形象。唐吉訶德是世界文學殿堂中最出彩的人物形象之一！※西班牙文學世界裡最偉大的作家塞萬提斯《唐吉訶德》被視為西班牙黃金時代最有影響力的作品之一！※英國詩人拜倫：「《唐吉訶德》是一個令人傷感的故事，它越是令人發笑，則越使人感到難過。這位英雄是主持正義的，制伏壞人是他的唯一宗旨。正是那些美德使他發了瘋。」※本書
絕版無法訂購
90 折
25.
唐吉訶德（下）【全新譯校】
出版日：
2019/07/18
作者：
塞萬提斯
出版社：
風雲時代
裝訂：
平裝
※西班牙文學世界裡最偉大的作家塞萬提斯《唐吉訶德》被視為西班牙黃金時代最有影響力的作品之一！※英國詩人拜倫：「《唐吉訶德》是一個令人傷感的故事，它越是令人發笑，則越使人感到難過。這位英雄是主持正義的，制伏壞人是他的唯一宗旨。正是那些美德使他發了瘋。」※本書完整收錄原書內容，非一般市面上的刪節版！以供讀者一窺全本精華，更能了解作者深意。唐吉訶德陷進虛狂幻想時，與桑丘的現實樸素形成鮮明矛盾對比！書中的
絕版無法訂購
79 折
26.
堂吉訶德（二冊）
出版日：
2002/05/01
作者：
塞萬提斯
出版社：
聯經
裝訂：
平裝
塞萬提斯的《堂吉訶德》，西方一般多視為現代小說的嚆矢，有各種語文譯本，形式與內容都產生深遠影響。盛名所及，沒有讀過此書的人，也熟聽堂吉訶德戰風車的故事。他自1605年出場以來，歷代熱心探討，發現形形色色的面貌與解釋，是西方文學創作裡與哈姆雷特、浮士德並稱的傑出典型，而其親切近人，或有過之。他與桑丘一主一僕，癡黠交糅、愚慧相因，從作者精采的筆端與充滿象徵的字裡行間走出來，具現了血肉鮮活的人性與人世悲
絕版無法訂購
79 折
27.
堂吉訶德套書（共二冊）【楊絳翻譯，全新校訂經典書盒收藏版】
出版日：
2016/09/09
作者：
塞萬提斯
出版社：
聯經
裝訂：
盒裝
究竟是可笑的瘋子，還是可悲的英雄呢？是悲劇的主角，或是滑稽的鬧劇角色。小說所引發的笑聲，隱藏著眼淚的酸辛。作者塞萬提斯嘲笑堂吉訶德，彷彿也在嘲笑自己。全新打字、排版、校訂典藏版，中國知名作家楊絳女士翻譯！塞萬提斯，西班牙小說家、劇作家、詩人，西班牙文學世界最偉大的作家。代表作《堂吉訶德》被讚佩為西方文學經典、西班牙的文學典範、20世紀最偉大的小說之一、西班牙黃金時代最有影響力的作品之一。歌德、拜倫
到貨時通知我
79 折
28.
堂吉訶德（上、下）
出版日：
1989/05/05
作者：
塞萬提斯
出版社：
聯經
裝訂：
平裝
絕版無法訂購
滿額折
29.
堂吉訶德（上、下）【譯者楊絳110周年冥誕紀念典藏精裝書盒版】
出版日：
2021/12/16
作者：
塞萬提斯
出版社：
聯經
裝訂：
精裝
究竟是可笑的瘋子，還是可悲的英雄？是悲劇的主角，或是鬧劇的丑角?小說所引發的笑聲，隱藏著眼淚的酸辛。塞萬提斯嘲笑堂吉訶德，彷彿也在嘲笑自己。★ 知名作家、翻譯家楊絳女士110周年冥誕紀念典藏精裝書盒版★ 首部譯自西班牙原典之中譯本塞萬提斯，西班牙小說家、劇作家、詩人，西班牙文學世界最偉大的作家。代表作《堂吉訶德》被讚佩為西方文學經典、西班牙的文學典範、20世紀最偉大的小說之一、西班牙黃金時代最有影響力的作品之一。歌德、拜倫、海涅、雨果等西方世界大文豪給予高度評價！與莎士比亞《哈姆雷特》、歌德《浮士德博士》並稱文學傑出典型！ 反騎士小說《堂吉訶德》是文藝復興時期重要文學巨作，也是歐洲最早的長篇寫實主義小說之一。故事背景是個早沒有騎士的年代，主角堂吉訶德是個窮鄉紳，痴迷於閱讀騎士小說，幻想自己是個騎士，並渴望實現自己的騎士夢。這股狂熱導致鬧了不少笑話，但無論他人如何勸阻，他都堅持自己的理想，三次出門冒險，到處闖禍，吃盡苦頭，做出種種令人匪夷所思的行徑，直到臨死前才幡然醒悟，從幻夢中醒過來。 作者塞萬提斯藉堂吉訶德這位極端人物的荒唐行徑，極其深刻地揭露16世紀末、17世紀當時西班牙社會的黑暗與困苦，表現強烈的人道主義精神，至今已超過100多種文字將其譯成數百種譯本。本版為知名作家楊絳女士翻譯之經典譯作，亦是首部譯自西班牙原典之中譯本。楊絳先生早於1959年就選中西班牙大作家塞萬提斯的《堂吉訶德》作為翻譯的新起點，至「文革」開始已完成譯稿的四分之三。「文革」中楊絳這份心愛的譯稿幾經周折，終於「珠還」，這耽擱的數年反倒成了她的「冷卻」期。從五七幹校回來之後，她不滿意舊譯，又在原來的基礎上從頭譯起，終於將七十多萬字的小說譯竣。……，她自己說過：「我翻譯的時候，很少逐字逐句地翻，一般都要將幾個甚至整段文句子拆散，然後根據原文的精神，按照漢語的習慣重新加以組織。」當然這樣的譯法非常費力，因此楊絳還說：「我翻譯很慢，平均每天也不過五百字左右。」可謂字字皆辛苦。──羅銀勝《楊絳傳》
優惠:聯經全書系
優惠價：
79
948
無庫存
滿額折
30.
堂吉訶德
出版日：
2009/03/20
作者：
塞萬提斯
出版社：
香港商務印書館
裝訂：
平裝
《堂吉訶德》以反騎士小說為寫作動機的最後一部騎士小說，是西班牙最偉大作家塞萬提斯的代表作，有“文學史上的第一部現代小說”之稱。本書從這部文學巨著中精心節錄出大戰風車、勇鬥羊群、大戰酒囊、魔法船等10個經典故事，講述鄉紳堂吉訶德如何癡迷騎士小說，效法古代騎士帶著侍從桑丘外出遊俠，與風車、羊群等展開大戰，屢受重挫卻百折不撓，直至臨終才幡然清醒，意識到騎士小說害人之深，意識到自己行為的荒誕無聊。全書情節滑稽搞笑，語言活潑輕鬆、富含哲理思辨。精心設計的小專題和習題，更助中小學生讀者開闊眼界，提升閱讀能力。
優惠:香港聯合出版全書系
優惠價：
79
165
無庫存
共
30
筆
第
1
頁
暢銷榜
客服中心
收藏
瀏覽紀錄
會員專區
加入會員
會員登入
客服中心
領券專區
首頁
網站導航
暢銷榜
新品
中文書
外文書
簡體書
三民東大
親子館
文具禮品
漫畫館
教科考用
政府出版
香港出版
大學出版
得獎作品
套書
紅利兌換
加價構
主題書展
三民書局
關於我們
門市專區
藝文講座
學習平台
異業合作
圖書採購/編目
人才招募
禮券兌換處
瀏覽器資訊
三民網路書店服務
會員服務條款
資訊安全警語
隱私權政策
新手購書
圖書分類
中國圖書館分類
空中大學購書
好站連結
企業會員專區
加入企業會員
服務條款
會員須知
圖書目錄下載
三民・東大・弘雅三民
小山丘童書(0-6歲)
兒童・青少年(7歲以上)
古籍圖書目錄
古典圖書目錄
畢業禮品
