宮澤賢治

內容簡介日本國民作家宮澤賢治，最具代表性的繪本系列！集結日本重量級人氣插畫家，傳遞跨越百年的訊息與理想。草原上跳舞的鹿、森林裡爭執不休的橡實、哭泣的竈貓、乘著北風踏出旅程的銀杏果實、夜裡陸續造訪的動物們……這是賢治的童話，也是他寫給後世的人生備忘錄。★兒童文學工作者林真美翻譯，全新譯本，全文無刪減，原汁原味宮澤文學。★套書贈王春子設計「宮澤賢治童話草原檔案盒」，是套書書盒也是文件收納盒。【宮澤賢治的繪本散策】系列，是嚴選自日本三起商行（ミキハウス）於1987年開始推出的宮澤賢治繪本系列。自第一本《要求很多的餐廳》起，至今持續超過三十年，陸續推出了三十多本宮澤賢治繪本。集結日本三十多位人氣插畫家，陣容空前華麗，本本精采！堪稱是最具規模的宮澤繪本出版計畫。本次由聯經出版隆重推出中文版，首波嚴選十本，精選台灣讀者耳熟能詳的作品：《橡實與山貓》、《貓的事務所》、《拉大提琴的果許》、《要求很多的餐廳》、《夜鶯之星》、《銀杏的果實》等，也挑選較少被引介，但非常值得一讀的作品：《鹿舞的起源》、《虔十公園林》、《歐茲貝爾與象》、《狼森、笊森和盜森》等。參與的插畫家，包含荒井良二、及川賢治、片山健、田島征三、mirocomachiko等，以不同的風格，呈現宮澤賢治的童話世界。全套翻譯由兒童文學工作者、宮澤賢治頭號粉絲林真美擔任，全新譯本，無刪減文本，體會原汁原味的宮澤文學。希望藉由這套書的出版，傳遞宮澤賢治跨越百年的訊息與理想，讓台灣讀者從文字、圖像與想像，再一次全面感受宮澤賢治作品的魅力。【宮澤賢治的繪本散策Ⅰ】《橡實與山貓》田島征三 繪宮澤賢治必讀經典！衝擊力滿點的色彩與構圖，重新詮釋這趟金光閃閃的不思議旅程。一個星期六的晚上，一郎收到了一張奇怪的明信片。山貓邀請他去幫忙一場困難的審判，數以千計的橡實，爭吵著誰才是最棒的？山貓、橡實、蘑菇馬車……森林裡即將展開的審判大會，一郎將如何平息這場糾紛？《拉大提琴的果許》佐藤彩 繪宮澤賢治最膾炙人口的童話！處處睿智的隱喻，傳遞一段令人難忘的奇幻時光！果許是個大提琴手。不過，大家都認為他拉得不怎麼樣。不只不怎麼樣，他還是所有的樂手中最差的那一個，所以他老是被指揮修理得很慘。這天，果許排練時又被指揮狠狠地罵了一頓，六天後就是公演的日子，他淚流滿面的獨自一人回家，努力練琴到筋疲力盡時，門輕輕的開了……這天開始，花貓、布穀鳥、浣熊，還有病懨懨的小

宮澤賢治的童話多以小動物為主人公，青蛙、小鳥和野兔；取材于草原、天空、彩虹和月光，充滿想像力，富有濃厚的大自然氣息，堪稱“自然童話”。 宮澤賢治在童話中寄寓了對大自然、對社會、對人生的探索和思考，滿溢著對生活的美好感受，真摯而深邃，浪漫而冷峻，善良而慈悲，具有獨特的人文氣質，堪稱“哲理童話”。 宮澤賢治的童話能喚醒人們心中的美善，賦予青少年不畏風雨的生命力量。

被譽為“日本安徒生”的宮澤賢治是日本極具影響力的國民作家，他用稚拙溫暖的筆觸，描繪出純淨又傷感的童話世界，寄寓了對大自然、對社會、對人生的探索和思考，真摯而深邃，浪漫而冷峻，善良而慈悲，具有獨特的人文氣質，堪稱“哲理童話”。本套書全面收錄了宮澤賢治的59個故事，共分為6冊，分別是：《銀河鐵道之夜》《雙子星》《水仙月四日》《規矩繁多的餐廳》《貓咪事務所》《風又三郎》。其中《銀河鐵道之夜》是宮崎駿創作《千與千尋》的靈感來源。特邀新銳插畫師繪製全套插畫，以精准筆觸詮釋賢治筆下的故事。願你在這套書中，找到屬￿自己的寶石。

“宮澤賢治童話”在日本的地位 宮澤賢治在日本被稱為家喻戶曉是當之無愧的，毫不誇張地說，日本近現代很多藝術家都是讀著宮澤賢治的童話長大的。比如宮崎駿對賢治很是推崇，吉蔔力工作室曾做過一部《大提琴手高修》紀念賢治，宮崎駿在《千與千尋》中參考了賢治在《銀河鐵道之夜》中描繪的場景。近現代童話作家安房直子也非常推崇賢治的童話並受其影響。 2016年是宮澤賢治誕辰120周年，日本專門成立了宮澤賢治

一個名叫喬班尼的男孩，有一天在山丘上睡著了。在睡夢中，他和班上他最喜歡的男孩康帕內拉一同搭上了一趟開往天國的銀河鐵道列車。路途中，他們看見了許多難以置信美麗而又奇異的景象……當列車到達南十字座站的時候，其他乘客都下車了，車廂裡只剩下了喬班尼和康帕內拉。兩位好朋友相約永不分離。但當列車駛到煤袋星雲站的時候，喬班尼才發覺康帕內拉已經離他而去，消失不見了。作者對銀河景色的描寫極為絢麗璀璨，但故事的內核卻是嚴肅甚至沉重的：到底什麼是真正的幸福？在作者看來，應該是用自我犧牲去成就他人。無論是康帕內拉本身的犧牲，還是中途上車的家庭教師和兩個孩子，又或者是天蠍火的故事，都表現了作者的這一價值觀。

明治‧大正‧昭和◎百年文壇之星 系列簡介 工業革命帶來了現代文明和科技，也導致東方世界遭受西方帝國殖民入侵，日本的明治維新可謂大破大立，帶來的是一個民族整體生活、思想、行為模式的改造。 從明治、大正到昭和，正是經歷這鉅變的百年。如何去理解認識這時期的日本，有非常多的路徑。「文學即人生」，從閱讀認識這近百年的日本文學作家和作品，或許我們可以更直觀且深入地感受到日本庶民日常的柴米油鹽和七情六慾。 本系列每冊介紹一位日本近現代文學大家及其作品，從五個面向展現其丰姿： ◎重量級文人評語──話說 ╳ ╳ ╳：讓讀者可透過其他文學家的目光來認識這位作家 ◎作家生平小傳與年譜：迅速掌握作家的人生軌跡 ◎權威學者暨評論家專文導讀：藉由文學研究學者的剖析，讀者可更容易理解作者的創作意涵和旨趣 ◎作家重要作品選：精選該位作家最具代表性的多個短中篇作品，讓讀者親自感受作家所創建的文學世界 ◎跟著手繪地圖進行一場作家的文學散步之旅：介紹影響作家一生的成長生活之地，來一趟文學小旅行 透過這樣的安排，用一本不會有沉重閱讀壓力的小書，來完整呈現這位作家的所思所想所感，以及他走過的人生歲月。    本套書包括下列三冊： 《宮澤賢治 在風雨孤苦中看見更美好的世界》 《新美南吉 馱著滿載悲傷的殼 寫下只應天上有的童話故事》 《小川未明 深沉的故事，要輕輕說 沉重的日子，讓我們親親它》 日本近代，有不少童話作家認為童話並不只是專為兒童而寫，而是一種與小說、詩詞等同格的文類，可以同時承載自己的想法，書寫童話時擁有抒發作為成人的心境之自由。 在這樣的時代氛圍與背景之下，產生了超脫兒童文學框架，既屬於兒童文學，也屬於近代文學範疇的童話。其中， 宮澤賢治 肩負社會使命降生的國民作家 新美南吉 日本人共同的童年記憶 小川未明 日本「安徒生」、兒童文學之父 三人的童話最具代表性。

宮澤賢治刻畫的世界裡，你我都在其中!集結日本重量級人氣插畫家，傳遞跨越百年的訊息與理想。★兒童文學工作者林真美翻譯，全新譯本，全文無刪減，原汁原味宮澤文學。★套書贈王春子設計「宮澤賢治漫步星空檔案盒」，是套書書盒也是文件收納盒。【宮澤賢治的繪本散策】系列，是嚴選自日本三起商行（ミキハウス）於1987年開始推出的宮澤賢治繪本系列。自第一本《要求很多的餐廳》起，至今持續超過三十年，陸續推出了三十多本宮澤賢治繪本。集結日本三十多位人氣插畫家，陣容空前華麗，本本精采！堪稱是最具規模的宮澤繪本出版計畫。本次由聯經出版隆重推出中文版，首波嚴選十本，精選台灣讀者耳熟能詳的作品，也精選較少被引介，但非常值得一讀的作品。本次推出五本，有被列入日本教材的《夜鷹之星》，最膾炙人口的《要求很多的餐廳》，以及充分展現宮澤賢治關懷弱勢的《歐茲貝爾與象》，與最能表達宮澤對自然的尊崇的《狼森、笊森和盜森》、《虔十公園林》。參與的插畫家，包含荒井良二、片山健、鈴木康司等，皆是一時之選。全套翻譯由兒童文學工作者、宮澤賢治頭號粉絲林真美擔任，全新譯本，無刪減文本，體會原汁原味的宮澤文學。希望藉由這套書的出版，傳遞宮澤賢治跨越百年的訊息與理想，讓台灣讀者從文字、圖像與想像，再一次全面感受宮澤賢治作品的魅力。【宮澤賢治的繪本散策Ⅱ】《夜鷹之星》小鮫矢雪 繪「夜鷹已經不曉得自己是在往下掉落還是在向上飛？也不知道是倒頭栽還是頭朝上了？」夜鷹如同點燃的煙火般穿越空中。撕裂心肺的悲傷和祈禱，化為藍色的星辰，至今仍在靜靜的燃燒著……這是一本用冷靜的蠟筆線條，描繪夜鷹炙熱的哀傷和閃耀生命之光的傑作。《要求很多的餐廳》鈴木康司 繪兩位紳士來到山中打獵，飢腸轆轆的抵達了一家餐廳。又餓又累的獵人們期待著即將上桌的料理，一邊接受寫在門上的點餐指示。究竟，在門的另一側會有什麼樣的景象呢？隨著翻頁不斷浮現的內容，令人著迷！這本膾炙人口的名作，在鈴木康司以神祕的氛圍重新詮釋下，展現全新風貌。《虔十公園林》伊藤秀男 繪某天開始，虔十在大家都不看好的地上種下杉樹苗。村人嘲笑他，鄰人甚至強迫他砍倒樹木。但虔十從未放棄，守護著這片森林。虔十去世後，森林仍美麗地茁壯成長，彷彿在向世人證明，誰才是真正值得尊敬的人……《歐茲貝爾與象》荒井良二 繪這天，地主歐茲貝爾的農場來了一隻白象。歐茲貝爾用巧妙的詭計欺騙大象，讓牠盡心盡力的工作。起初，白象因為

故事飛行船－給孩子的第一套故事橋梁書讓孩子相信：我可以自己讀！幫助孩子克服對文字的恐懼，累積閱讀成就感全系列6大特色：1) 有注音，插圖豐富，多元內容　2) 精選世界好故事　3) 全書篇幅適中適合低、中年級孩子閱讀　4) 學習品格與素養5) 培養孩子閱讀習慣與專注力、理解力　6) 榮獲「好書大家讀最佳少年兒童讀物」、「文化部中小學生優良課外讀物推介」等國內外獎項肯定 一起乘坐故事飛行船，看遍世界好

日本經典童話 × 名家譯筆詮釋 × 豪華插畫陣容＝ 給孩子的日系閱讀初體驗！【系列特色】★集合啦！日本小學生必讀經典童話【小手大經典橋梁書‧日本篇】精選五篇日本兒童文學經典名作，集結宮澤賢治、小川未明、壺井榮、椋鳩十、新美南吉五位名家，引領孩子進入日本兒童文學中最精華、最璀璨的一片園地，體會不同文化風情之外，普世皆然的童心與溫情。★自己讀！新手小書蟲的最佳良伴全系列每冊皆約6000字左右，中等篇幅