張曦

思想可以有形體 文物是思想的容器 從文物進入思想， 探索古人眼中的宇宙與世界、他人與自己， 看他們如何回應世界的變動、滿足自己內心的渴求—— 中國哲學「天」與「人」的觀念現形記 ◆ 陳茻 「與點堂創辦人、體制外國文教師」 專文推薦 謝哲青 「作家、旅行家、知名節目主持人」 好評推薦 ◆ ◎收錄79張高清彩圖，透過72件珍貴文物，讓思想成為可具體觀察的物件，不再虛無飄渺。 ◎既講觀念的由來，也講物的藝術、人的故事，更談思想與人的關係。從文物觸摸中國哲學世界，提供今人能安頓身心與值得堅守的內在精神。 ◎附「中國哲學脈絡全覽圖」，結合文物與觀念，構成思想的銀河星系圖，超越制式時間軸。 ◆ 72件精選古文物 殷墟甲骨、博山爐、馬王堆帛畫、彩繪二十八宿圖漆箱、《女史箴圖》、大秦景教碑、銅觀音立像、《富春山居圖》、《谿山行旅圖》、《黃州寒食帖》…… 18個型塑中國思想世界的關鍵字 埋藏‧祖先‧巫師‧天命‧哲學‧孝敬 天象‧宇宙‧帝國‧仙境 名教‧山林‧佛陀‧絲路 禪道‧天理‧聖賢‧信心 「看見」中國哲學思想的具體樣貌 文物不是死物，不只是博物館裡的展示品， 它們凝聚了古人的思想和信仰， 是古人對於人性、宇宙、此生和來世的思考， 更是今人認識古代哲學思想與精神生活的媒介。 ••• ◎西周的「大盂鼎」銘文，可以看到周朝為了統治正當性，發明出以「民意」為基礎的「天命」觀念，從此後世改朝換代有了正當理由。 ◎戰國時的「行氣玉柲銘」、西漢的「行氣導引圖」，顯示了當時有「氣化宇宙論」，從此「氣」在中國思想中佔有一席之地，甚至產生了獨具特色的醫療術「氣功」。 ◎西漢的「規矩銅鏡」，邊緣用幾何圖案象徵天空，中心銘刻四方形象徵大地，方形四角延伸出的V形紋則代表天空邊緣。以紋樣清晰表明了，當時的人認為天地人同在一個時空，不管是此生或死後的來世，所有悲歡離合只能發生於這個宇宙中。 ◎北宋范寬的《谿山行旅圖》中，畫家在畫面的近景與遠景之間做了留白，那片神祕的虛空標誌著巍峨高山與喧鬧人間不可跨越的界限。這就是畫家眼中「天」與「人」真正的距離。 ◎北宋的「汝窯青瓷蓮花溫碗」，晶瑩剔透的釉體，散出雨後天青的神祕光澤，表面還有細密的開片紋路分割釉質，讓這只溫碗看起來如玉似冰。欣賞和把玩這只溫碗的心靈，已經厭倦了盛唐的?紫嫣紅與金光銀色，渴望沉浸於一種空靈、安靜、中和、樸素之中――他們是士大夫。 ◆ 如果文物會

本書從《學術月刊》刊自2011年以來發表的現代文學語言研究論文中精選而出。現當代文學的語言問題受到《學術月刊》長期關注，近十年來與北京大學、復旦大學等高校合辦了一系列相關學術會議，也陸續有高質量論文發表。本書遴選了其中16篇，分上下兩輯和附錄三個部分。作者包括陳思和、郜元寶、高玉、李怡、文貴良、王風、陳建華、王東傑等知名學者以及部分年輕學者。正如標題所示，他們將國語視為一個建構的過程，問題主要集中在清末民初白話“國語”形成的語言因素、政治文化因素，以及現代時期影響國語發展走向的種種考量。語言研究打開了現代文學研究的又一個面向，已經越來越獲得學界的關注。

《道德理由與正確行動》破除了長期以來將當代盎格魯-撒克遜道德哲學知識系統扁平化處理為“板塊”關係的刻板印象，重建了對其內在層次關係和邏輯結構的新理解。本書緊扣“道德理由”概念，從道德理由的規範本質、實質內容、實踐運用三個角度，論證了一種親和於休謨主義的元理論；一種在善與正當、福祉與約束之間尋求平衡的規範性理論；以及一種探討道德理由在公共生活中的內容表現和調節機制等問題的具有“現實感”的應用性理論。

《翻譯碩士英語/策馬·翻譯碩士系列》為“策馬·翻譯碩士系列”之一，是為備考翻譯碩士（MTI）的考生和各大高校就讀MTI的研究生以及英語愛好者所編寫的學習用書。“翻譯碩士英語”是該專業研究生入學考試中必考的綜合英語測試考試，內容包括詞匯與語法測試、閱讀測試、寫作測試等主要部分。《翻譯碩士英語/策馬·翻譯碩士系列》內容包含重點詞匯、語法精練、閱讀技巧精析及寫作技巧，旨在提

編者根據多年的教學實踐經驗，按“夠用為度”的原則，在保證基本概念，基本理論及基本方法夠用的基礎上，注重實際應用及實際計算。內容緊湊、深入淺出，理論敘述清楚、概念明確、計算簡捷直觀。可作為高等職業教育建築施工、建築工程管理、道路與橋樑、市政工程建設等專業的建築力學教材，也可作為土建工程類工程技術人員的參考用書。

本書為“策馬翻譯教材·翻譯碩士（ＭＴＩ）系列”之一，編寫目的是使讀者瞭解翻譯名家及優秀翻譯作品、瞭解英語和漢語的各種差異、瞭解東西方的文化常識、掌握較高層次的翻譯技巧，切實地提高翻譯技能，達到翻譯碩士（ＭＴＩ）提出的要求。內容包括：翻譯基本理論、翻譯重點詞匯（政府工作報告詞匯／ 社會文化熱點詞匯／ 傳統文化重點詞匯）、英譯漢翻譯技巧和漢譯英翻譯技巧、英譯漢和漢譯英篇章精解，並配有翻譯練習及參考譯文

《先秦漢唐畫全集》是《宋畫全集》《元畫全集》《明畫全集》《清畫全集》基礎上的拓展延伸，在與國內外約200餘家博物館、美術館、高校、寺院等收藏機構建立了密切的業務關係的基礎上，計劃遴選收錄中國先秦到唐代絹本（含綾本）、紙本繪畫1000餘件，分為“傳世作品”和“考古發現”兩部分出版。其中傳世作品部分擬收錄30餘件傳世繪畫作品，分2冊出版。本冊為第一卷第一冊。

《先秦漢唐畫全集》是《宋畫全集》《元畫全集》《明畫全集》《清畫全集》基礎上的拓展延伸，在與國內外約200餘家博物館、美術館、高校、寺院等收藏機構建立了密切的業務關係的基礎上，計劃遴選收錄中國先秦到唐代絹本（含綾本）、紙本繪畫1000餘件，分為“傳世作品”和“考古發現”兩部分出版。其中傳世作品部分擬收錄30餘件傳世繪畫作品，分2冊出版。本冊為第一卷第二冊。

編者根據多年的教學實踐經驗，按“夠用為度”的原則，在保證基本概念、基本理論及基本方法夠用的基礎上，注重實際應用及實際計算。本書內容緊湊、深入淺出，理論敘述清楚、概念明確、計算簡捷直觀，可作為高等職業教育建筑施工、建筑工程管理、道路與橋梁、市政工程建設等專業的建筑力學教材，也可作為土建工程類工程技術人員的參考用書。

全書實況溝通情景共有8大章，包括閒談、交通、購物、用餐、電話溝通、報失等等，方便日常溝通使用。中俄文字對照，並附羅馬拼音，初學者亦能即時發音試講。

全書實況溝通情景共有8大章，包括閒談、交通、購物、用餐、電話溝通、報失等等，方便日常溝通使用。中俄文字對照，並附羅馬拼音，初學者亦能即時發音試講。

大廠商間的橫向兼并因其可能產生的單邊效應和協調效應而歷來被反壟斷當局高度重視。在目前的反壟斷實踐中，如何分析橫向兼并可能引發的單邊效應、協調效應以及采用什么樣的反壟斷審查證據標準等一系列問題都亟需經濟理論的指導，然而理論界在雙邊市場橫向兼并的單邊效應、協調效應以及資產剝離的有效性等方面仍存在較大爭議，需要借助博弈論和仿真模擬技術進一步深入研究。理論分析表明：（1）與單邊市場的并購理論不同，雙邊市場

本書是一本論文集，作者從地域研究、應用研究、災害研究、認知研究、宗教研究等多角度出發，嘗試建構出細緻的民族走廊以及走廊中羌族社會·文化的地域社會綜合研究範式，藉以展示岷江上游羌族地域的社會、文化實質，同時也對汶川地震後羌族地區的發展作出了一定的思考。張曦，羌族，1964年生於四川省理縣薛城鎮，1982年進入中央民族學院漢語言文學系學習，1986年留校任教。1996年進入日本東京大學大學院學習文化人

本書稿的研究關注三個基本問題：福克納敘事藝術的根本特點；這種敘事藝術如何承載了作家的思想探索；其創作的意義和啟示是什麼？前三章對福克納的書寫風格、敘述視角以及重點作品的結構進行考察，總結其以重複為核心的敘事特點，並梳理來自浪漫主義傳統和現代主義的風格元素如何經由這一個人化的書寫，重新組合形成了“有意味的形式”。第四章考察約克納帕塔法世系的作品之間存在的互相補充，不斷修正的結構關係。這種關係來自福克納將舊作品加以改寫的習慣，在創作中他常用不斷成熟的思考去修正前期創作的思想主題。因此他的主要作品之間在思想主題方面，也呈現出於重複中不斷變化的特點。作家對社會現實的感受，正式透過這種獨特的敘事藝術，逐漸滲入到文本之中，並重點落實在他對種族和兩性關係的思考上。第五章在總結福克納的藝術成就的基礎上，著重考察其對中國作家的影響。特別是作為南方弱勢地區的文學，他的創作成功應對了北方強勢文化的挑戰。作為先例，這對正處在現代化之中的落後地區文學具有特別的啟示意義。

《讀懂外媒必備英語２０００ 詞》面向具有中高等水平以上的英語學習者。本書通過語料庫科學提取高頻詞匯，從政治、經濟、社會、科技等方面總結出《經濟學人》、《時代雜志》等報刊中常出現的常用名詞、形容詞、動詞?并通過對這些精選出來詞匯的學習和記憶幫助學生學習和使用地道英文，直接有助于學生閱讀和寫作水平的提高，適合四六級、考研、口筆譯翻譯考試?以及雅思、托福、ＳＡＴ 等出國考試學生學習。

《科技英語翻譯教程》是為高校英語專業學生編寫的翻譯教材。本書融專業知識學習和翻譯技能訓練于一體，內容涵蓋通信、網路、電子、環境、能源、生物、農業、醫療、天文等多個熱門科技領域，注重實踐和應用，旨在提高學生翻譯相關領域文本的能力，供高校英語專業本科翻譯教學使用。

本書從市場勢力與福利的關係入手，詳細分析了橫向兼併的單邊效應與協調效應，並在此基礎上就橫向兼併的反壟斷審查及補救問題進行了深入探討。本書的主要創新之處在於：（1）厘清了市場勢力與福利的關係，指出最有利於創新的市場結構是具有一定市場勢力的“中間環境”。這就意味著反壟斷政策應該著眼於對競爭構成傷害的市場勢力，特別是要關注廠商通過外部橫向兼併擴大市場勢力的行為。（2）如果橫向兼併不能獲得足夠大的效率改進

由張曦編著的《譯境——名家翻譯之境》是一本 名家名譯的精選集。共二十個章節，云集了諸多翻譯 大家的經典譯作，作品包含中譯英和英譯中。編者從 名譯中擷取了突出譯例，用來闡述各種翻譯技巧，文 章涉及的題材包括小說、散文、戲劇和詩歌。讀者不 僅可以從本書中學到實用的翻譯技巧，還能了解許多 經典作品。在學習中英

本叢書收錄流失海外的中國古代法書，年代歷經晉、唐、兩宋、元、明，至清初王鐸為止。其中有部分未見發表的精品

本書為名家名譯的精選集，彙集諸多翻譯大家的經典作品，包括楊心譯的《名利場》、徐遲譯的《瓦爾登湖》、黃源深譯的《老人與海》、王科一譯的《傲慢與偏見》等名篇。

本卷共收錄了波士頓藝術博物館、克裡夫蘭藝術博物館、大都會博物館、納樂遜-阿特金斯藝術博物館收藏的宋代繪畫作品。

本書是在收集各大高校翻譯專業碩士的試卷分析基礎上，針對翻譯基礎知識、翻譯文化常識，尤其是翻譯技能方面進行

本冊收錄弗瑞爾美術館、納爾遜－阿特金斯藝術博物館藏元代繪畫作品三十二件。

本冊收錄波士頓藝術博物館、克裡夫蘭藝術博物館藏元代繪畫作品四十九件。

本冊收錄上海博物館藏元代繪畫作品四十三件，包括《青卞隱居圖》、《岳陽樓圖》、《白描群仙圖》、《溪山圖》、《荷花蜻蜓圖》等。

本書收錄遼寧博物館、南京博物館、天津博物館藏元代繪畫作品四十二件。

本書收錄日本各公私機構藏元代繪畫作品六十件，包括《葡萄垂架圖》、《雪景山水圖》、《羅漢圖》、《壽星圖》、《墨梅圖》等。

本書收錄日本各公私機構藏元代繪畫作品四十六件，包括《白衣觀音圖》、《羅漢圖》、《十王圖》、《竹雀圖》、《牡丹圖》等。

本書收錄故宮博物院藏元代繪畫作品十八件，包括《八花圖》、《山居圖》、《四清圖》、《竹石圖》、《墨竹坡石圖》、《人騎圖》、《水村圖》等。

本冊收錄故宮博物院藏元代繪畫作品三十一件，包括《浴馬圖》、《竹石圖》、《二馬圖》、《李仙像》、《寒林圖》、《漁父圖》、《墨竹圖》等。

本冊收錄故宮博物院藏元代繪畫作品三十八件，包括《墨梅圖》、《松溪放艇圖》、《龍宮水府圖》、《梧竹秀石圖》、《林亭遠岫圖》、《山水圖》等。

本冊收錄故宮博物院藏元代繪畫作品四十五件，包括《秋江待渡圖》、《生看雲起圖》、《秋溪放艇圖》、《平林遠山圖》、《古木竹石圖》、《林塘晚色圖》等。

本冊收錄上海博物館藏元代繪畫作品十六件，包括《浮玉山居圖》、《春山欲雨圖》、《山水三段》、《洞庭東山圖》、《溪山泛艇圖》、《玄門十子圖》等。

本冊收錄上海博物館藏元代繪畫作品三十一件，包括《漁父圖》、《墨竹圖》、《雪港捕魚圖》、《雲山圖》、《六君子圖》、《竹石圖》等。

《四六級新題型之漢譯英預測+精講60篇》一書針對四六級漢譯英新題型的

張曦編著的《大學英語漢譯英教程》是針對高校大學英語教學編寫，重點介紹了漢語和英語兩種語言的差異性和常用的

本書根據大學英語六級考試改革新大綱編寫，內容為新題型大學英語六級考試備考指南和預測試卷，緊跟新大綱要求，突出新題型與考點, 全面模擬考試，並提供精准解析,適合參加大學英語六級考試的考生使用，也適合英語學習愛好者閱讀練習使用。

《新題型大學英語四級考試類比卷》根據大學英語四六級考試改革新大綱編寫，內容為新題型大學英語四級考試備考指南和預測試卷，緊跟新大綱要求，突出新題型與考點，全面模擬考試，並提供精准解析，適合參加大學英語四六級考試的考生使用，也適合英語學習愛好者閱讀練習使用。