張至廷

收錄超過百篇文言文，必讀的經典故事讓你一次擁有！有效提高大考閱讀素養和閱讀理解！每則輔以情境式漫畫和對白，畫龍點睛地強化讀者對故事的印象及深刻寓意。從閱讀出發，必讀的文言文經典故事（共二冊）◆圖說：新古典小說的故事─從閱讀出發，必讀的文言文經典故事【隨書附贈：經典原文(文言文+注釋) (節選)QR Code】◆圖說：寓言的故事─60篇情境漫畫‧逆向思考讀經典有心增強寫作力，「閱讀」固然是自我在體制外持續進步的不二法門，但「如何閱讀」、「如何將閱讀內化為智慧與能力」，仍是值得思考之議題。──國立師範大學國文系徐國能教授◎強力推薦本書特色：◎《圖說：新古典小說的故事》50篇古典小說，將原文以白話巧點成故事，更附「說故事技巧」和「學習單」等互動單元，讓你學以致用、現學現賣！◎《圖說：寓言的故事》匯集古今的經典寓言故事60篇，精選文中名句和老師點評，輕鬆帶領讀者深入淺出的賞析原作，讓我們見微知著、由小觀大、一葉知秋。

國立虎尾科技大學通識教育中心專任副教授　王文仁國立新竹教育大學中文系副教授 丁威仁◎強力推薦古典小說是學習文言文的延伸。本書精選出最經典有趣的篇章，並搭配以作者以現代小說筆法，重新將原文以白話巧點成故事，再搭配相關的情境漫畫、對白，加上作者筆點出故事背後的寓意及精神，打造古今完整的經典好文的學習模式。隨書並附上全書原文，絕對讓你文言文進階。文言文閱讀方法：先透過閱讀改寫過的故事，運用創意思考的技巧，理解每一篇文言文裡的故事和寓意，之後回到字、詞、義的學習，就相當容易了。 小說是文學中的一種樣式，自上古到先秦兩漢的古代神話傳說、寓言故事，促成小說的孕育和形成，而發展至今的文學作品。其中《三國演義》、《水滸傳》、《西遊記》、《紅樓夢》等為中國古典小說四大代表作。 好的經典文章總是讀後耐人尋味，而在學習文言文時，總會遇到語言晦澀、難以理解的問題。這時，如果能把這些難懂的部分轉化成現代易懂的文字語言，再搭配精彩有趣的詮釋，就能豐富你閱讀的想像及語文的學習。本書特色：1.本書選取了從漢魏至清代以來，最精彩的五十篇古典記小說，精選出最經典有趣的篇章。2.對原作進行小說式的鋪敘和改寫，先輕鬆帶領讀者深入淺出的理解原作，接著再對照【經典原文】和【注釋】，進一步的理解文言文。每篇單元設計如下： (1)【故事新編】：由作者對各篇原作進行現代小說式的鋪敘、改寫，將原本難懂的文言文，改寫成一個又一個好看的故事。　(2)【詩佳老師說】、【至廷老師說】：筆點出每篇故事背後的寓意及精神，輕鬆帶領讀者深入淺出的賞析原作。 (3)【名句經典】抽出原作最精華的句子和主旨，道破背後隱含的智慧與哲思。 (4)【漫畫經典】以幽默諷刺的情境漫畫、重點對白，強化讀者對每篇故事的印象，瞬間抓故事寓意。 (5)【學習單】學習單和課文、練習活動互相配合，經由閱讀與理解，加上書中的各種練習，可自然而然掌握寫作技巧、增加作文力。3.本書在寫作時，除了顧及原作故事的主旨和精神，更希望能跳脫框架，轉化成一則則的短篇故事，用現代小說的筆法取代直白的翻譯，將生硬的文言文「再創作」，讓埋藏其中的人生哲理和智慧一一解密。 例如，在〈定伯賣鬼〉中，一般理解的是宗定伯如何的機智聰明，能制伏鬼、出賣鬼，值得頌揚，卻忽略了「人比鬼還可怕」才是原作想傳達的主旨。

國立虎尾科技大學通識教育中心專任副教授　王文仁國立新竹教育大學中文系副教授 丁威仁◎強力推薦文言文閱讀方法：先透過閱讀改寫過的故事，運用創意思考的技巧，理解每一篇文言文裡的故事和寓意，之後回到字、詞、義的學習，就相當容易了。 相信很多朋友不會忘記，以往在學習文言文時，總會遇到語言晦澀、難以理解的問題。這時，如果有人能幫我們把這些難懂的部分，轉化成現代易懂的文字語言，再搭配精彩有趣的詮釋，那麼這些古老文言文的學習，想必就不會這麼困難了。本書特色：1.本書選取了從漢魏至清代以來，最精彩的50篇古典小說，精選出最經典有趣的古典小說。每篇單元設計如下：　(1) 對原作進行小說式的鋪敘和改寫，先輕鬆帶領讀者深入淺出的理解原作，接著再對照【經典原文】和【注釋】，進一步的理解文言文。　(2)【評析】跳脫框架，引導讀者培養獨立思考能力，透過不同觀點道破故事的主旨和精神。　(3)【故事新編】：由作者對原作進行小說式的鋪敘和改寫，輕鬆帶領讀者深入淺出的理解原作。2.本書在寫作時，除了顧及原作故事的主旨和精神，更希望能跳脫框架，化成一則則的短篇故事，用現代小說的筆法取代直白的翻譯，將生硬的文言文「再創作」，讓埋藏其中的人生哲理和智慧一一解密。 例如，在〈定伯賣鬼〉中，一般理解的是宗定伯如何的機智聰明，能制伏鬼、出賣鬼，值得頌揚，卻忽略了「人比鬼還可怕」才是原作想傳達的主旨。3.隨書附贈【古典小說閱讀素養100題】：本書50篇經典文章搭配100題閱讀測驗，以期透徹了解文章內容與題旨，有效地增強理解力。

本書特色★詩人張至廷以短詩形式創作，將文字玩轉於紙上，讓人感受中文字詞的奧妙！★張至廷繼《詩長調．十五日之思念小冊》後，又一新詩創作評論集！書籍簡介每年生日她都送我一疋不同的碎花布告訴我其中的每一個圖案。 ――〈一疋碎花布之第十一句〉她知道我喜歡碎花布不同的和原來的。 ――〈一疋碎花布之第十二句〉我還想要一疋碎花布。 ――〈一疋碎花布之第Ｎ句〉死局在於如何脫離四方連續圖案 ――〈一疋碎花布之第Ｎ＋1句〉 詩人張至廷以短詩形式創作，本書收錄「殘叢小語」、「╳字架」、「方陣詩」、「逃恩的雲豹」四輯，將文字玩轉於紙上，讓人感受中文字詞的奧妙。此外特別收錄「從藝術論到詩的解讀」，透過〈藝術與藝術媒介〉、〈定論藝術〉、〈關於詩的誤讀、解讀〉等文章，探討藝術與詩的連結。

《舌苦齋休耕圖草》為文學創作者及書畫名家張至廷的創作集結，全書書寫形式自由，包含散文、小詩及文學評論，行文皆以「談」為基調，娓娓談心、談文藝。除文字外，書中更收錄近兩年多達七十五幅的現代水墨畫作品。本書是文集，也是畫冊。

長篇小說像長長的一輩子，像海，不容易看到邊際。短篇小說也總是人生中的一段，像個湖泊，你都在巡游邊際。極短而微的小小說，只是一瞬、一個下午、一頭貓蹭過窗外，像一杯冰水，激醒而強烈，而你不會想到邊際的大小。 像一幕幕幻異的殘夢，《在僻處自說》不是一種醒著時的生活，不論如何轉變、跳躍，總會是一條可循的線絡。而是夢境，昨天的、前天的、無數昨天的夢境，這些短幕而不相連接，絕大多數夢與夢間找不到關聯的「夢」，

小說之於無以名狀的那些，總有難以割捨的穿透力。真實的背面並非謊言，而是想像與虛構。想像揭開輕盈的翅膀，虛構帶來無比的想像。於是，生命的本質是散文，是詩，也是小說，是──「在僻處自說」。 ──國立虎尾科大通識中心副教授　王文仁 繼《在僻處自說》與《在僻處自說2》之後，小說家張至廷再次挑戰現代小說的實驗性可能。本書收錄的16篇短篇小說，揉雜了各式風格，有的作品承繫洪醒夫一脈，書寫市井小民相濡以沫的溫

你在高潮才要點著前一刻起身獨自踱開， 你並非在寫小說，你也從未有過一刻以為那是你的江山， 你也不是賊曹，你走你的大江南北。 小說之於無以名狀的那些，總有難以割捨的穿透力。真實的背面並非謊言，而是想像與虛構。想像揭開輕盈的翅膀，虛構帶來無比的想像。於是，生命的本質是散文，是詩，也是小說，是──「在僻處自說」。 ─國立虎尾科大通識中心副教授　王文仁 繼《在僻處自說》與《在僻處自說2》之後，小說家張至廷再次挑戰現代小說的實驗性可能。本書收錄的16篇短篇小說，揉雜了各式風格，有的作品承繫洪醒夫一脈，書寫市井小民相濡以沫的溫暖；有的帶有司馬中原鄉野傳奇的蒼茫風格；有的形似童話，有的頗有先秦餘風，〈妹妹〉開篇看來頗瓊瑤，結尾又完全不瓊瑤，還有為犬貓作傳的〈獸友圖閣集〉，以及多篇看來帶有點實驗性質的作品。以各種不同文風、語境、語感，表現了華語文字豐富多變的姿態。 本書特色 ★ 風格各異的短篇小說，有武俠軼事的俠氣，也有現代寓言的荒謬細密。 ★ 大膽實驗不同文風、語境、語感，表現了華語文字豐富多變的姿態。 名人推薦 亞洲大學專案助理教授＼林怡君 國立清華大學中文系兼任助理教授＼徐其寧 國立虎尾科大通識中心副教授＼王文仁

每天的窗台，終於發現闃頁的行道樹，瞪視我許久。他告訴我停車格裡的片段與泡沫劇，我與她談著，郊野枝葉的齟齬。 天將微熹，遠處傳來清道夫轆轆的手推車聲，她便又瞪視著穹蒼，切斷她的體香。 本書收錄張至廷最新詩創作，題材與形式有強烈的實驗性質。透過綿延推展的詩篇、對千古愛情課題的反覆辯證，建構詩圖偉業的聖殿。其中長詩〈十五日之思念小冊〉中，思念叨叨絮絮，而愛卻始終沒有完結的一天，就像詩人在第十五日中所說

本書為中文詩集，是臺中市政府文化局為鼓勵文藝創作，保存地方文學史料，推廣現代文學作家之作品，所出版的「2013臺中市作家作品集」叢書之一。作者從數幅西藏的相片裡，觀查西藏民眾的生活，有感而發寫出作者眼中西藏市井小民的哀與樂。

本書涵蓋武俠、鬼怪、愛情、奇幻等類型的微型小說，雖然篇幅極短卻意喻深遠，富有思想，發人省思。像一幕幕幻異的殘夢，《在僻處自說》不是一種醒著時的生活，不論如何轉變、跳躍，總會是一條可循的線絡。而是夢境，昨天的、前天的、無數昨天的夢境，這些短幕而不相連接，絕大多數夢與夢間找不到關聯的「夢」，一齣齣構成一個有機的生命體。本書以各種不同文風、語境、語感為小說實驗創作，除了適應不同情節的情態、情境、情懷需以

像一幕幕幻異的殘夢，《在僻處自說》不是一種醒著時的生活，不論如何轉變、跳躍，總會是一條可循的線絡。而是夢境，昨天的、前天的、無數昨天的夢境，這些短幕而不相連接，絕大多數夢與夢間找不到關聯的「夢」，一齣齣構成一個有機的生命體。 本書以各種不同文風、語境、語感為小說實驗創作，除了適應不同情節的情態、情境、情懷需以不同的語素、語境表達之外，另一重點即集中地表現華語文字豐富多變的姿態及形勢。 本書特色 本書涵蓋武俠、鬼怪、愛情、奇幻等類型的微型小說，雖然篇幅極短卻意喻深遠，富有思想，發人省思。

本書收錄兩首長詩，〈奧圖行腳〉、〈吟遊詩囚〉，是生命追尋及世界觀探索的史詩，與《西藏的女兒》（獲選2013臺中市作家作品集）合稱作者青壯期三大長詩，本詩集所錄依序為前二首。

像一幕幕幻異的殘夢，《在僻處自說》不是一種醒著時的生活，不論如何轉變、跳躍，總會是一條可循的線絡。而是夢境，昨天的、前天的、無數昨天的夢境，這些短幕而不相連接，絕大多數夢與夢間找不到關聯的「夢」，一齣齣構成一個有機的生命體。本書以各種不同文風、語境、語感為小說實驗創作，除了適應不同情節的情態、情境、情懷需以不同的語素、語境表達之外，另一重點即集中地表現華語文字豐富多變的姿態及形勢。