彼得.渥雷本

渥雷本將動物的心思化為文字，生命在其筆下洋溢著活力與熱情。「世界上所有對悲傷、痛苦和愛的感受都是一樣的，動物和我們並無二致。」─渥雷本 你知道公雞會對母雞撒謊，只為一親芳澤嗎？ 你知道小馬遭到喝斥以後，在老馬面前會覺得丟臉嗎？ 你知道羊媽媽為了讓小羊獨立，會故意把奶變苦嗎？ 這些情感和行為是真實的嗎？還是這一切不過是動物愛好者的情感投射？國際暢銷作家渥雷本融合自身的實際經驗和最新的科學研究，用可愛睿智的筆觸描繪出森林與田野間時時上演的驚奇橋段，帶領我們細細傾聽動物的內心世界，感受牠們和人類一樣，懂得愛、有七情六欲，更懂得享受生活。 若你曾為吉米．哈利的《大地之歌》悸動不已，讚嘆萬物有情的無盡奧妙，就更不能錯過繼《樹的祕密生命》之後，渥雷本和動物們譜出的這段生命之歌。本書特色 德國《明鏡週刊》銷售冠軍、空降各國亞馬遜排行榜 全球 20 國語言授權，單月在德銷售突破 100,000 冊 感動全世界的生命之歌，渥雷本繼《樹的祕密生命》之後又一動人力作

★《紐約時報》暢銷作家，《樹的祕密生命》、《動物的內心生活》及《自然的奇妙網路》作者彼得・渥雷本又一力作！ 以科學論證人類與自然亙古通今的連結， 我們本來就在一起、也一直在一起， 我們始終是大型共同體的一部分。 親近自然，是一種健康的本能與需求； 保護自然，是一種純粹的自我照顧。 我們的嗅覺其實跟狗鼻子一樣靈敏？ 人類也具有動物那種能預見危險發生的感知能力？ 為什麼我們的免疫系統對森林有這麼多正向反應？ 樹木跟人一樣聽得見聲音、感覺得到痛？ 植物有意識嗎？ 德國森林看守人、知名生態作家彼得．渥雷本， 揉和生物學、地球科學等研究與自身長達數十年的觀察， 帶領讀者走進森林， 從植物如何喚醒我們被各種聲光科技、加工食品麻痺的感官知覺、 森林的綠色如何平緩情緒、植物氣息如何穩定血壓、大自然藴藏的各種靈丹妙藥， 到植物是否有脈搏、有沒有意識、有沒有聽覺與痛覺等討論， 讓我們見識到人與自然有著驚人的共同性與相似的能力， 並且以各種方式交織而行，彼此依存、相互扶持。 在相依相伴了三百萬年，長時間交流與適應的過程中， 人類各種感官功能與身體系統，與自然構成緊密相連的共生系統。 即便現代文明科技似乎讓我們與自然間有所隔閡， 但這份連結一直都在，至今完好無損。 透過相關科學證據與條理清晰的論述， 渥雷本將這道幾乎被遺忘的相互作用與不易被察覺的默契， 清楚展示在我們眼前。 人類並非萬物之靈， 而是如同其他所有的物種， 只是複雜精緻的地球生態系統的一部分， 我們也是按照和其他所有物種一樣的規則在運行。 唯有當我們理解到，保護自然不單只是攸關其他的物種， 更重要的是攸關我們這個物種自身， 我們緊密連結、沒有界線、休戚與共， 在完全歸屬的感覺下，保護自然才能發揮作用。

紐約時報暢銷作者、德國國寶級作家 打動全世界的彼得・渥雷本 自然書寫代表作 走進活生生的森林，上一堂樹語課 巍峨不動的大樹其實時時刻刻都在交換訊息，是人類聽不見的低語。 樹木流淚時，其實正是遭受攻擊後的自我療癒。 讀懂樹的肢體語言，跟著沃雷本用心擁抱一棵樹。 樹木是具有性情的驚奇生物。看似沉默的樹木，不僅會互爭地盤，還會彼此通風報信；不但有不同的個性，還有地位階級之分。從根部到樹皮，從胚胎到開花，從個體到群體，樹的通譯官彼得．渥雷本要告訴你樹木們如何溝通訊息、經營友情以及繁衍後代！ 樹木間不但能相互聯繫，也能跟人溝通──只要我們能學習並理解樹的語言。

沒有人類，樹木可以輕鬆生存， 沒有樹木，人類卻無法生存。 而時間已刻不容緩…… 「最懂樹木語言」的守林人彼得．渥雷本， 27篇散文謳歌樹木之愛與生態保育的希望 ★德國亞馬遜暢銷書、蟬聯《明鏡週報》暢銷榜29周 ★德國銷售超過十萬本、17國語言版本 李根政（地球公民基金會執行長）、李偉文（作家、荒野保護協會榮譽理事長）、董景生（臺灣環境資訊協會理事）、林華慶（林務局局長）、柳婉郁（國立中興大學森林學系特聘教授）、胖胖樹王瑞閔（植物科普作家）、徐嘉君（《找樹的人》作者） 聯合推薦 當全球暖化帶來極端天氣， 樹木卻展現了適應乾旱、忍受嚴寒或高溫的強大生命力…… 讓樹木聚集成森林，發揮他們呼風喚雨的本事， 成為拯救氣候終局的英雄！ 德國守林人渥雷本，在最新作品中以一貫引人入勝、又令人大開眼界的書寫風格，透過不同樹木的故事，引導我們觀察樹木如何學習面對威脅、適應環境，進而發展出各種生存策略： ●伊凡內克橡樹是在冰河期消退後，從西班牙移到北邊的德國落地生根。研究人員發現，在德國連續三年旱災下，老橡樹在分支條木上長出了老祖先庇里牛斯山櫟的葉子，果實也變化成無梗花櫟的樣貌。 ●在原始林地中，大樹會透過根部與鄰居互相輸送糖液，幫助體力衰弱或是生病的植株，再度恢復健康。復元的樹木會與其它森林植群攜手，共同維持涼爽濕潤的微氣候 ●在人工林中，樹木因為被砍伐而失去彼此的連接，改以自保為生存策略。就連樹冠羞避的禮讓現象，也只會在天然林間出現。 人類開墾土地、砍伐木材、清除老樹等作為，已使森林在當下陷入危機。本書引用最新的研究與實驗成果，證明森林不僅是負責鎖住二氧化碳的保險庫，還有調節全球水文、減緩溫差的影響力；渥雷本疾呼，以生態體系的角度來看，森林真正的價值遠比我們想像的高。 當我們降低自然資源的需求，減輕大自然的人為壓力，願意放手讓森林回歸大地、相信「天賦樹權」，處於氣候危機中的森林必能自行復育，也能拯救我們與地球的未來。

渥雷本將樹木的言語譯為文字，樹木在其筆下綻放光華。「科學語言去除了所有的情感，讓人們再不能通曉其意，但當我說『樹木孕育著他們的孩子。』每個人都能立刻了解我的意思。」──渥雷本「沃雷本只是一名小小的林務員，卻在森林裡發現了全世界。」──《明鏡週刊》你知道樹會說話嗎？金合歡樹會彼此警告，提醒同伴在葉子裡散布毒素，把啃食的長頸鹿趕走。你知道樹也怕嫁錯郎嗎？甜櫻桃會阻止同一朵花上的雄花粉和雌蕊相戀，只有陌生的雄花粉才能一探香閨，愛情也才能開花結果。彼得．渥雷本（Peter Wohlleben）從小立志成為大自然的守護者，畢業後如願進入德國林務機關任職，因與當局著重經濟發展的政策不合，十年前辭去終身公務員職務，成為胡默爾小鎮旁一二OO畝原始森林的看守人，並將其轉化為樹葬森林，讓這片歲月靜好的土地，成為自然愛好者最後的長眠之所，也維護森林在接下的一百年裡，不會遭受外來的侵擾。終日徜徉在綠色世界的渥雷本，用優美恬靜的筆觸與自身的實際經驗，描繪出三十六篇森林裡不可思議的精采故事，細細詮釋樹木生命的華麗與蒼涼，夏浴日光、冬飲霜雪，字裡行間洋溢著發自樹木靈魂深處的寧靜與睿智。若你曾經陶醉於華茲華斯的浪漫詩作，怎能不因此重新愛上樹木，若你不曾真正地邂逅一顆樹，就更不能錯過這一場如詩如歌的森林饗宴。

渥雷本將動物的心思化為文字，生命在其筆下洋溢著活力與熱情。 「世界上所有對悲傷、痛苦和愛的感受都是一樣的，動物和我們並無二致。」─渥雷本 你知道公雞會對母雞撒謊，只為一親芳澤嗎？ 你知道小馬遭到喝斥以後，在老馬面前會覺得丟臉嗎？ 你知道羊媽媽為了讓小羊獨立，會故意把奶變苦嗎？ 這些情感和行為是真實的嗎？還是這一切不過是動物愛好者的情感投射？國際暢銷作家渥雷本融合自身的實際經驗和最新的科學研究，用可愛睿智的筆觸描繪出森林與田野間時時上演的驚奇橋段，帶領我們細細傾聽動物的內心世界，感受牠們和人類一樣，懂得愛、有七情六欲，更懂得享受生活。 若你曾為吉米．哈利的《大地之歌》悸動不已，讚嘆萬物有情的無盡奧妙，就更不能錯過繼《樹的祕密生命》之後，渥雷本和動物們譜出的這段生命之歌。 本書特色 德國《明鏡週刊》銷售冠軍、空降各國亞馬遜排行榜 全球 20 國語言授權，單月在德銷售突破 100,000 冊 感動全世界的生命之歌，渥雷本繼《樹的祕密生命》之後又一動人力作 好評推薦 吳明益│國立東華大學華文系教授、作家、李偉文│牙醫師．作家．環保志工、阿潑│文字工作者、張東君│科普作家 蘇秀慧│國立屏東科技大學野生動物保育研究所副教授、鄭國威│PanSci泛科學總編輯 專文推薦 林青峰│生態愛好者、黃美秀│社團法人台灣黑熊保育協會理事長 感動推薦 「永遠令人驚喜連連的一本書。」─《德國文化廣播電台》（Deutschlandradio Kultur） 「原來，動物就和人類一樣！」─《明鏡週刊》（Die Spiegel） 「毫不媚俗，本書是長期下來嚴謹研究和觀察的成果。」─德國《時代週報》（Die Zeit） 「繼《樹的祕密生命》後又一暢銷之作，彼得‧渥雷本直探動物的靈魂，讓我們能輕鬆了解動物的內心狀態。」─《法蘭克福匯報》（F.A.Z） 「森林的守護者再次觸動了時代的神經。」─《德新社》（DPA） 「渥雷本融合了科學新知與個人經歷，知識性與娛樂性兼具，喚起我們用全新的視角來看待動物。」─德國《西北日報》（Nordwest Zeitung） 「『人願不願意走入他者的內心？』比『人能不能走入他者的內心』這個命題還要重要

彼得‧渥雷本六歲時立志守護大自然，長大後夢想成真，為森林工作三十餘載，現在仍與家人守望在森林中。本書濃縮了他關於樹木的近期新思考，幫助我們重新認識這些可愛的夥伴。很多時候，不是我們在照顧樹木，而是樹木在照顧和治癒我們。在漫長的生命歷程中，樹木摸索出了怎樣的應急策略？樹木之間如何相互幫扶？樹木又是怎麼養育後代的？彼得‧渥雷本告訴我們，在沉默的外表下，樹木所掌握的智慧遠超我們的認知……

在本書中，德國著名森林學家彼得·渥雷本以他典型的非傳統的方式介紹了250多種森林植物和動物物種。他解釋了森林居民和森林功能之間的相互關係，以及森林管理者和獵人的影響。從一個全新的角度來認識熟悉的和不熟悉的物種:為什麼狼對樹木有幫助？歐洲野兔在森林裡做什麼？如果附近有海狸，這意味著什麼？如果沒有柳葉草，意味著出現了什麼問題？地衣告訴我們關於森林的什麼信息？作者還回答了有關森林生態系統的問題，對當前的森林用途進行了批判性研究，並提出了解決方案。

瞭解自然不必去遠方，你家的花園就是自然的社交舞臺：一花一葉，一草一木，都是自然的隱秘信號，都是生命自在的暗示。在這本書中，彼得·渥雷本教你用科學解讀風、雲、植物和動物活動等美妙現象對天氣、時間、季節變化等自然現象的預測和暗示。鳥兒究竟為什麼要歌唱？為什麼蒼頭燕雀的歌聲會有不同的變化？盤旋的鷹為何突然直沖雲霄？螞蚱和蟋蟀為什麼會在草地上舉辦上千次音樂會？……在花園裡，在大自然的社交網絡中，你能感受到

風靡全世界的“森林遊俠”彼得·渥雷本，通過20多年來對森林和自然的研究，掌握了樹木之間的交流方式和規律，在本書中通過解讀樹的秘密語言系統，讓讀者瞭解它們的心聲和願望，採用擬人的手法揭秘樹木世界的生態萬象：一棵樹怎樣在母樹的呵護下成長？怎樣與同伴交流？怎樣判斷天氣的變化？人類從樹的生命中能學到什麼？書中不僅展示了樹的生命智慧，更讓人對自然生出敬畏之心。

世界上所有對悲傷、痛苦和愛的感受都是一樣的，動物和我們並無二致。――渥雷本放屁、騙婚、打架、欺淩、女權……每種生命都有各自感知周遭環境的方式。唯有以動物的視角觀察世界，才能理解動物們到底有多聰明。 國際暢銷書作家渥雷本融合自身的實際經驗和最新的科學研究，用可愛睿智的筆觸描繪出森林與田野間時時上演的驚奇橋段，帶領我們細細傾聽動物的內心世界，感受它們和人類一樣，懂得愛、有七情六欲，更懂得享受生活。

「自然是座大鐘，天地萬物都是其中的小齒輪，相互依存、循環不息。」──德國森林看守人　彼得‧渥雷本在數位時代的快速更迭中，重拾人與自然的珍貴連結 ★《樹的祕密生命》渥雷本自然三部曲壓軸鉅作☆長踞德國亞馬遜、《明鏡週刊》銷售冠軍超過 50 週★全球銷售逾 1,000,000 冊，征服 40 國語系書迷☆當代最多人閱讀的德國作家★黃宗慧｜國立臺灣大學外文系教授、黃貞祥｜國立清華大學生命科學系助理教授／泛

森林帶給我們的啟發，遠遠大過你的想像： 德國人手一本的森林實用指南。 作者和我們分享他獨到的森林知識與親身感觸，除了哪裡可以搭帳篷和生火烤肉，哪些野莓和樹果可以填飽肚子，什麼時機和地點適合觀察野生動物……還會告訴我們如何傾聽樹木的聲音，如何與森林中的萬物和平共處。 你無須記住書裡的內容，只需要起身走進森林，用我們與生俱來的感官，體察樹木和動物的喜怒哀樂，體會森林

這一次，彼得・渥雷本要帶我們走出森林，走進身邊的花園，聆聽自然祕語。 你或許有過這樣的經驗，當看見燕子成群低飛、成群的蚯蚓鑽地而出，心裡頭便有了底：即將要變天了！ 其實，大自然將更多的祕密化作了一條條線索，藏在花園裡。只要我們打開感官，用心觀察花草蟲鳥、溫度、濕度、氣味、聲音等等，哪怕只是一片小小的泥土，讀懂了，你都能解開祕密，掌握大自然帶來的第一手消息。 這是一本教你照顧花園的好書，也是一本帶你

終日在綠色世界的護林人彼得·渥雷本，用優美恬靜的筆觸與自身的實際經驗，寫出三十六篇森林裏不可思議的精彩故事，細細詮釋樹木生命的華麗與蒼凉，字裏行間洋溢著發自樹木靈魂深處的寧靜與睿智。

全世界大概沒有幾個人能像彼得·渥雷本一樣，把大自然講的如此扣人心弦，讓你從方寸之地，看見自然萬物的奧義雄踞《明鏡周刊》非小說類暢銷書排行榜13週全球17國授權，雄踞德國亞馬遜自然類圖書榜首數週備受全世界讀者喜愛的森林遊俠，一層層展開大自然的秘密網絡 廣受讀者追捧的暢銷書作者彼得·渥雷本，以親身經歷和觀察，將客觀事實用充滿感情的語言敘述，使讀者能充分領悟到自然的驚奇與豐饒，讓你從自然的細枝末節，看見

「如果你想前往自己城市邊緣的那片森林，進行一場刺激有趣的探索之旅，你的感官就是最完美的工具。那就是你的森林，它等候的，就是要被你發現。」——彼得‧渥雷本 ★蟬聯德國亞馬遜、《明鏡週刊》銷售冠軍★德國森林看守人 彼得‧渥雷本 邀您親身體驗一場不容錯過的發現之旅★張東君│科普作家、黃貞祥│國立清華大學生命科學系助理教授 專文推薦★李偉文│牙醫師．作家．環保志工、番紅花│作家、謝哲青│作家、節目主持人

作者根據自己護林生涯所積累的豐富經驗，完成了這本信息豐富且令人大開眼界的著作，讓讀者從新的視角去感悟動物的情感世界。兔子與林鼠，野鹿與野豬，鶇鳥和山雀，它們的情感世界遠遠超出了人類的想像。它們能夠對同伴產生同理心，擁有著結構明確的社會生活，並在其中分享愛和悲傷。作者還以幽默風趣的口吻講述了動物們生活中的小故事：小母馬布麗吉“做錯了事露出馬腳”時，羞愧得扭頭離去；大公雞佛理多林為了能得到傳宗接代的機

渥雷本將樹木的言語譯為文字，樹木在其筆下綻放光華。 「科學語言去除了所有的情感，讓人們再不能通曉其意，但當我說『樹木孕育著他們的孩子。』每個人都能立刻了解我的意思。」──渥雷本 「沃雷本只是一名小小的林務員，卻在森林裡發現了全世界。」──《明鏡週刊》 你知道樹會說話嗎？金合歡樹會彼此警告，提醒同伴在葉子裡散布毒素，把啃食的長頸鹿趕走。你知道樹也怕嫁錯郎嗎？甜櫻桃會阻止同一朵花上的雄花粉和雌蕊相戀，只有陌生的雄花粉才能一探香閨，愛情也才能開花結果。 彼得．渥雷本（Peter Wohlleben）從小立志成為大自然的守護者，畢業後如願進入德國林務機關任職，因與當局著重經濟發展的政策不合，十年前辭去終身公務員職務，成為胡默爾小鎮旁一二OO畝原始森林的看守人，並將其轉化為樹葬森林，讓這片歲月靜好的土地，成為自然愛好者最後的長眠之所，也維護森林在接下的一百年裡，不會遭受外來的侵擾。 終日徜徉在綠色世界的渥雷本，用優美恬靜的筆觸與自身的實際經驗，描繪出三十六篇森林裡不可思議的精采故事，細細詮釋樹木生命的華麗與蒼涼，夏浴日光、冬飲霜雪，字裡行間洋溢著發自樹木靈魂深處的寧靜與睿智。若你曾經陶醉於華茲華斯的浪漫詩作，怎能不因此重新愛上樹木，若你不曾真正地邂逅一顆樹，就更不能錯過這一場如詩如歌的森林饗宴。

這本圖文並茂的森林題材圖像小說，以彼得·渥雷本的個人成長經歷和親身探索為線索，運用極細膩的分鏡繪畫技巧與詩性文字敘述，生動直觀地呈現出那些看似不可思議的事實，讓森林的無窮奧秘變得觸手可及。作為我們的嚮導，彼得·渥雷本以第一視角帶領我們踏入森林深處，體驗他幾十年來對森林的深入觀察與研究。在這裡，我們不僅可以瞭解到關於森林的科普知識，如樹木的生長習性、生態系統的運作規律等，還能探索樹木之間錯綜複雜的秘密網絡，瞭解它們如何通過地下真菌網絡進行神秘的交流，以及它們如何滿懷愛意地培育下一代。樹木擁有感知能力、豐富的情感和長久的記憶，它們像人類一樣，有著自己的社交方式和情感表達。