李建良

時代走向不定，生命起伏高低。十年磨一劍！中研院法律所秉持初衷，矢志朝著樹立法學研究典範、引領臺灣法學社群邁向國際的目標，穩步前進；不曾間斷對時代脈絡的觀察與思辨，持續延攬各界專才投入法學研究，基礎深耕與多角探索，蔚為本所鮮明的法學風景。文集收錄的文章，細述超越時空的互動記憶，捕捉歲月淘洗的奮鬥足跡，鋪陳法律思維的心靈世界。字裡行間，跳動著對法學探索的內在生命，醞藉著蓄勢待發的學術實力，洵為法律所十年雪泥鴻爪的最佳印記。以「研之得法」為法律所成立十週年文集定名，蘊涵多義。法之方法、功能及其目的為重中之要。法之研治，需有方法，方能得其法；法為規範秩序，定分止爭為法之發現或法之獲得的旨趣所在；法乃致公平正義之藝術，正義與法治之兼得，為治法之宗旨。

翁岳生教授，少歲失怙，一度失學，一路勤學，卒業於臺灣大學法律系；隔年負笈德國留學，於海德堡大學榮獲法學博士學位；返國後，投身學術圈與法制實務，研究教學著述等身，傳遞公法新知，啟迪法治觀念，不遺餘力；其間出任司法院大法官，後接掌司法院院長，於司法院服務凡35年，長期參與釋憲工作，於臺灣憲政發展與民主轉型的進程中扮演厥功甚偉的關鍵角色。翁教授執教多所大學，栽培公法領域學生遍布各地，茂育群才，厚植臺灣法治建設人才，扎下鞏固民主憲政根柢，德隆望尊，允為臺灣公法的開拓者與領航者。 2022年7月恭逢翁岳生教授九秩華誕，中央研究院法律學研究所特以「公法的開拓者與領航者」為題，舉辦學術研討會，祝賀翁教授九十嵩壽。本書除收錄研討會致詞稿及研究論文外，於會後邀請法學碩彥撰寫祝壽獻詞，並由翁教授故舊門生著文記述互動點滴，抒發與翁教授相處的真實感受，共同憶往，以文述懷，用示崇敬翁教授治學嚴謹、為人寬厚及其對法治貢獻之至意。