TOP
紅利積點抵現金,消費購書更貼心
搜尋結果 /

王惠珍

17
1 / 1
其光雖微,文魂猶在:戰後台灣日語文學及其翻譯
滿額折
出版日:2026/01/22 作者:王惠珍  出版社:臺大出版中心  裝訂:平裝
位居文壇邊緣的日語世代作家,其光雖微,卻燃燒著個人的文學生命,延續文學的希望光點。本書聚焦於日本帝國瓦解,台灣納入中華民國體制後,在「台灣知識」逐漸被邊緣化的歷史情境中,省籍作家仍繼續利用日語的文化殘值。作者跳脫既有個別作家的研究框架,從「日語」與「翻譯」的視角切入,重新思考戰後在日、台不同空間中,作家們如何使用日語書寫二二八事件、戰爭記憶、殖民創傷等,展現個人對文學創作的堅持。同時,本書亦從台灣翻譯研究的角度出發,分析殖民經驗如何形塑台灣文學的翻譯實踐,進而重新評價「翻譯」作為去殖民與後殖民文學文本生產方式的意義與價值。在戰後中文主流文壇之外,這些日語世代的創作能量或許微弱,卻從未熄滅―本書即為那束微光作見證,也為台灣文學研究拓展出新的邊界和可能性。
優惠價: 79 497
庫存 > 10
譯者再現:台灣作家在東亞跨語越境的翻譯實踐
滿額折
出版日:2020/10/19 作者:王惠珍  出版社:聯經  裝訂:精裝
以採行實證的研究方法, 聚焦於「譯者」的翻譯實踐與媒體的關係。 藉由釐清譯作的原文出處與版次的差異性等, 建立文本比較的基礎研究。 同時關注譯本生成的歷史條件與文化環境, 並參閱西方翻譯理論, 深化議題性的討論。 全書共分七章,研究對象主要選擇吳坤煌、楊逵、龍瑛宗、鍾肇政、葉石濤、陳千武等台籍「翻譯者」,進行他們翻譯路徑的分析,發現戰前的譯者在日本左翼的報章媒體上,藉由翻譯「代表╱再現」殖民地
優惠價: 79 489
庫存:2
政府與非營利組織會計(簡體書)
滿額折
出版日:2022/04/01 作者:王惠珍  出版社:中國財政經濟出版社  裝訂:平裝
本書以會計國際化與中國特色相結合為原則,以現行的財政總預算會計制度、行政單位會計制度、民間非營利組織會計制度,2012年實施的事業單位財務規則,以及將於2013年實施的事業單位會計準則與制度為依據,以案例教學為特點,全面闡述了我國現行政府與非營利組織會計的各個領域與分支。全書在系統分析政府與非營利組織會計基本原理、基本方法及發展歷程的基礎上,主要從財政總預算會計、行政單位會計、事業單位會計和民間非營利組織會計等四個主要的分支,對我國政府與非營利組織的會計理論與實務進行綜合、系統、全面、詳細地講解。本書在介紹基本理論與方法的同時,注重以真實的綜合案例引導學生進行學習與思考,使會計理論、制度和實務融為一體。
優惠價: 87 271
無庫存
臺灣文學論叢十
滿額折
出版日:2020/12/31 作者:王惠珍  出版社:清大  裝訂:平裝
《臺灣文學論叢》創刊於2009年,每年發行一輯,為清華大學臺灣文學研究所歷屆博碩士論文優秀篇章經審查、修改後之集結。從原住民文學、古典文學、日治時期文學到當代文學,包含臺灣文學之本體研究、跨文化流動研究及區域比較研究。本論叢除展現本所學生研究興趣及成果以就教於學術先進之外,也期待與其他人文社會領域之青年研究者切磋與對話。
優惠價: 88 264
無庫存
王惠珍女科心悟(簡體書)
滿額折
出版日:2020/12/10 作者:王惠珍  出版社:人民衛生出版社  裝訂:平裝
王惠珍教授為第五批全國老中醫藥專家學術經驗繼承工作指導老師,福建中醫藥大學附屬第二人民醫院產科、乳腺科福建省重點專科學術帶頭人,本書系其從事中醫女科臨床、教學、科研工作四十餘年的心血結晶:創造性地提出“子宮與乳房相表裡”之見解;結合臨床感悟對《內經》《金匱要略》《傅青主女科》等經典醫籍部分章節予以評注,探微溯源,釋疑解惑;系統介紹了常見病、疑難病的辨治經驗,理法方藥,毫無保留。本書特色鮮明,求真求
優惠價: 87 287
無庫存
譯者再現:台灣作家在東亞跨語越境的翻譯實踐(電子書)
出版日:2020/10/15 作者:王惠珍  出版社:聯經出版社  裝訂:電子書
以採行實證的研究方法, 聚焦於「譯者」的翻譯實踐與媒體的關係。 藉由釐清譯作的原文出處與版次的差異性等, 建立文本比較的基礎研究。 同時關注譯本生成的歷史條件與文化環境, 並參閱西方翻譯理論, 深化議題性的討論。 全書共分七章,研究對象主要選擇吳坤煌、楊逵、龍瑛宗、鍾肇政、葉石濤、陳千武等台籍「翻譯者」,進行他們翻譯路徑的分析,發現戰前的譯者在日本左翼的報章媒體上,藉由翻譯「代表╱再現」殖民地台灣。政權更迭的戰後初期,本土知識分子利用翻譯進行文化傳播,並將中國知識再脈絡化。戰後的譯者則將台灣戰前的日語文學翻譯「重置」(re-place)到戰後當代中文語境的脈絡中,並扮演著再脈絡化的角色(contextualizer)。從台灣新文學史的發展歷程來看,他們譯作生產的社會脈絡(context),以及在翻譯實踐過程中如何轉換個人的文學能量,均展現出高度的各自文化能動性。
優惠價: 1 403
急危重症護理學(第3版)(簡體書)
滿額折
出版日:2019/12/16 作者:王惠珍  出版社:人民衛生出版社  裝訂:平裝
《急危重癥護理學(第3版)》共分十四章,分別介紹了院前急救、急診護理、危重癥護理以及常用救護技術等內容,
優惠價: 87 188
無庫存
戰鼓聲中的殖民地書寫:作家龍瑛宗的文學軌跡
90 折
出版日:2014/06/01 作者:王惠珍  出版社:臺大出版中心  裝訂:平裝
殖民地經驗在日治時期的作家與文學作品上烙印了深深的傷口,本書以龍瑛宗為例,展示了這難以抹滅的殖民傷痕。 文學評論家葉石濤先生在《台灣文學史綱》中指出,龍瑛宗(1911-1999)寫出了台灣知識份子在日本殖民統治下的動搖、抵抗和妥協,成功地呈現他們的精神結構。本書主要探討龍瑛宗自1937年至1947年這十年間的文學活動,作者王惠珍現任教於國立清華大學台灣文學研究所,專攻日治時期台灣文學、東亞殖民地文
經方婦科應用集成(簡體書)
87 折
出版日:2013/09/01 作者:王惠珍  出版社:人民衛生出版社  裝訂:平裝
《經方婦科應用集成》主要收錄了妊娠并發癥、妊娠并發心臟病、妊娠合并急性病毒性肝炎、妊娠合并慢性腎炎、妊娠合并急性闌尾炎、產褥期疾病、晚期產后出血、產褥感染、產褥期感冒、產后尿潴留、產后關節痛、產后缺乳、不孕癥、婦幣斗腫瘤等內容。
絕版無法訂購
護理管理學(第二版)(簡體書)
87 折
出版日:2012/01/01 作者:王惠珍  出版社:人民軍醫出版社  裝訂:平裝
絕版無法訂購
護理管理學(簡體書)
滿額折
作者:王惠珍  出版社:中國協和醫科大學出版社  裝訂:平裝
本書介紹了管理與護理管理概述、管理理論的形成與發展、計劃管理、組織管理、護理群體的人際關係、護理人力資源管理、領導、護理質量管理等內容。
優惠價: 87 214
無庫存
護理管理學(第二版)(簡體書)
87 折
出版日:2017/05/01 作者:王仙園; 王惠珍  出版社:人民衛生出版社  裝訂:平裝
絕版無法訂購
外科常見疾病護理評估技能(簡體書)
滿額折
出版日:2015/03/01 作者:周春蘭; 王惠珍  出版社:人民衛生出版社  裝訂:平裝
優惠價: 87 303
無庫存
複變函數與積分變換:導教‧導學‧導考(高教社‧西安交通大學‧第四版)(簡體書)
滿額折
出版日:2014/08/19 作者:王惠珍; 趙偉舟  出版社:西北工業大學出版社  裝訂:平裝
本書內容包括複數與複變函數、解析函數、複變函數的積分、級數、留數、共形映射、 Fou r i e r 變換、 Lap l a c e變換.主要內容結構為每章的內容導教、內容導學、典型例題解析,習題精解以及課程考試真題 與參考答案.以幫助讀者抓住要點,把握實質,掌握方法,融會貫通,提高學習效率和與教學教育品質.
優惠價: 87 131
無庫存
臺灣文學期刊史導論(1910-1949)
滿額折
出版日:2012/12/01 作者:王惠珍等作; 封德屏主編  出版社:國立臺灣文學館  裝訂:平裝
收錄1910至1949年台灣之文學(藝)期刊,含各時期總論、期刊基本資料及個別刊物之解說。
優惠價: 85 272
庫存:1
臺灣翻譯史:殖民、國族與認同
滿額折
出版日:2019/09/11 作者:黃美娥; 楊承淑; 許俊雅; 柳書琴; 橫路啟子; 陳宏淑; 藍適齊; 王惠珍; 張綺容; 單德興; 王梅香; 賴慈芸  出版社:聯經  裝訂:平裝
臺灣歷史與翻譯相始終,探索翻譯史就是在探索自己的定位。臺灣初登世界舞臺,就是在大航海時代,島名「福爾摩沙」即為歐洲語言的音譯。臺灣歷史以移民和殖民為主軸,每一次不同民族的接觸自然都有翻譯活動。但翻譯研究在臺灣卻是新興領域,臺灣翻譯史的研究更是起步未久。臺灣翻譯史歷經政權更迭、殖民、戒嚴種種政治力介入,長期的政治禁忌導致「誰在什麼時候、什麼地方,透過什麼語言、翻譯了什麼」這些基本的探問都尚未能獲得清
優惠價: 79 592
無庫存
  • 17
    1

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區