石瑞彬

光復初期，百廢待舉，省政府致力於穩定政局、改革幣制、土地與糧政改革等任務，奠定未來經濟發展的厚實基礎。周至柔歷任航空委員會主任、空軍總司令及參謀總長等重要軍職，自民國46年接掌省政，任期超過5年，其卓越的省政建設，亦留下輝煌的紀錄。強調「說到做到」，辦理省府南遷、義務勞動等業務，並次第完成「八七水災」後各項重建工作。

光復初期，百廢待舉，省政府致力於穩定政局、改革幣制、土地與糧政改革等任務，奠定未來經濟發展的厚實基礎。周至柔歷任航空委員會主任、空軍總司令及參謀總長等重要軍職，自民國46年接掌省政，任期超過5年，其卓越的省政建設，亦留下輝煌的紀錄。強調「說到做到」，辦理省府南遷、義務勞動等業務，並次第完成「八七水災」後各項重建工作。

本書紀錄李公哲先生自學者從政，肩負省府環保重任以來，如何以其環保基本理念，擘劃施政藍圖，戮力推動省政環保諸務，奠定臺灣省環境保護的基礎，並於完成階段任務後，重回臺灣大學作育英才，以及10年後又二度從政，掌理臺北翡翠水庫，貢獻所學之過程，冀望各界瞭解省政建設的同時，能給予諸多曾在省府工作的同仁鼓勵，並持續不斷為臺灣這塊土地及人們，貢獻更多心力。

館長序 檔案因被利用、解讀而益增其價值，根植於檔案史料的研究，更能深度發掘歷史事實與全貌。今有心致力於1895年後日本殖民統治的重建課題者，非得投入「臺灣總督府檔案」的整理、研究及解讀不可。本館一直致力於推動以檔案為基礎的臺灣歷史研究，為提升日治時期檔案的應用，為使國內外研究及利用臺灣總督府檔案的專家學者，有發表研究成果的機會，提供深入史實探討與開放性對話的舞台。本館的前身（臺灣省文獻委員會）自1998年起陸續舉辦了11屆臺灣總督府檔案學術研討會，均獲得熱烈的迴響。並將研討會所發表論文，彙編專輯出版。 第12屆臺灣總督府檔案學術研討會於2022年8月25、26日在本館文獻大樓舉行。本次研討會聚焦於「日治時代臺灣與南向政策」，試圖從文獻史料、檔案中，探索日治時期臺灣在南向政策中扮演的角色，進而勾勒目前南海爭議的真實樣貌。本次除了論文發表外，還舉辦1場專題演講。專題演講邀請熟稔臺灣總督府檔案的中央研究院研究員兼副所長鍾淑敏，講述「從南支南洋到南方：檔案中的日治時期臺灣對外關係」，主要論述1895年日本取得臺灣後，臺灣總督府的對外關係主軸，從「對岸」政策開始，逐漸發展為「南支南洋」政策，至1930年代後半，隨著「南進」成為日本國策後，「南方」也成了總督府對外關係的關鍵詞。這些用語的實質意涵、臺灣總督府在日本帝國擴張中扮演的角色，以及從臺灣島史的觀點來看，當時的殖民地臺灣在帝國主義國家掌控的亞洲中具有何種特色？對於臺灣史、臺灣人又帶來何種影響？ 此次研討會邀集國內專家學者發表17篇論文，除本館研究人員、國史館歐素瑛處長、中研院人社中心湯熙勇兼任研究員、台灣國際法學會林廷輝副秘書長、暨南國際大學歷史學系李盈惠特聘教授、政治大學法律系陳貞如副教授、高雄師範大學臺灣歷史文化及語言研究所李文環教授、臺南大學文化與自然資源學系張靜宜副教授、凱達格蘭基金會新台灣國策智庫李明峻研發長、中央研究院臺灣史研究所陳世芳博士後研究、臺灣圖書館蔡蕙頻編審、臺灣海洋大學海洋文化研究所王俊昌助理教授、國家發展委員會檔案管理局應用服務組蔡昇璋研究員、高雄科技大學博雅教育中心謝濬澤助理教授。 論文主題內容涵蓋臺灣總府檔案數位化人文應用、原住民族政策、地方治理、產業發展、農業栽培、海外經營及民族認同等。藉由發表人重新詮釋，賦予檔案生命力，串起歷史的脈絡，內容涵蓋

臺灣在史前時代即有人類活動，而在歷史上經歷各個政權：荷蘭、西班牙、南明與鄭氏、清王朝、日本國、中華民國等，帶著軍隊、文官體制、移民等，來此拓墾、開發，呈現多元的文化面貌，並留下大批的文獻資料。文獻浩繁，亟需有一提綱挈領的大事年表，引領社會大眾認識臺灣歷史。本館職司臺灣文獻之採集、整理與編纂，為讓國人簡明瞭解臺灣的發展歷史，由館內同仁，就其研究專長，編纂《臺灣大事年表》，全書近三千條，共22萬餘字。

本書的主角是來自法國的吉雷米（Rémy Gils），他的家鄉位在舉世聞名的觀光勝地：普羅旺斯（Provence）。因為擔任宗教志工初次來到臺灣，落腳花蓮，發現原住民族語言流失的問題，就以法文撰寫介紹布農族語、阿美族語和台語（臺灣閩南語）的專書。後來從事體育活動，活躍在各項路跑賽事，完成結合本土文化與運動的壯舉：揹負三太子環島。之後投入媒體界，成為首位以全台語主持節目的外國人，並入圍電視金鐘獎。因保存推廣臺灣文化、語言的貢獻，在民國110年通過「歸化國籍之高級專業人才」申請，免放棄原屬國籍取得我國身分證，成為正港臺灣人。

本書新住民定義，原則上以非本國籍人士，因工作、傳教或婚姻來臺定居，後取得為本國籍者為主，或為取得永久居留權。收錄來自來自不同國家4位新住民深耕臺灣的故事，馬來西亞的孫友聯，泰國的陳瑪莉，英國威爾斯的韓麗絲及越南的嚴沛瀅；希望藉由新住民訪談，一窺他們移入原因、原鄉背景、適應問題、生活歷程及對未來的憧憬等。讓社會大眾瞭解新住民如同我們祖先先來後到臺灣一樣，有著各種原因，但是最終與我們共同生活在這塊土地上，也為這塊土地付出，值得尊重，並讓我們透過他們的奮鬥歷程，形塑不同的生命故事，思索臺灣共同的未來。

以發掘與分享收藏真情趣聞為旨，採集臺灣民間文物保存者的收藏故事。計訪談梁志忠先生、郭?富先生、陳慶芳先生、洪敦光先生及張洪米花女士，記錄其投入收藏機緣、鍾情物件、收藏過程、專業知識之充實、文物推廣與交流，及對於政府之期許等等。希望能引領民眾瞭解與體會臺灣文物之美，為文物藏家的熱情與使命感給予鼓勵，匯聚民間能量，深耕文化。