羅蘭 英格斯 懷德

【安野光雅300幅全彩插圖‧經典全譯本】美國國家教育學會、日本學校圖書館協議會推薦成長必讀讓孩子在書中，學會勇敢、獨立、堅毅的性格★入選文化部「中小學生讀物選介」★入選臺北市立圖書館「好書大家讀」★臺北市兒童閱讀優良媒材評選核心推薦★美國國家教育學會推薦「百大教師推薦書目」★美國《學校圖書館學報》推薦「百大兒童必讀書目」★日本全國學校圖書館協議會選定★小木屋系列榮獲五次紐伯瑞大獎◎暢銷全球60年，美國兒童最喜愛的經典故事◎華德福教育推薦──國小中年級課外閱讀書籍！◎所有孩子成長過程中，必讀的經典故事！跟著羅蘭奶奶，一起度過拓荒生活，讓孩子從書中學會勇敢、獨立、堅毅的性格從安野光雅爺爺的300幅插畫，在大自然中體驗最無憂無慮的童年生活一起從書中探索大自然最真實、最嚴苛的生命考驗在威斯康辛大森林裡，住著小女孩羅蘭，還有爸、媽、姊姊瑪莉與小寶寶琳琳。在奇妙的大森林裡，每天都可以看見動物鄰居的蹤影，有：貪吃的大熊、膽小的鹿媽媽與鹿寶寶、好奇的小松鼠……當然，還有可怕的狼與黑豹。小木屋裡充滿著美好的食物香味，爸每天都到森林裡打獵；媽每天都忙著烹煮各式各樣的食物，為了即將到來的寒冬做準備。小幫手羅蘭，也在一旁幫爸撿拾燻肉用的木塊、幫媽攪拌鍋子裡的食物，忙碌的秋季就要結束了，大森林即將穿上銀白色的衣裳。大森林裡的夜晚漸漸染上了風霜，北風呼呼的吹，狼群在小木屋外發出可怕的低嚎。但是，小木屋裡的壁爐，正燃著熊熊火光，小女孩羅蘭依偎在爸的膝蓋前，聽他說說森林裡的動物故事、聽他用小提琴，拉出優美、快樂的曲子，這真是美好的一天。寒冷的冬天即將到來，大森林裡，又會有什麼有趣的故事呢？小女孩羅蘭，又會看見哪些奇妙的森林動物呢？「小木屋」系列是美國著名拓荒文學作家羅蘭‧英格斯‧懷德最美好的童年回憶。在書中，羅蘭用小女孩的眼光，觀察生活中的點點滴滴，也看見最原始自然的生活方式。在大樹下玩家家酒、在森林裡玩捉迷藏；在春天的花叢間遊玩、在冬天的白雪旁互相追逐，在美麗的自然中，運用最原始的智慧與勇氣，學會與大自然共存。透過日本繪本大師──安野光雅清新、優雅的插圖，讓大森林的情景，生動、活潑的展現在你我眼前。【本書重點】1. 9～12歲孩子必讀成長書單：國小中高年級的孩童已經擁有一定的字彙能力，正是培養孩子閱讀長篇故事的時期。透過經典故事，加上美麗的插圖，讓9～12歲的孩子在培養閱讀的過程中，不會害怕文字

無

無

《草原上的小木屋》是“小木屋”系列叢書的第二本，也是“小木屋”系列九本書中最為著名的一本。講述羅蘭一家離開威斯康星大森林，坐著篷車遷徙到堪薩斯大草原的經過，這正是當時美國西部墾荒者的典型寫照。這次搬家，羅蘭一家驚險萬分地渡過漲水的河流，到了大草原以後，他們也曾遇到印第安人，並遭受狼群包圍、草原大火以及熱病的侵襲，但最後他們還是住進了爸爸親手所蓋的小木屋中，在草原上度過了一段靠打獵為生的甜美時光。本書多次被改編為影視作品，深深影響了幾代人的成長。作品中呈現出來的面對困難堅毅而不動搖的精神，令人讀來為之動容。

這本書描寫了小女孩勞拉和她的家人生活在大森林裡一幢小木屋的日常。他們周圍沒有鄰居，只有不斷變幻的風景和各種各樣的小動物。作品以質樸的筆調、恬淡而親切的風格、童真的語言，從勞拉的視角，觀察他們一家人甜蜜溫馨的生活：從一起吃美味的鹿肉、幫忙做家務、冬天玩窗戶上的霜花、過聖誕節，到大森林的熊、採摘的蘑菇、散落的野花，以及媽媽做的可口點心、爸爸的悠揚琴聲……滿滿都是獨特的經歷，美好的回憶。有益於培養小讀者細緻的觀察能力和友愛善良的品質。

羅拉一家在多西亞姑媽的建議下，決定去更西部的銀湖岸邊生活。旅程開始了，勞拉第一次坐火車，第一次騎馬，第一次看到鐵路工人修建鐵路路基，第一次在神奇的西部過冬......更讓勞拉一家興奮地是，爸爸終於申請到了一塊嚮往已久的土地.....羅蘭以細膩、誠懇的筆法，將勞拉的成長寫得生動感人，更將父母間的親情，以及拓荒時代人們勤奮、勇敢、對大自然的虔敬等，表現得淋漓盡致。

《小木屋》系列小說對羅蘭個人的成長歷程和家庭的拓荒史描述得豐富而細膩，如一幅工筆細描的圖畫，然而透過它我

這套由九部小說構成的題為《小木屋》的系列小說，是美國一個拓荒者家庭的女兒根據早年的經歷寫成的。這位作者，羅蘭

故事講述了羅蘭一家人遷徙到西部大草原上，在那裡自力更生。這期間，他們的遭遇驚險而又刺激――大草原上荒蕪一片，缺水少糧，古怪的印第安人，森林大火，熱病，狼群……危險無處不在！羅蘭一家人卻處之泰然，用智慧和勇氣去面對困難――爸爸砍來木材，建起一個溫暖的新家，又辛勤地挖井、買種子、買犁、犁地、播種；他們巧妙地和印第安人周旋，又和鄰居守望相助，躲過大火，治好熱病……這是一本質樸的書，卻能帶給我們感動，這是一本能讓大人笑著回憶過去，孩子笑著展望生活的書。簡單的生活，就是*浪漫的情懷。

從拓荒女孩到馳名世界的兒童文學作家，羅蘭一生的故事充滿了曲折。“小木屋”系列小說充分表現了堅毅的拓荒精神。羅蘭以她細膩、誠懇的筆法，將一個女孩的成長寫得生動感人，更將父母手足間的親情、她和阿曼樂間含蓄雋永的夫妻之情，以及拓荒時代人們的勤奮、勇敢，以及對大自然的謙敬，表現得淋漓盡致。“小木屋”系列的可貴之處就在于——它不但記錄了美國拓荒時代的歷史，更記錄了個人的成長。其實，不只是羅蘭經歷了拓荒時代，

挖井打獵，與狼群作鬥爭，應付闖進來的印第安人，逃過熱病侵襲和草原大火的劫難……他們跋山涉水，也在每一段路上詩意地棲息；即使行進在顛沛流離、危險重重的遷徙之路上，咖啡依然甜美……小木屋既是勇敢和智慧的象徵，更是愛和幸福的源泉。本書字字質樸，卻又句句是詩，描述了拓荒者自強不息的故事，生動感人，震撼心靈。

本書講述了勞拉一家離開大草原,走過密蘇裡州、愛荷華州,到明尼蘇達州,最後定居在梅溪岸邊的經歷。在梅溪岸邊的這段日子,勞拉一家住在土洞裡,父親所有的收成被蝗蟲吃個精光,全家人的生活因此陷入困境,父親只好離家到東部去做工。這時勞拉已經八歲,全書的敘事焦點隨勞拉的成長而改變,生活的挑戰與家庭的力量在勞拉眼中逐漸具體。

這是一個難熬的冬天，連續六個月的暴風雪讓火車無法運送任何物資，小鎮一直與外界隔絕。最糟糕的是，羅拉家的食物和煤炭都所剩無幾。羅拉一家並沒有屈服：沒有麵粉，就用咖啡磨研磨小麥來製作黑麵包·沒有煤炭，就擰乾草棒來維持爐火·不能去上學，孩子們就在家裡自學。暴風雪瘋狂咆哮，他們一直憧憬春天的美景……後來，整個小鎮即將面臨無糧可吃的境地，亞爾曼冒著生命危險去找小麥，他能否拯救小鎮？

經歷了漫長的冬季，勞拉一家重回地裡，並養起小貓。勞拉在小鎮得到了一份縫紉工作，掙了九美元，使瑪麗上學成為了可能。學校來了一位新老師，勞拉和妹妹處處受刁難，甚至被勸退回家......之後，簽名冊、名片、圈環裙漸漸流行起來，小鎮的生活也日益豐富，勞拉卻沒心思學習。轉眼又到開學時光，一次偶然的公開課上，勞拉表現突出，破格獲取教師資格證，得到一份教師工作，還受到了阿曼羅的青睞......

《大森林裡的小木屋》是廣西師範大學出版社魔法象故事森林推出的作品之一。 這是一部饒有生活情趣、充滿暖暖愛意的兒童小說。由圖畫書作家、畫家安野光雅精心繪製插畫，“哈利·波特”譯者、著名翻譯家馬愛農精心翻譯，將文中人物的性格特點真實可感地呈現出來。小說描寫了生活在大森林原木結構小木屋裡的勞拉一家單純、質樸、溫馨的生活，通過平實的敘述歌頌了生活在大森林的人們積極樂觀的精神風貌。 這部作品細節描寫生動，感

“小木屋”系列小說是美國經典兒童文學名著，它能使孩子充滿面對艱難困苦的勇氣，教會他們愛與被愛。羅蘭·英格斯·懷德著的《草原上的小木屋(無障礙精讀版)》是“小木屋”系列小說的代表作，講述了在美國西部拓荒熱潮中，勞拉一家從威斯康星大森林坐篷車遷徙到堪薩斯大草原的故事。該書也是美國西部拓荒時期的一個典型寫照。請相信，每一個孩子都有一顆善良的心。只要悉心呵護，再貧瘠的心靈土壤上都能開出美麗的人性之花。

《大森林的小木屋》講述的是在美國西部威斯康辛州的大森林裡，小姑娘勞拉和爸媽住在一個原木結構的小屋裡，他們一家過著簡樸、快樂的生活的故事。冬天皚皚的白雪、小木屋裡溫暖的爐火，春天樹上的綠芽、夏天的湖水、秋天的月亮、大森林裡的梅花鹿、大懶熊以及媽做的可口點心、爸悠揚的琴聲、奶奶家的舞會、豐收時的忙碌……都是勞拉最甜蜜溫暖的童年回憶。

《快樂的金色年代》描寫了羅蘭第一次獨自離家在外教書的經歷。這時候阿曼樂已在追求羅蘭，他每週駕著馬車去學校接羅蘭回家，再送羅蘭回學校，兩人含蓄的情感逐漸增長。在故事末尾，羅蘭與阿曼樂結婚，她真正離開父母，和阿曼樂一起步入人生另一階段。

《草原上的小木屋》是這套作品的第二部，也是很有名、很具有代表性的一部，講述的是勞拉一家坐著敞篷車離開威斯康星大森林，跨越800多公里，遷徙到人跡罕至的堪薩斯大草原的故事。他們一路顛簸經過了明尼蘇達州、艾奧瓦州和密蘇裡州，駛過結冰的湖面，渡過驚險萬分的激流，到了大草原，又遇到印第安人，遭受狼群圍攻、草原大火和熱病的侵襲，最後他們住進了爸爸親手蓋的溫暖的小木屋中，在草原上度過了一段幸福美好的時光。

《在銀湖邊》描寫的是羅蘭一家從離開梅溪邊到達科他區銀湖岸的故事。從梅溪邊到達科他區，羅蘭坐的不是篷車，而是火車，這是她第一次坐火車。當時羅蘭快十三歲了，由於瑪莉失明，羅蘭的個性有了明顯的改變……

故事講述了羅蘭一家人遷徙到西部大草原上，在那裡自力更生。這期間，他們的遭遇驚險而又刺激――大草原上荒蕪一片，缺水少糧，古怪的印第安人，森林大火，熱病，狼群……危險無處不在！羅蘭一家人卻處之泰然，用智慧和勇氣去面對困難――爸爸砍來木材，建起一個溫暖的新家，又辛勤地挖井、買種子、買犁、犁地、播種；他們巧妙地和印第安人周旋，又和鄰居守望相助，躲過大火，治好熱病……這是一本質樸的書，卻能帶給我們感動，這是

大森林裡的小木屋》是美國作家勞拉？英格爾斯？懷德小木屋系列作品的靠前部。勞拉從她的出生地――威斯康星大森林寫起，以《大森林裡的小木屋》作為這套作品的序曲。在這本書裡，勞拉以小女孩天真無邪的眼光觀察生活中的點點滴滴。大森林裡的梅花鹿、大懶熊、冬天的白雪、春天樹上的綠芽，還有小木屋裡溫暖的火光、媽媽做的可口點心、爸爸的悠揚琴聲，都是勞拉很甜蜜的童年回憶。本書為英文原版，同時提供配套英文朗讀免費下載。在

《草原上的小木屋》被普遍認為是“小木屋”系列中最具代表性的作品。該書曾榮獲“美國圖書館協會推薦童書獎”和“波士頓號角兒童經典圖書獎”。這本書講述的是勞拉一家人不願意在大森林裡待下去了，於是舉家離開位於大森林裡的老家，抱著對未來美好生活的憧憬，乘著有篷馬車，穿過幾個州，又渡過密西西比河和密蘇裡河，最終遷移到西部大草原上，在那裡自力更生，蓋屋，挖井播種，和幾戶鄰居相互幫扶，和印第安人交往，最後又不得不離開大草原的經過。

本書主要寫了因為對拓荒生活的期盼，羅蘭隨父母、姐妹，駕著大篷車離開了威斯康辛州的大森林，經歷層層險阻——過結冰的湖面、強渡激流、攀登懸崖，最終到達堪薩斯州大草原。建起小木屋，在獨立鎮附近定居下來。父親開荒、打獵、一家人抵抗群狼襲擊，躲過草原大火，挨過瘧疾的生死關頭，因為當時印第安人保留區不向定居移民開放，他們最終選擇了離開。

小姑娘勞拉從出生起，就住在美國西部的大森林，和家人過著溫暖質樸的生活。他們圍坐在壁爐邊唱歌、參加熱鬧的家庭舞會、吃美味的豬肉凍、看小動物在森林裡嬉鬧……純真無邪的勞拉將這一切記錄下來，分享給所有的小朋友。 勞拉·英格爾斯·懷德著的《大森林裡的小木屋》，5次獲得紐伯瑞兒童文學獎，被BBC改編為兒童電視劇。八十年來，不斷被新的小讀者閱讀並喜愛。

一則童話猶如一幅畫卷，賞心悅目；一個故事猶如一汪清泉，澄淨身心；一本好書猶如一陣清風，放飛思緒。就讓“青少年美繪版經典名著書庫”系列叢書為你插上想像的翅膀，帶你領略大師風範，暢遊文學的海洋，品嘗沁人心脾的文字，欣賞精美絕倫的圖片。與經典同行，和歲月相伴，領悟生命真諦，傳承文化瑰寶。勞拉·英格爾斯·懷德著崔鐘雷主編郭珊珊譯的《草原上的小木屋/青少年美繪版經典名著書庫》為其中一冊，書中按章節編排了“名

《大森林裡的小木屋》是美國作家羅蘭·英格斯·懷德的“小木屋系列”作品中的一部。小說從作者的出生地威斯康星大森林寫起，以羅蘭童年天真無邪的眼光來觀察生活中的點點滴滴，寫出了冬天的白雪、大森林裡的梅花鹿、大懶熊、春天樹上的萌發出的嫩芽、小木屋裡溫暖的火光以及媽媽做的可口點心、爸爸彈奏的悠揚琴聲、在爺爺家一起跳舞等甜蜜的回憶。小說以質樸的語言表達出作者對這種質樸生活的回憶與懷念，是作者小說創作中具有代表

《大草原上的小木屋》是勞拉•英格斯•懷德作品中最有名且具有代表性的一部。書中描述勞拉一家離開威斯康星大森林，坐著篷車遷徙到堪薩斯大草原的經過，這正是當時美國國西部墾荒者的典型寫照。這次搬家，勞拉一家驚險萬分地渡過漲水的河流，到了大草原以后，他們也曾遇到印第安人，並遭受狼群包圍、草原大火以及熱病的侵襲，但最后他們還是住進了爸親手所蓋的小木屋中，在草原上度過了一段靠打獵維生的甜美時光。

★安野光雅300幅全彩插圖‧經典全譯本★美國國家教育學會推薦「百大教師推薦書目」★美國《學校圖書館學報》推薦「百大兒童必讀書目」★日本全國學校圖書館協議會選定★榮獲五次紐伯瑞大獎★讓孩子在書中，學會勇敢、獨立、堅毅的性格◎暢銷全球60年，美國兒童最喜愛的經典故事◎華德福教育推薦──國小中年級課外閱讀書籍！◎所有孩子成長過程中，必讀的經典故事！跟著羅蘭奶奶一起度過拓荒生活，讓孩子從書中學會勇敢、獨立