EZKorea編輯部

\全台第一本介紹韓國音樂劇的韓語教材/ 24篇長文 X 24項中高級文法 全方位培養你的韓語閱讀力 20位韓國音樂劇演員 X 12部經典作品介紹 音樂劇特色 X 10大韓國知名劇場 X 超詳細購票指南 跨海專訪音樂劇演員──裵起成、金政模、朴時煥 一同感受「亞洲百老匯」魅力！ ◎關於「MOOKorea慕韓國」： 屬於韓語學習者的文化讀物。 一期專注一項主題，或現代，或歷史，或文學，或產業。 與韓國對話，同台灣並進， 學韓語成了一趟文化探索之旅。 ＊韓語內容適合程度TOPIK3級以上讀者，透過閱讀文章、聆聽音檔，學習韓語並認識韓國音樂劇。 【本書特色】 特色一：從音樂劇特色、劇場到購票教學，手把手帶你進入韓國音樂劇世界 韓國音樂劇近年來風靡全球，甚至擁有「亞洲百老匯」之稱，究竟韓國音樂劇有什麼魅力？本期最開始會先了解韓國音樂劇的特色，並由資深音樂劇劇迷帶你認識韓國10大劇場，最後則提供詳細的音樂劇購票指南，包括如何買票、取票、退票，以及查詢場次與座位等，帶你一步步進入音樂劇的世界。 特色二：一口氣認識20位韓國音樂劇演員，了解演員的故事與經歷 書中介紹了20位韓國音樂劇演員，包括擁有豐富音樂劇演出經歷的曹承佑、田美都、姜河那等，以及如玉珠鉉、金俊秀、圭賢等從偶像轉戰到音樂劇的優秀藝人，帶你一一了解這些演員的演出經歷與故事。 特色三：收錄12部經典韓國音樂劇，學習單字與文法，培養閱讀長文的實力 精選7部韓國原創音樂劇與5部授權音樂劇，共12部經典作品來做介紹，包含韓國長壽音樂劇《洗衣》與《尋找金鐘旭》、韓國音樂劇發展史上的傳奇《歌劇魅影》、近年造成話題的《搖滾芭比》等作品。每部作品皆有2篇1200字以上的韓文文章，讓你在閱讀這24篇文章的同時，不僅能深入了解作品的背景故事，還能從中累積韓語詞彙量、學習文法，培養閱讀長文能力，另外本章節特別邀請專業韓籍老師親自錄音，一併提升韓語聽力。 特色四：獨家跨海專訪韓國音樂劇演員，更認識音樂劇產業 本期獨家採訪3位韓國音樂劇演員──裵起成、金政模、朴時煥，聊聊他們對於「音樂劇」的想法，包含從歌手轉戰音樂劇演員的心路歷程、練唱技巧、特殊挑戰等，透過3位演員真摯的訪談內容，能更貼近音樂劇演員的工作與生活，對音樂劇產業也會有更深一層的認識。 專業推薦（依首字筆畫排序） 高胤茹｜政治大學韓文系講師、IG「高氏韓文」創辦人 海蒂｜資深韓語講師

＼這不只是一本韓語教材，還是最懂你的追星夥伴／聽・讀・學，全收速匯！最實用的追星韓語對話聽力：超真實日常追星情境，一秒踏入韓國飯圈短文閱讀：仿官方公告＋粉絲後記，再也不用靠Papago長文閱讀：15篇K-pop偶像故事，提升韓語實力同時更認識你的愛豆應援到交流，我們都是追星人「你我本無緣，全靠我花錢」：10大追星日常，你中了幾項？無痛升級！追星迷妹的資料蒐集術大公開人物專訪特別收錄：快樂寶賤 & 出版業追星迷妹，看看他們的追星故事◎關於「MOOKorea慕韓國」：屬於韓語學習者的文化讀物。一期專注一項主題，或現代，或歷史，或文學，或產業。與韓國對話，同台灣並進，學韓語成了一趟文化探索之旅。＊本期適合韓語程度TOPIK 3級以上讀者，透過閱讀文章、聆聽音檔學習韓語，並了解K-pop偶像和粉絲互相激勵成長的點點滴滴。＊本書音檔由EZ Course平台（ezcourse.com.tw）提供。購書讀者須註冊會員、完成信箱認證、並完成書籍問答認證的免費訂閱程序後，即可免費收聽音檔。音檔限本人使用，請勿轉載或提供他人。【本書特色】特色一：追星內容＋仿TOPIK II題目，這才是真正的「邊追星邊學韓語」本期與過往期數不同，新增了仿TOPIK II測驗題型，搭配最貼近粉絲興趣的追星內容，讓你在學習韓語的過程裡，自然沉浸於K-pop偶像的魅力之中。無論是超接地氣的韓國粉絲日常，還是K-pop偶像和粉絲雙向奔赴的感人故事，透過結合TOPIK II的題目，能讓學習更有效率，快樂追星的同時，還能順便練個韓檢！特色二：追星日常情境＋網路文章閱讀，逐步學習最道地的追星韓語想聽懂韓國追星族在說什麼、看懂官方公告和粉絲後記嗎？本書收錄5篇追星日常對話，搭配聽力練習，實際聆聽粉絲對話，也整理出5篇網路短文閱讀測驗，一次掌握追星關鍵單字和文法。特色三：15篇K-pop偶像長文故事，訓練韓語讀解力本書精選15篇K-pop偶像和粉絲雙向奔赴的成長故事，搭配長文閱讀測驗、韓檢必備單字和文法，更加碼延伸單字與文法實戰練習題，透過這些真實又激勵人心的故事，不僅能深入了解各家愛豆背後的努力，也能大幅提升韓語閱讀能力。專業推薦（依首字筆畫排序）李松熙／中原大學推廣中心韓語老師林侑毅／政治大學韓文系副教授、高麗大學博士馮筱芹 Gin／中韓語專業同步口譯員

想要用韓文寫手帳、豐富IG限動嗎？ 擁有這本LINE FRIENDS韓文手帳工具書 你就能做到！ 12大主題╳120種日常情境╳超過360個好用句 從工作、追星、旅遊，到健康、運動及美妝 MZ世代的日常內心獨白全收錄！ 模仿書中實用例句書寫 或者自由替換單字及情境片語 一本滿足你所有日常表達需求！ 【本書特色】 特色一：12大生活主題，用韓文寫出最真實的內心話 全書網羅12大日常生活主題，從工作、戀愛、追星，到逛街、旅遊及美妝等，集結了最實用、最貼近你生活的大小事！ 每一主題包含10種常見情境，每一情境皆提供3個手帳好用句，以及可替換使用的單字、片語，總共可組合出超過360個句子。用韓文表達自己的24小時，比你想像中還簡單！ 特色二：教學、補充不馬虎，學習、娛樂一次到位 全書收錄近600個韓檢單字，讓你在不知不覺中累積韓語讀解力！除此之外，供替換使用的句型已套好文法，方便直接抄寫使用。若沒有符合自身情境的內容，可使用額外補充的文法公式，自由套入其他單字或片語，將使用效益最大化！ 特色三：最懂MZ世代的手帳工具書，不只幽默，還能培養語感 –일이 없었지만 심각한 표정으로 바쁜 척했다. （雖然手上沒事，但用沉重的表情裝忙。） –만성피로 해결 방법은 역시 일을 그만두는 게 최고다. （解決慢性疲勞的方法，最棒的果然還是辭職了。） –이번 생 착하게 열심히 살아서 다음 생에는 부잣집 고양이로 태어나야지! （希望這一世好好生活，下輩子成為有錢人家養的貓！） –건강을 위해서 녹색 음식을 많이 먹어야 하니까 소주를 많이 먹었다. （為了健康要多吃綠色食物，所以喝了很多（綠瓶）燒酒。） …… 正經八百OUT！艱深難懂NO！本書只收錄有趣、貼切的實用句型，讓你不管身處何種情境，都能從書中找到最符合當下心境的韓文句，再搭配書中多元豐富的流行語、縮略語及新造詞，輕鬆熟悉最道地的韓文語感！ 特色四：LINE FRIENDS好友大集合，陪你用韓文療癒身心 你曾經深入了解過LINE FRIENDS明星們嗎？他們或許比你想得還要「接地氣」！他們跟我們一樣會閱讀、運動，還會為了維持好身材減肥、敷面膜保養，或者逛街購物、化妝自拍，有時甚至也會感到厭世、只想睡覺。跟著這群逗趣的好友學習寫手帳딱 좋아（再適合不過了）! ◎本書適合： 韓檢程度2級以上，想學習用韓文寫出簡短敘述與

＼這不只是一本韓語教材，還是最懂你的追星夥伴／ 聽・讀・學，全收速匯！最實用的追星韓語 對話聽力：超真實日常追星情境，一秒踏入韓國飯圈 短文閱讀：仿官方公告＋粉絲後記，再也不用靠Papago 長文閱讀：15篇K-pop偶像故事，提升韓語實力同時更認識你的愛豆 應援到交流，我們都是追星人 「你我本無緣，全靠我花錢」：10大追星日常，你中了幾項？ 無痛升級！追星迷妹的資料蒐集術大公開 人物專訪特別收錄：快樂寶賤 & 出版業追星迷妹，看看他們的追星故事 ◎關於「MOOKorea慕韓國」： 屬於韓語學習者的文化讀物。 一期專注一項主題，或現代，或歷史，或文學，或產業。 與韓國對話，同台灣並進， 學韓語成了一趟文化探索之旅。 ＊本期適合韓語程度TOPIK 3級以上讀者，透過閱讀文章、聆聽音檔學習韓語，並了解K-pop偶像和粉絲互相激勵成長的點點滴滴。 ＊本書音檔由EZ Course平台（https://ezcourse.com.tw）提供。購書讀者須註冊會員、完成信箱認證、並完成書籍問答認證的免費訂閱程序後，即可免費收聽音檔。音檔限本人使用，請勿轉載或提供他人。 【本書特色】 特色一：追星內容＋仿TOPIK II題目，這才是真正的「邊追星邊學韓語」 本期與過往期數不同，新增了仿TOPIK II測驗題型，搭配最貼近粉絲興趣的追星內容，讓你在學習韓語的過程裡，自然沉浸於K-pop偶像的魅力之中。無論是超接地氣的韓國粉絲日常，還是K-pop偶像和粉絲雙向奔赴的感人故事，透過結合TOPIK II的題目，能讓學習更有效率，快樂追星的同時，還能順便練個韓檢！ 特色二：追星日常情境＋網路文章閱讀，逐步學習最道地的追星韓語 想聽懂韓國追星族在說什麼、看懂官方公告和粉絲後記嗎？本書收錄5篇追星日常對話，搭配聽力練習，實際聆聽粉絲對話，也整理出5篇網路短文閱讀測驗，一次掌握追星關鍵單字和文法。 特色三：15篇K-pop偶像長文故事，訓練韓語讀解力 本書精選15篇K-pop偶像和粉絲雙向奔赴的成長故事，搭配長文閱讀測驗、韓檢必備單字和文法，更加碼延伸單字與文法實戰練習題，透過這些真實又激勵人心的故事，不僅能深入了解各家愛豆背後的努力，也能大幅提升韓語閱讀能力。 專業推薦（依首字筆畫排序） 李松熙／中原大學推廣中心韓語老師 林侑毅／政治大學韓文系副教授、高麗大學博士 馮筱芹 Gin／

\全台第一本介紹韓國音樂劇的韓語教材/ 24篇長文 X 24項中高級文法 全方位培養你的韓語閱讀力 20位韓國音樂劇演員 X 12部經典作品介紹 音樂劇特色 X 10大韓國知名劇場 X 超詳細購票指南 跨海專訪音樂劇演員──裵起成、金政模、朴時煥 一同感受「亞洲百老匯」魅力！ ◎關於「MOOKorea慕韓國」： 屬於韓語學習者的文化讀物。 一期專注一項主題，或現代，或歷史，或文學，或產業。 與韓國對話，同台灣並進， 學韓語成了一趟文化探索之旅。 ＊韓語內容適合程度TOPIK3級以上讀者，透過閱讀文章、聆聽音檔，學習韓語並認識韓國音樂劇。 【本書特色】 特色一：從音樂劇特色、劇場到購票教學，手把手帶你進入韓國音樂劇世界 韓國音樂劇近年來風靡全球，甚至擁有「亞洲百老匯」之稱，究竟韓國音樂劇有什麼魅力？本期最開始會先了解韓國音樂劇的特色，並由資深音樂劇劇迷帶你認識韓國10大劇場，最後則提供詳細的音樂劇購票指南，包括如何買票、取票、退票，以及查詢場次與座位等，帶你一步步進入音樂劇的世界。 特色二：一口氣認識20位韓國音樂劇演員，了解演員的故事與經歷 書中介紹了20位韓國音樂劇演員，包括擁有豐富音樂劇演出經歷的曹承佑、田美都、姜河那等，以及如玉珠鉉、金俊秀、圭賢等從偶像轉戰到音樂劇的優秀藝人，帶你一一了解這些演員的演出經歷與故事。 特色三：收錄12部經典韓國音樂劇，學習單字與文法，培養閱讀長文的實力 精選7部韓國原創音樂劇與5部授權音樂劇，共12部經典作品來做介紹，包含韓國長壽音樂劇《洗衣》與《尋找金鐘旭》、韓國音樂劇發展史上的傳奇《歌劇魅影》、近年造成話題的《搖滾芭比》等作品。每部作品皆有2篇1200字以上的韓文文章，讓你在閱讀這24篇文章的同時，不僅能深入了解作品的背景故事，還能從中累積韓語詞彙量、學習文法，培養閱讀長文能力，另外本章節特別邀請專業韓籍老師親自錄音，一併提升韓語聽力。 特色四：獨家跨海專訪韓國音樂劇演員，更認識音樂劇產業 本期獨家採訪3位韓國音樂劇演員──裵起成、金政模、朴時煥，聊聊他們對於「音樂劇」的想法，包含從歌手轉戰音樂劇演員的心路歷程、練唱技巧、特殊挑戰等，透過3位演員真摯的訪談內容，能更貼近音樂劇演員的工作與生活，對音樂劇產業也會有更深一層的認識。 專業推薦（依首字筆畫排序） 高胤茹｜政治大學韓文系講師、IG「高氏韓文」創辦人