熊式一(1902–1991)是20世紀海外最知名的中國作家之一,陳寅恪曾以「海外林熊」之句將他與林語堂並舉。他在1934年將中國傳統劇目改編為英文戲劇《王寶川》,在倫敦連續演出約900場,由王室到平民,家喻戶曉。1935年,他成為了第一位登上百老匯舞台的中國導演,更被《紐約時報》(The New York Times)譽為「中國莎士比亞」。1943年創作的英文小說《天橋》亦大獲成功,被翻譯成了法、德、西、捷、荷等歐洲主要語言,暢銷歐美。但他的傳奇人生遠遠不止於創作,他還是中英雙語譯者、香港清華書院創校校長、BBC電台評論員、劇作家、藝術收藏家……曾經的風雲人物如今已消失在歷史中,與其一起被遺忘的,是那個中國藝術曾經征服西方的短暫卻輝煌的時代。 本書是熊式一的第一部完整傳記,全面梳理熊傳奇的一生,發掘中國現代文學史中不該被淹沒的人物。作者用十年時間深耕熊式一家人提供的海量一手文獻,包括書信、文章、手跡、照片等,並追查中國和海外有關的新聞報道,採訪了橫跨三大洲的相關人士。 在詳述熊式一風雲人生的同時,也呈現了20世紀三四十年代歐美文藝界仰慕中國的一段短暫卻輝煌的跨國交流史。若沒有熊式一,我們對中國現代文學史,對作為在世界中的中國文學,對中國與世界的互動的理解,便會缺失非常重要的部分。 熊式一的英語代表劇作備受西方著名作家推崇—— 諾貝爾文學獎得主蕭伯納(Bernard Shaw):「我非常喜歡熊譯《西廂記》⋯⋯足可以和我們中古時代戲劇並駕齊驅。」 諾貝爾文學獎得主賽珍珠(Pearl S. Buck):「《王寶川》是一出美輪美奐的戲。熊博士的確是個天才。」 「科幻小說之父」H. G. 威爾斯(H. G. Wells):「《天橋》是一幅完整的、動人心弦的、呼之欲出的圖畫。」 王德威、陳子善、Anne Witchard ——共同推薦 熊式一是現代華語世界戲劇藝術及文化傳播的傳奇人物。他的雙語戲劇創作,多元事業軌跡,以及起伏的生命歷程無不折射二十世紀中國知識分子與世界的重層關聯。本書敘述流暢,考證翔實,是進入熊式一生命,體會其人其志的重要傳述。—王德威,美國哈佛大學東亞語言與文明系講座教授 熊式一才華橫溢、博學多聞,他的劇作《王寶川》曾與狄更斯和蕭伯納的作品媲美。這部紀念碑式的著作不僅僅是
市面上第一本「大谷翔平全壘打姿勢」技術書日本職棒與美國大聯盟首位日本籍專業體能教練15大分解動作 x 輔助訓練 x 全插圖解說揭開大谷翔平「超遠距離全壘打」的真正祕密!★全書特色一次掌握【200+張分解圖】從肌肉、訓練視角,專業解析轟出極限距離的打擊祕訣!【15大關鍵動作解析】從站上打擊區到完成揮棒,完整掌握大谷流動作系統【15個搭配訓練影片】QR Code連結專屬訓練影片,重點鍛鍊關鍵部位,加速身體養成!【精美彩蛋】1. 翻頁動畫呈現實際打擊節奏,忍不住一翻再翻!2. 比對大谷在火腿鬥士隊時期與大聯盟時期的「分解動作差異」與「進化要點」!➤指導野茂英雄、吉井理人,「日職現代化體能訓練先驅」專業解析本書作者――立花龍司是日本職棒首位「體能調整」教練,將美國現代化科學訓練引進日本,有效降低球員運動傷害,曾任羅德、樂天、近鐵、紐約大都會等日美職業球團教練,長年致力於科學化訓練、動作分析與選手培育。他以專業體能教練與運動醫學的視角,將大谷翔平的打擊動作徹底拆解,轉化為「任何人都能理解、學習、實踐」的技術系統。➤2025球季,大谷翔平仍不斷續寫神話――【年度指定打擊五連霸】連續五年獲大聯盟「年度最佳指定打擊獎」【打點王二連霸】繼2024年的130分打點後,再次蟬聯打點王寶座【55轟】強勢衛冕,連續三年蟬聯全壘打王【50-50傳說】創下史無前例的「50轟、50盜」偉業【生涯第四座MVP】史上首位在兩聯盟都拿過兩次MVP的傳奇【鬼神二刀流】單季「雙位數勝投+50轟」的瘋狂數據,率領道奇隊奪下世界大賽冠軍二連霸他不只是超級球星,更是重新定義現代棒球打擊極限的存在。而本書,正是完整解析這位世界級打者「超遠距離全壘打」的第一本專業圖解書。➤世界唯一的「50-50」傳奇,究竟是怎麼辦到的?如果你也曾想過――為什麼大谷翔平能一次又一次,把球轟上看台最深處?為什麼他的全壘打,總是又高、又遠、又有爆發力?而我們,又能不能學會這樣的「全壘打技術」?那麼,你絕對不能錯過這本書――➤揭秘大谷翔平「超遠距離全壘打」的真正關鍵你將在書中學到大谷翔平驚人長打能力的核心祕密:・打擊動作從「水平旋轉」進化為「垂直旋轉」・獨特「呼吸法」強化核心力量・打造最容易擊中球、又最具爆發力的「上揮式」打法➤這本書適合誰?✔「未來的大谷翔平」:熱愛棒球的孩子與青少年✔ 想更有效指導球員的棒球教練✔ 想更了解大谷打擊藝術的
[名家名著] 35 我輩程式人:回顧從Ada到AI這條程式路,程式人如何改變世界的歷史與未來展望 We, Programmers: A Chronicle of Coders from Ada to AI ❝這本書用了比較不同也更生動的「列傳」講述這些早期歷史,串起電腦(計算機)的發展歷程、誕生自數學的根源,以及在這些機器上「寫」程式的面貌是如何抽離硬體。我當然有注意到,Uncle Bob寫這本書的真正用意,或許還是想將自己的個人生涯和整個計算機發展史產生更深的連結;他畢竟也是人,他的觀點不是每個人都會同意。但我認為這些個人故事還是很有趣,看得出他當初踏入這一行的熱情和投入。你不得不承認,他確實花了大量的心力研究過文獻。❞ ────本書譯者 王寶翔(Alan Wang) ❝在這個AI世代,Vibe Coding改變了程式設計師的工作環境,這很新奇嗎?當然不!回顧程式設計這個行業,撰寫程式碼從二進位機器語言轉為組合語言,從組合語言轉為高階語言,原本程式設計這份工作就是越來越輕鬆,所以可以騰出手做更多的工作,才讓軟體業蓬勃發展。讓AI來幫忙程式設計師的最主要目的──讓程式設計師騰出手來做架構或分析等更高階的事。這本書帶您回顧一位老程式設計師的生涯演變,對於有30年以上經驗的程式設計師來說會更有感。您是從哪個階段開始從事這個行業的呢?您的程式母語是哪一個呢?請回顧您的職業生涯,這樣做,對於AI帶來的改變,您只會更興奮而不是更憂慮。❞ ────博碩文化總編輯 & CEO CSM 陳錦輝(Simon) ❝我和Uncle Bob 一樣,大半人生都在當顧問、教師和參加電腦研討會。這點的重要性在於,我得以見到這本書提到的許多人物。所以這本書其實是關於我的專業領域朋友,我也能告訴你這些故事十分忠實。事實上,本書的寫作跟研究水準都甚為出色──當年的事情真的就跟書裡說的一樣。❞ ────摘自Tom Gilb 替本書撰寫的後記 ❝我想不出還有哪本書能對早期程式設計史寫下如此包羅萬象的概述。❞ ────Mark Seemann ❝《我輩程式人》是電腦與程式設計史的迷人導覽,美妙地一窺一些傳奇人物的人生。我們也得以甘之如飴地讀著Uncle Bob 講述自己的程式設計生涯。❞ ────Jon Kern,敏捷軟體開發宣言(Agile Manifesto)共同作者 ❝在《我輩程式人》中,Bo
擁抱自我的瞬間,一切都會沒事的,we will be fine ,一本把溫暖具象的書,時時刻刻照顧著你。——告五人打氣推薦:台客劇場導演——林冠廷2017最年輕師鐸獎得主、嘉義縣KIST 光榮國小導師——王寶莉雜學校創辦人 地瓜校長——蘇仰志人生當中其實只有兩條路。一條是「知『道』」、一條是「不知『道』」。多數人會選擇明確已知的道路,因為那裡最安全。努力讀書、工作,聽話認真以為這樣就能直達夢想中的目標。少數選擇「不知道」的人,不是他們不擔心、不迷茫,而是他們心中住著一位冒險家,好奇、探詢,藉由身體力行感知體驗這個世界。不知道讀書到底對未來有什麼幫助?不知道工作要付出多少才夠?不知道結婚生子後的人還能不能保有自我?但恭喜你,不知道,是一份禮物。◎二○一五年以暢銷書《給回來的旅行者》,鼓舞了台灣、香港、馬來西亞與韓國青年,勇於追尋生活,藉由暫停,找到自己真正的價值與理想。如今,踏進家庭生活十年後,交出新作《人生,不只是一場馬拉松?》。跟大家分享,這十七年來,當他從傳產業上班族、背包客冒險家、到一位每天接送小孩上下課的專職父親╱作家。他怎麼在這個混沌的世界中,當天災人禍不斷發生,人們越來越迷惘時,找到放下焦慮、面對生活跟日常的勇氣。他發現,無論怎麼跟生活前進,沮喪、迷惘、困住的感覺,還是時不時會出現,當這些負面大魔王出現時,他會怎麼樣去轉念,去擁抱,那個迷路的自己。藉由可以在日常生活唾手可得的小方式;讓我們在自我懷疑時,找到可以調整的方式。人生到最後,我們都難免會有責任,但責任不代表不自由。暫時放下一切,去追尋調整自己,並不代表逃避、不代表擺爛。這是一本寫給正在對生活迷惘的你的書,也是一本當你想放棄時,打開之後,會獲得一些些寬慰跟力量的書。更是對未來充滿期望,但又想要去探險的你,一本小小指南。人生,也不只是一場馬拉松。當你累的時候可以選擇冒險、暫停,或者大哭一場。讓我們重新找回有用的感覺。我們,一起跟生活和好。本書特色暢銷書《給回來的旅行者》作者藍白拖放下旅遊探險家身份十年後,最真摯的告白。想出走、冒險,或是離開舒適圈?所有「被困住」的時刻,你都會需要的一本書!