行政院客家委員會臺灣客家文化中心籌備處

江文也紀念專輯

「臺灣客家與日本國際展」是客家委員會客家文化發展中心與日本國立民族學博物館及國立陽明交通大學客家文化學院，簽訂六年學術研究交流合作協定之具體合作計畫之一。2020年於客家委員會客家文化發展中心的「臺灣客家文化館」進行首展，本書為此展覽內容所編輯的展示專輯。

臺灣客家運動以1987年《客家風雲雜誌》發行，及1988年的「還我母語大遊行」為核心。臺灣客家運動三十年來，所獲致具體成果為：（1）設立「客家事務專責機關」，即成立行政院客家委員會（現已改制為客家委員會）。（2）建構「客家知識體系」，包含中央大學客家學院、交通大學客家文化學院、聯合大學客家研究學院、高雄師範大學客家文化研究所、屏東科技大學客家文化產業研究所等「三院二所」。（3）建置「客家傳播媒體」

本書共分為三大主題：人口調查與社會文化，人口遷移、世代與客語使用，以及語言傳承與復振。主要引用行政院客家委員會籌劃搜集的歷年「全國客家人口基礎調查研究」與「臺灣客家民眾客語使用狀況調查研究」資料，分析自民國93年以來，臺灣客家人口的數量與分布、客語的聽說能力與使用頻率，以及從一般民眾的角度瞭解客家認同等議題。在建構臺灣多元文化社會的共識下，客家語言與客家文化已經不再是客家人口獨享的價值，也非客家人口所要單獨承載與傳承的責任。希冀能透過詳細的量化數據與詮釋，讓讀者對於客家語言與文化有更深刻的瞭解。這本書是屬於全球少數族群語言與文化變遷研究的一部分，特色在於集結了臺灣許多學者，透過客委會政策支持下所累積的大量系統性貫時調查資料，針對客家族群的人口與語言發展進行深入分析，探討的議題兼顧宏觀趨勢與微觀現象，展現出族群研究中多面向、跨領域的視野。書中每一篇論文不僅深化了我們對客家族群現狀與困境的理解，也提出了具體可行的政策建議。面對客語傳承的險峻現實，本書無疑為未來的族群語言政策與文化保存工作，提供了重要的理論基礎與行動指南。

邱議瑩　著／口述客家女兒、美濃媳婦。愛美的她，個性也追求完美，做起事來有如拚命三郎！大病一場讓邱議瑩體悟到，人生有失有得，得失存乎一心。疾病讓邱議瑩學會以更豁達正向的心，去面對生命中的一切變化。她明白，眼前的「失去」，只是當下的失去，老天會以另外一種方式讓她「得到」。「政治不只是政治，也是愛情。」行動派的邱議瑩，不喜歡譁眾取寵、浮誇虛偽的政治秀。大病癒後，她讓自己的每一天過得精采踏實。傾聽民意、專業問政、解決問題就是邱議瑩回應選民最實際的行動。一如她對愛情義無反顧的投入，從政也是如此。經歷： 第3屆國大代表。 第5、7、8、9、10、11屆立法委員。 行政院客家委員會副主委。 立法院經濟委員會召集委員、紀律委員會召集委員。 民進黨第8、9屆中常委，第11、15、16屆中執委，第13、14屆中評委，17屆中評委並任主委。 曾任民進黨國民大會黨團副幹事長、民進黨立法院黨團副書記長、民進黨立法院黨團書記長。林芝安／採訪整理清華大學社會學研究所碩士，曾任《康健》雜誌主編。目前為文字工作者。作品有《健康無疆界：醫療2.0時代來臨》、《台灣長照資源地圖》、《讓夢想升級：20個勇敢追求的進階人生》、《外國旅人遇見台灣驚豔》、《沒有圍牆的醫院》、《真逆齡：醫學實證，超越抗老的大智慧》、《一個人的價值高於全世界：天主教善牧基金會的故事》、《關鍵時刻：邁向全民健保改革新紀元》等書。林唯莉／採訪整理府城囝仔。喜歡青蛙。喜歡寫字多過於說話，眷古懷舊多過於前衛流行。耽溺於時移事往，面向不斷前進的時間，過去宛若飛行，就只是飛行，能降落在書桌時就拚命地書寫著書寫、記憶著記憶。曾蘭淑／採訪整理英國諾丁漢大學政治與國際關係學院博士、政治大學國家發展研究所碩士、文化大學法律系財經組學士。現任《台灣光華雜誌》主編，曾任《壹週刊》調查採訪組與財經人物組記者、《明日報》大台中都會新聞中心副主任、《聯合報》中部採訪組新聞記者、國會觀察基金會觀察員。 走出病痛的幽谷，她以堅毅與勇氣，歷經十年立法有成，再次擊響生命的溫暖戰歌。在面對專業性強、複雜度高的再生醫療議題時，議瑩委員展現了過人的毅力與專注力。她虛心學習，廣泛向專家學者請益，並與各界人士積極溝通，包括行政官員、立法院同僚、醫師公會等，讓每一位支持者充分理解這項法案對病患生活品

第一部深入客家聚落 駐點拍攝的系列紀錄片 台灣文化與鄉土教育的最佳教材 六堆，高屏客家聚落的統稱，這裡的客家人已在廣大的屏東平原居住近300年，所發展出的生活方式與態度，讓六堆的族群緊密連結。「六堆常民人物誌」拍攝地點遍及南部客庄，10部影片將六堆所在位置一一提點，所觸及的議題包括客家婦女、外籍配偶、客籍老兵、返鄉與留鄉的青年及中老年等，雖以客家常民為出發點，但實際上影片裡自然可見居民與農村的情感

1987年，一群臺灣客家菁英共同創辦《客家風雲雜誌》，開始推動臺灣客家運動，並以社會運動方式，讓「客家」議題公共化，並迫使政府及各主要政黨重視客家事務，因而有2001年客家事務行政機關（行政院客家委員會）的設置，進而於2010年制定《客家基本法》。自此，行政院客家委員會、客家電視頻道、大學客家學院及《客家基本法》遂成為客家族群保障與發展的主要支柱，而其中最主要的主幹當是《客家基本法》。本書係第一本

本書為國史館台灣文獻館與行政院客家委員會合作之台灣客家族群史專題計畫「宜蘭地區客家移民的研究」案之研究成果之出版，其內容係針對台灣宜蘭地區客家移民，分為清、日治及戰後三時期來研究探討其遷移的歷史。

本書為行政院客家委員會與國史館臺灣文獻館合作之臺灣客家族群史專題計劃之台三線竹苗地區客家文化產業經濟調查委託研究報告之出版內容主要是是透過田野調查文獻史料等方式敘述竹苗地區台三線上15個鄉鎮在現代社會中如何運用傳統客家文化轉型為新的經濟生產

臺灣客家發展歷程可分為「客家語言與文化復振」及「客家經濟與產業發展」兩大階段。第一階段的「客家語言與文化復振」，自1987年10月25日《客家風雲雜誌》創刊、1988年12月28日臺北還我母語大遊行以降，客家人之自我族群意識覺醒，客家事務成為公共政策議題。2001年6月14日行政院客家事務委員會成立，為全球唯一的中央級客家事務專責機關，以振興客家語言及文化為核心任務。2003年8月位在桃園的「中央

國史館台灣文獻館與行政院客家委員會合作進行「臺灣客家族群史專題計畫」，計畫主題研究案之一為「台灣客家族群關係研究」，由高雄師範大學林淑玲教授主持，以屏東縣內埔鄉及萬巒鄉為例，透過區域地理、歷史、語言、宗教信仰、婚姻等等面向討論當地多元族群關係的演變及發展。

國史館台灣文獻館與行政院客家委員會合作進行「臺灣客家族群史專題計畫」，計畫主題研究案之一為「台灣客家族群關係研究」，由高雄師範大學林淑玲教授主持，以屏東縣內埔鄉及萬巒鄉為例，透過區域地理、歷史、語言、宗教信仰、婚姻等等面向討論當地多元族群關係的演變及發展。

但願你我共享國語、客語、日語多種語彙； 希望一起分享台灣日據及國民政府世代文化 客語補助教材 本書榮獲行政院客家委員會客家優良出版品獎助

本書彙整全臺目前客家文物資料庫建置較為完善之９座客家文化館館藏文物，包括生活用品、農業器具、樂器、文件等等，做系統性分類與登錄，每件文物均含圖片、名稱、系統代碼、尺寸、材質及功能等說明。

高屏六堆地區是台灣客家人最早聚集之地，至今仍保留許多深具傳統，且有別於北部客家的文化特色。這些星羅棋布於高屏兩縣近山平原上的大小聚落，除了族群、語言及文化認同外各庄都有屬於他自己的故事、紋理、樣貌、產業及歸屬於族群的聚落特徵。從空中看聚落則是在一片從語言文化等顯學觀點外的另類觀點，試圖以最快而強烈印象的方式展現六堆聚落、地理、風土之美，無論是菸樓、夥房、祠堂、圍龍屋及產業特色等，皆為民眾了解深層客

本書架構主要分為「客家文物館文物典藏管理」及「文物典藏環境維護知識庫」等兩部，第一部內容主要在於提供擬定屬於各館所需的典藏政策與文物管理流程等之前置作業。第二部內容則著重於文物納藏後，蒐藏環境維護的重要性，以延緩文物的折損，提供找尋未來客家文物的契機，凸顯典藏機構鮮明的文物典藏特色。

「來怡客」為客語教學節目，由主播帶領觀眾走進客庄，拜訪各行各業達人，體驗客家生活智慧；每集節目並可學會一句客家生活用語。

〈客家生活博物館系列叢書〉是一套以實地走訪、調查記錄為基礎的客家主題叢書。「行政院客家委員會臺灣客家文化中心籌備處」為保存並推介客家文化，選擇社會大眾熟悉的題材：「藍衫」、「紙傘」、「陶窯」(工藝類)，以及「菸樓」、「礱間」、「水圳」(產業遺址類)，邀請學者以其經年田野調查的珍貴資料，重新編撰並輔以大量圖像，期能探尋客家人的生活經驗與智慧。 桃園大圳(1916年)與石門大圳(1956年)興建前，桃

〈客家生活博物館系列叢書〉是一套以實地走訪、調查記錄為基礎的客家主題叢書。「行政院客家委員會臺灣客家文化中心籌備處」為保存並推介客家文化，選擇社會大眾熟悉的題材：「藍衫」、「紙傘」、「陶窯」(工藝類)，以及「菸樓」、「礱間」、「水圳」(產業遺址類)，邀請學者以其經年田野調查的珍貴資料，重新編撰並輔以大量圖像，期能探尋客家人的生活經驗與智慧。 瓦、陶向為苗栗地區的重要產業，作者以長期田野記錄整理出陶

〈客家生活博物館系列叢書〉是一套以實地走訪、調查記錄為基礎的客家主題叢書。「行政院客家委員會臺灣客家文化中心籌備處」為保存並推介客家文化，選擇社會大眾熟悉的題材：「藍衫」、「紙傘」、「陶窯」(工藝類)，以及「菸樓」、「礱間」、「水圳」(產業遺址類)，邀請學者以其經年田野調查的珍貴資料，重新編撰並輔以大量圖像，期能探尋客家人的生活經驗與智慧。 作者以龍潭、新屋、平鎮等地調查成果，歸納整理桃園26座客

紀錄九位人物的悲喜故事，包括鍾肇政、徐仁修、鍾寶珠、李銘盛、何恭炤、曾淑珠、葉日松、葉裁、林生祥等。

客家生活博物館系列叢書〉是一套以實地走訪、調查記錄為基礎的客家主題叢書。「行政院客家委員會臺灣客家文化中心籌備處」為保存並推介客家文化，選擇社會大眾熟悉的題材：「藍衫」、「紙傘」、「陶窯」(工藝類)，以及「菸樓」、「礱間」、「水圳」(產業遺址類)，邀請學者以其經年田野調查的珍貴資料，重新編撰並輔以大量圖像，期能探尋客家人的生活經驗與智慧。 本書彙集臺灣公立機構及民間珍藏圖像資料，完整呈現傳統客家婦

〈客家生活博物館系列叢書〉是一套以實地走訪、調查記錄為基礎的客家主題叢書。「行政院客家委員會臺灣客家文化中心籌備處」為保存並推介客家文化，選擇社會大眾熟悉的題材：「藍衫」、「紙傘」、「陶窯」(工藝類)，以及「菸樓」、「礱間」、「水圳」(產業遺址類)，邀請學者以其經年田野調查的珍貴資料，重新編撰並輔以大量圖像，期能探尋客家人的生活經驗與智慧。 本書透過作者實地調查紀錄，介紹盛極一時的美濃菸作產業與4

本書為行政院客家委員會辦理「第一屆桐花文學獎」之得獎作品集，以傳楊客家文化及桐花之美。

行政院客家委員會為推廣客家戲曲藝術文化，特別錄製精緻客家大戲《仙游記》及3齣客家採茶小戲演出DVD，以傳揚客家文化。

難能可貴的利用空中攝影作品介紹六堆大地景觀，並輔以文字說明相關地理、歷史、人文等

深入淺出的文字及圖片,傳達行政院客家委員會近年對客家事務及客家文化保存之努力,及對未來客家事務之期許。

介紹六堆傳統民居之堂號、門聯與棟對了解六堆客家族群之源流，文句中之歷史文學意涵，以及客家人重視文風之族群特色。

客家委員會客家文化發展中心經管國家級南北客家文化園區，「南部園區－六堆客家文化園區」及「北部園區－臺灣客家文化館」分別於2011年及2012年開園營運，開園以來持續進行主題特展、藝文演出、環境教育、典藏活用等，經過六年的耕耘，逐漸踏穩推展客家文化的腳步，開園迄今已超過1千萬人次，今（2018）年首次發行本中心2017年報，藉以記錄過去一年及回顧近年本中心肩負起臺灣客家文化傳承、深耕與推展之業務概況

全帙內容以客家族群刻苦精神與今後奮鬥的方法為啟始，再分別敘述六十年前台灣之農耕、器具、生活點滴、生物變遷的互動關係及日據時代客家農民之實況，顯現我客家族群歷來奮鬥的艱辛。思古之餘，期能作為激勵後人藉以圖強之史照。 本書是行政院客家委員會輔助之出版品，其內容適合做為學校教育單位文學、美術、歷史、文化認識、客家語言等多方面之輔助教材；也可為鄉土文化工作者及學者專家研究台灣學之用，或為介紹客

行政院客家委員會為發揚並延續客家文學作品之生命，於91年度開始推動「台灣客家文學數位資料庫建置計畫」，由國內著名文學評論家陳萬益教授、彭瑞金教授、王俊秀教授擔任主持人，在這兩年建置過程中，資料庫合計保存、建置了12位作家的完整資料庫，12位作家分別是：吳濁流、龍瑛宗、鍾理和、鍾肇政、杜潘芳格、李喬、林柏燕、鍾鐵民、謝霜天、曾貴海、利玉芳、鍾延豪。

內容簡介： 哈！開課囉！！客語教學教材DVD 作者相關著作： 客家文學經典單元劇3片DVD 台灣長史物-客家人的深情 驚豔客家行政院客家委員會簡介光碟 哈客103-日日客家話-童謠篇(1) 哈客103-日日客家話-童謠篇(2) 哈客103-日日客家話-童謠篇(3) 哈