陳月霞

【編輯室報告】文│台灣生態學會 日本學者本多靜六在1896年前往玉山探險，在陳有蘭溪上方首次看見了檜木，他在1899年提出一份報告，為臺灣檜木留下了第一份由文明人正式發表的紀錄，而他也是第一位呼籲開採臺灣檜木林的人。同樣在1899年，石田常平在鄒族頭人的帶領下，「發現」了阿里山的檜木林，開啟了臺灣伐檜的時代。隨著阿里山鐵路主線在1912年暢通，隔年阿里山原始林便開始走向全面砍伐的滅絕之路。陳玉峯老師曾由檜木演化速率推論，臺灣檜木是在一百多萬年前由日本經琉球等陸連而來，歷經天演成為獨一無二的臺灣紅檜。而臺灣現代化林業的伐木方法、運材技術雖由日本傳來，但也因應臺灣獨有的環境發展出多種新技術，阿里山更是在地化、新創發的搖籃。阿里山曾為臺灣第一大林場，沼平、飯包服等皆是因林業形成之聚落，政策、產業與地理空間讓阿里山人發展出獨有的生活模式與消費文化，卻又陸續被外來的各種政策燃燒、遷徙、塗抹，無視當地歷史記憶與自然特性，將不相干的外來文物與觀點強行置入，讓阿里山百年史如同草木凋零。文化必須有根，根著於人地關係與土地倫理，人類與自然生態系間的相互關係建構出當地文化的本質，臺灣的山林文化亦是如此。去年12月，台灣生態學會邀請陳月霞老師帶領「阿里山人文生態導覽」，以沼平車站地區的人文足跡與生態環境為核心，分享這片土地上百年來的生命故事與歷史變遷軌跡，重現阿里山人記憶中的風景。藉此契機，我們也邀請月霞老師再賜文一篇，加上邱柏榮老師的側記，與陳玉峯老師回望開發劫後自然山林的文章，成為本期的封面故事專題，試著再為阿里山的人文生態留下些許紀錄。"

本書為國內第一套有系統的介紹骨科物理治療學的中文教科書，作者群集合了國內各物理治療學系在骨科各個次領域研究、教學具有專長的教師，以國考指定必修內容為基礎，佐以本土知識、經驗與研究成果之說明，盡心投入本書的撰述而成。第四版新增四個章節，包括第14章脊柱側彎、第18章急救物理治療與緊急處置、第20章燒燙傷、第22章尿失禁，使本書的內容又更加紮實豐富。書中內容十分完整，包含將近千張的各種治療手法照片與解剖圖，解說詳盡、資料豐富，不僅適合國內大專院校物理治療學系骨科物理治療課程教學使用，對臨床實務也十分有幫助，值得仔細研讀及永久珍藏。

◎本書由李頌華醫師與領道的日本國立醫科大學研究團隊共同編著。◎介紹日本醫療法人爽治會旗下四家醫院的臨床經驗與病例。◎分析異位性皮膚炎是否能根治的迷思。◎日本最新修訂的西醫治療方針。針對異位性皮膚炎，詳盡介紹結合中西醫基礎知識與日本相關醫療現況，希望大家共同攻克此一社會難題。

【編輯室報告】文│台灣生態學會 如果把台灣當成是一本攤開的演化書卷，那麼翻到最南端的末頁，文字便開始變得繁複且奇異。當我們越過卑南主山，進入大武山系與中央山脈尾稜，會發現這裡的地景與物種正進行著一場與北方截然不同的天演史詩。本期封面專題為《重返北大武》，陳玉峯老師在〈北大武山系在中央山脈的獨特性〉一文中，詳細說明了該地的獨特性——長達 60 公里的全國最大崩塌區，如同一道天然屏障，切斷了它與中央山脈北段的基因交換。這萬年來的「隔絕」，讓這裡的森林走上了一條獨樹一格的天演路。蔡宜珊在〈北大武調查誌〉中捕捉到一個動人的瞬間：三十年前曾與陳老師相遇的玉山圓柏，如今已在山巔消失；然而，陳教授仍執拗地舉起高倍鏡頭朝向北方搜尋，那股熱切，是生態研究者對生靈最溫柔的眼神。而這種試著理解土地秩序的努力，也輝映在本期另一篇關於謝長富教授的文章中，看他橫跨半世紀的研究之路，從植物分類學的編撰建檔，一路走到森林動態樣區的建置。這種「南方特有」的生命力，在東南區的達仁安朔一帶，也呈現出一種豐沛的力量。本期〈東南區櫟林生態調查紀實〉一文，整理自林業及自然保育署臺東分署委託的第三期東南區植群生態調查計畫，希望帶領讀者深入台東達仁與安朔山區的中西部分。這片僅占台灣總面積 0.42% 的中央山脈尾稜東坡，卻是全台殼斗科植物——櫟族的聖地。我們發現，這片看似尋常的低海拔山區，聚集了全台 57% 的櫟族成員。在助矢山頂短短十公尺的步程內，捲斗櫟、浸水營柯、加拉段柯等九種櫟樹比鄰而居，其密度與多樣性在全球罕見。這不只是生物數據的堆疊，更是一部微縮的自然史：大武山擋下了東北季風，力里溪的侵蝕讓雲霧下沉，交織成全台唯一的「低海拔雲霧森林走廊」。這裡是冰河期重要的生物避難所，保留著氣候變化的證據，更是中低海拔與熱帶南洋生態圈交會的熔爐。回望我們當代人類生活的周遭，城市中的森林正身處另一種「崩解」的危機。趙克堅老師犀利地揭示了都會綠意的弔詭：我們對「樹倒」的集體恐懼，竟演變成了基於無知的「恐懼治理」。當城市森林被簡化為都市計畫的附屬品，遭受斷頭式的摧殘，我們斷掉的不只是樹木的氣根，更是人地關係的紐帶。我們對森林的「營造與養護」，應回歸生命主體，仿效野外的生長特性，讓城市中的樹木也能擁有一份尊嚴的生存空間。從北大武的雲霧稜線到東南區的櫟林聖地，再到水泥叢林裡的斷頭綠意，本期雜誌試圖記錄的是這座島嶼的真實表情。期待

【本期內容簡介】什麼是覺知？就是知道、清楚；就是專注觀察當下？覺知在哪裡生起？是否自己即可檢查，自己便能知曉？是否專注而警覺的心就是一種覺知？人的「覺」從來沒有消失過，可惜常略而不察或識之不清。本期封面專題從覺知察環境的角度，切入自然的植物與動物，切入人文的家族與社會，希望喚回我們對環境覺知的敏銳，把心拉回到當下……《生態台灣》季刊，一份來自民間也始終保有理想性與反思性的環境生態刊物，宛如為台灣山林一般，用多元多樣的根系保有島嶼的無窮生機。根植此理念，本期多篇紮實、精彩好文，期待與您分享。

【本期內容簡介】20年，足以讓一個嬰孩茁壯成人，但卻也只是自然生界生生不息的一瞬之間。台灣生態學會於2003年創立，同年10月《生態台灣》創刊，今年適逢《生態台灣》創刊20周年，回望初衷、行動體悟、分享期許，本期邀請長期投入學會運作的夥伴、以及社運合作先進，回顧其與學會之淵源與羈絆、以及對未來之期許。本期有兩則專文來到最終篇，一是高俊宏 〈內山地帶新竹淺山地區的殖民地景：加拉排山林記憶〉，作者喚醒我們，原來即便是一個極小的原住民區域，在實地踏查仔細挖掘下，仍可見屬於人與非人的慘烈歷史。另一是，〈林鐵行腳系列‧站之旅〉，帶領大家從林鐵最大的聚落「奮起湖站」，一路向上至林鐵最初的終點站「二萬平站」。《生態台灣》季刊，來自民間也始終保有理想性與反思性的環境生態刊物，宛如為台灣山林一般，用多元多樣的根系保有島嶼的無窮生機。根植此理念，本期多篇精彩好文，期待與您分享。

《雞屎藤》終於知道，人為什麼歌頌自然，因為自然的深處都是歌；美，也不再是從冰層中往外凝望，而是像一抹清麗的微笑，溫柔地灑向你。──陳玉峯研究台灣山林植物生態與分類的陳玉峯教授，四十年來長期關注台灣生態，深入高山、森林、海濱，為台灣植物分類研究留下無數寶貴的調查資料，是台灣生態及自然史的權威，更獲得總統文化獎鳳蝶獎。他熱愛台灣這塊土地，推己及人，投身社會運動，培養年輕人，成立山林書院，將自身理念推廣

有別於坊間趕流行的親子教養書，本書沒有畫蛇添足的結論，看不到追逐簡捷功利式的答案，卻有親子間最真切的互相尊重、平權、坦誠相待的溫暖互動。邀請您細細品味，畢身投入自然生態關懷的陳月霞老師，如何以身作則，帶領女兒獨立思考與自然為友的生活引導。

王小棣（導演．「植劇場」總監）陳玉峰（成功大學台灣文學系教授）專文推薦胡台麗（中央研究院民族所所長）劉克襄（作家）一致肯定從第一天認識陳月霞和她的尪陳玉峰，就在心裡恭奉他們為我的嚴師了。嚴，不是他們的道貌或教學，而是他們實踐自己生命信念的恭謹、勤奮和執著，是帶你上山你氣喘如牛時他們面不改色的指樹指花如數家珍，是他們家居生活讓落葉四散的沉靜和儉約，他們的田野功課從自然生態做到民間信仰，永遠那麼好奇、

從第一天認識陳月霞和她的尪陳玉峰，就在心裡恭奉他們為我的嚴師了。嚴，不是他們的道貌或教學，而是他們實踐自己生命信念的恭謹、勤奮和執著，是帶你上山你氣喘如牛時他們面不改色的指樹指花如數家珍，是他們家居生活讓落葉四散的沉靜和儉約，他們的田野功課從自然生態做到民間信仰，永遠那麼好奇、熱情、絲毫不苟並且鉅細靡遺、不吝分享。——王小棣 如果你的足跡只停留在台灣平地，那麼你只踩過台灣的腳；如果你上到像阿里山那樣高度的山區，你只摸到台灣的腰；必須上到海拔三千公尺的台灣屋頂，你才終於看見台灣的臉。 ──陳月霞 劉克襄說：「台灣只有一座山，足以展現這座島的完整風華……此山無二，陳月霞生長於斯。」有著特殊的阿里山氣味，身為阿里山人的攝影家陳月霞，從小便獨自深入山林，沉醉在大自然，長大後更走訪采采鄉野，鑽研學術研究與書籍資料。長年累積的經歷成為生命的養分，促使她遇見或發現動植物獨特的一面，撰寫生態文章時情感飽滿真摯，搭配穿山越嶺捕捉到的珍貴照片，融合成精采豐厚的《大地的掌紋》。 〈大地的掌紋〉描繪一場親子活動，家長和孩子透過陽光欣賞葉子展現的不同景致，也認識綠葉的光合作用如何賦予萬物生機，更透過相機，發覺葉脈在鏡頭下交織出美麗的圖案，這些圖案是孕育萬物的大地掌紋。〈南一段絮語〉敘述作者由南部橫貫公路進入，展開八至十天的縱走，歷經徹夜未眠、生命垂危的山神試煉，迎接她的是慶賀重生的璀璨煙火……〈雪國之春〉中，她的足跡從知床半島到大雪山國家公園，在大地的懷抱找到休憩的空間，而世界行進的速度如此迅疾，人們能不能稍作停歇，讓自己喘息，也讓土地休息？還有〈蛇王與我〉，她踏入魯凱族禁區「小鬼湖」，伴隨著百步蛇王迎娶魯凱少女的傳說，雨霧氤氳的氣氛如此魅惑人心，讓她的每一步都像要走向蛇王般迷失方向…… 陳月霞以適合親子共讀的筆觸，引領我們尋訪人文歷史與生態環境，在這些走遍深山野豁的真實描述背後，我們看到參雜多元文化面貌的自然神髓，以及傳奇的原住民故事，帶領我們從「心」認識山林、動植物與原民文化。我們也許不能登上三千公尺的高度看見台灣，但透過作者快門按下的經典影像、道盡山川風物的文字，我們預覽了書中景物，摸熟它們的習性，可以重新挖掘台灣的面貌，找到一種嶄新的看待和應對世界的態度與方式。

看見．感觸．心動．阿里山 世人皆知阿里山是著名觀光遊覽風景勝地，它有阿里山神木、森林鐵路、阿里山日出…… 但似乎都沒人看見「阿里山人」！究竟誰是「阿里山人」，其實它更有歷史、更有故事。 陳月霞就是如實存在的阿里山人，帶你進入阿里山的真正內裏世界，請你仔細感覺阿里山的脈搏心跳，傾聽阿里山人的靈魂悸動和世事滄桑。 空前絕後的阿里山草根素民史，平實溫柔地解構阿里山的百年滄桑，顛覆歷來官方樣板。這是一部阿

謹以本書，題獻台灣歷來的反核義人！台灣絕對經不起一次核災台灣是全世界唯一把核電建在500萬人口的首都圈內的國家。核子損害賠償法《第24條》「核子設施經營者對於每一核子事故，依本法所負之賠償責任，其最高限額為新台幣42億元。」台灣核電廠若發生核災，台電最多賠償每位國民182元。台灣97%的人不知高階核廢料在哪裡？今周刊調查「台灣97%的人不知高階核廢料爆量儲放在核電廠內」。目前在核電廠的高階核廢料已

In methodology, a two-equation generalized stochastic frontier model is used to study the dynamic and stochastic behavior of productive efficiency through time. The model represents an important exten

本書從植物的生態與生命現象著手，依據每一種植物的海拔分佈，與季節相貌，介紹生長在各個角落的臺灣本地植物，使人對周遭植植物不再陌生，並進而真正體會臺灣植物之美。

本書用童趣的比擬，讓小朋友進入臺灣植物有趣、鮮活的生命與生態現象，並進而懂得親近、欣賞、尊重、愛護生長在我們四周的植物，和植物做永遠的朋友。

本書除詳細介紹過敏的症狀、對腦部及皮膚的影響、處理方法、應避免的飲食等；附錄中更有詳細的名詞解釋、治療方法、藥物的使用說明。若是你想為家中過敏兒準備可口又健康的餐點，最後一節由一位過敏兒母親提供的低過敏食譜，更是你不能不錯過的。過敏疾病的治療，費時費心，本書豐富的資訊能幫助你對抗病魔，讓小孩恢復昔日的活潑快樂，讓憂心的父母重新綻放笑靨。過敏引起的兒童疾病多得令人吃驚：偏頭痛、過動、消化良、原因不明

看見．感觸．心動．阿里山 世人皆知阿里山是著名觀光遊覽風景勝地，它有阿里山神木、森林鐵路、阿里山日出……但似乎都沒人看見「阿里山人」！究竟誰是「阿里山人」，其實它更有歷史、更有故事。 陳月霞就是如實存在的阿里山人，帶你進入阿里山的真正內裏世界，請你仔細感覺阿里山的脈搏心跳，傾聽阿里山人的靈魂悸動和世事滄桑。 空前絕後的阿里山草根素民史，平實溫柔地解構阿里山的百年滄桑，顛覆歷來官方樣板。這是一部阿里

阿里山人的阿里山故事，感受「我們都是一家人」的特殊山林文化！ 曾經昂揚，卻不敵雷火焚身的阿里山神木；以及林場出差人員，找尋家的溫暖的各種俱樂部…… 為了家計，一次可擔起五、六十斤重物的女挑夫；越洋而來，與當地女子發生短暫異國情緣的年輕背包客；以及因為時空更迭、角色遽變，數十年後重逢，只能淚眼相對的台、日阿里山人…… 這些發生在阿里山的故事，有著特殊的阿里山氣味，是身為阿里山人的攝影家陳月霞，

阿里山國家風景區橫跨嘉義縣梅山、竹崎、番路與阿里山鄉，境內多高山，海拔從300公尺一路爬升到2600公尺，多元植物生態是一絕，為將這資源分享大眾品賞，特別委託靜宜大學生態學系楊國禎老師深入調查研究，並商請陳月霞老師將研究成果以親子共讀的筆觸，搭配著吳明勳設計師精心手繪圖的編排，透過講故事娓娓說明阿里山地質背景，植物的演變過程，勾畫出本風景區的植物景觀地圖，讓您掌握觀賞大阿里山地區植物的奇妙變化。&

你不善於處理壓力，而且常生氣嗎？你知不知道最近幾年肆宣傳的低脂高醣飲食，可能會讓你情緒沮喪、體重過重？睡眠不足及作息不正常有哪些潛在的危險？書中說明現代生活方式及環境如何影響人腦，造成腦內血清素不足，使得憂鬱、焦慮、睡眠不佳....。書中提供自然法和有效的替代療法來迎戰現代生活中令人不知所措的壓力。

從聚酯纖維到保麗龍，從尼龍到賽璐珞，冰箱裡、衣櫃裡、辦公室、汽車裡，不論喜惡，不論品味高低，不論對環境隱含的威脅，我們已經和塑膠結下了不解之緣。便宜、柔軟、低成本、無處不在、恆久不壞，塑膠象徵人類文化中一切既善又惡的事物。《塑膠》書中從早期驚豔於賽璐珞軟片與防水布的發明；到二次世界大戰期間尼龍絲襪引發的喧然大波；到以硬酯塑膠取代象牙作為硬質包裝原料；芬尼契爾的巧筆橫掃，敘說塑膠所推動的社會與經濟革

寫作風格特殊的陳月霞，在本書裡生動悠然地描繪出她十二年間經營家庭的歷程，由膽小的青春少女，步入大膽的黃臉婆。在夫妻對話中用對話的方式記錄，十二年間夫與妻的唇槍舌劍之戰，以及他們在歲月中的變化；在「母女檔」中記錄母女的互動與加乘關係；「家庭組」則寫另一款熱鬧的家庭生態。