商務印書館 大陸

《理想國》是柏拉圖的一篇重要對話錄，涉及柏拉圖思想體系的各個方面，包括哲學、倫理、教育、文藝、政治等內容，主要的是探討理想國家的問題。對話錄裡柏拉圖以蘇格拉底之口通過與其他人對話的方式設計了一個真、善、美相統一的政體，即可以達到公正的理想國。柏拉圖的理想國是人類曆早的烏托邦。在他的理想國裡統治者必須是哲學家，他認為現存的政治都是壞的，人類的真正出路在於哲學家掌握政權，也只有真正的哲學家才能拯救當時城邦所處的危機。這種信念構成了柏拉圖成熟的政治哲學體系的核心。在他的眼裡“哲學家”有著特殊的內涵。他認為哲學家是有學識的人，而這種賢人統治下的賢人政體就是好是政體。所以，只有建立以哲學家為國王的國家才是理想的國家。這個國家就是存在於天上的模範國家。

本書由著名的學者型哲學翻譯家王太慶的遺稿編輯而成。全書包括兩部分：第一部分是譯文，計有古希臘哲學家柏拉圖的對話十二篇，柏拉圖的對話既是哲學名著，又是文學名著。第二部分是王太慶自己的論著，其中有他對柏拉圖哲學思想的研究論述，對柏拉圖和古代希臘哲學以及整個西方哲學的幾個重要術語的理解和翻譯問題的意見，還有對將外國哲學著作譯為漢語問題的理論看法。這些論著是譯者多年的研究成果和長期翻譯經驗的總結。

本書由著名的學者型哲學翻譯家王太慶的遺稿編輯而成。全書包括兩部分：第一部分是譯文，計有古希臘哲學家柏拉圖的對話十二篇，柏拉圖的對話既是哲學名著，又是文學名著。第二部分是王太慶自己的論著，其中有他對柏拉圖哲學思想的研究論述，對柏拉圖和古代希臘哲學以及整個西方哲學的幾個重要術語的理解和翻譯問題的意見，還有對將外國哲學著作譯為漢語問題的理論看法。這些論著是譯者多年的研究成果和長期翻譯經驗的總結。

哲學入門必讀引領西方思想的曠世奇書暢銷不衰的經典著作《理想國》一書是柏拉圖的一篇重要對話錄，涉及柏拉圖思想體系的各個方面，包括哲學、倫理、教育、文藝、政治等內容，最主要的是探討理想國家的問題。對話錄裡柏拉圖以蘇格拉底之口通過與其他人對話的方式設計了一個真、善、美相統一的政體，即可以達到公正的理想國。柏拉圖的理想國是人類歷史上最早的烏托邦。在他的理想國裡統治者必須是哲學家，他認為現存的政治都是壞的，人類的真正出路在於哲學家掌握政權，也只有真正的哲學家才能拯救當時城邦所處的危機。這種信念構成了柏拉圖成熟的政治哲學體系的核心。在他的眼裡“哲學家”有著特殊的內涵。他認為哲學家是最高尚、最有學識的人，而這種賢人統治下的賢人政體就是最好是政體。所以，只有建立以哲學家為國王的國家才是最理想的國家。這個國家就是存在於天上的模範國家。