上海人民出版社

藝術評論家雷格爾每隔一天就要到藝術史博物館，坐在丁托列托的畫作《白鬍子男人》前，三十多年來從不間斷，直到某一天他妻子離世。時隔半年之後，他又一次出現在那幅畫像前，並邀請老朋友阿茨巴赫爾第二天去博物館與他會面。通過阿茨巴赫爾的眼睛，我們得以瞭解雷格爾：他妻子的死，他關於自殺的想法，他對大師們的評論，以及最後，此次會面的目的。既充滿悲觀又興高采烈，既憎惡有加又十分滑稽，《歷代大師》是一部有關文化、天才、國家、階層、藝術價值和人類自命不凡的諷刺性喜劇。那些整天把藝術史掛在嘴上的人天天到這裡來，用他們那些關於藝術史的胡說八道充塞參觀者的耳朵。研究藝術史的人實際上是消滅藝術的人。藝術史家鼓唇弄舌談論藝術，直至把藝術談論得壽終正寢。藝術活生生地被藝術史家談論致死。

兩個關於死亡的故事。《波斯女人》：關於愛情、報復和死亡。兩天后，我又朝潮濕的草地上那座孤零零的、連一半也還沒有蓋完就又敗落的房屋走去時，突然想起在一次我和波斯女人到松樹林散步時曾對她說，現如今有那麼多年輕人自殺身亡，這些年輕人迫不得已生存其中的這個社會，完全不理解年輕人為什麼會出此下策，我想起來，當時我還直截了當地、以我所獨有的肆無忌憚的方式問她，她是否有一天也會自殺，波斯女人聽完我的話笑了起來說，是的。《制帽匠》：關於親情、尊重和死亡。現在我知道了，我們許多年甚至數十年從一個人身旁走過，卻不知道這人是誰，現在我知道了，我二十年之久從一個人身旁走過，到頭來卻不知道他是誰。

托馬斯·伯恩哈德（Thomas Bernhard，1931-1989），奧地利著名小說家、劇作家，被公認為20世紀最偉大的德語作家之一，20世紀最偉大的德語作家之一托馬斯·伯恩哈德，對他所獲若干文學獎的回憶，以及頒獎典禮上的講話稿的合輯。

小說《阿姆拉斯》書寫了一個家庭悲劇，講述了兄弟二人的命運，以及他們對生活和周遭世界的絕望。小說名源自奧地利城市因斯布魯克的阿姆拉斯區（Amras），也是故事發生的背景之一。奧地利蒂羅爾州本來就思想狹隘、落後，而故鄉城因斯布魯克又處於山區，房屋建築都顯著逼仄和壓抑。全家密謀自殺事件之後，兄弟倆倖存下來，被舅舅安頓在阿姆拉斯的一個塔樓裡，避免了外界流言蜚語和幸災樂禍的傷害，也暫時躲避了被送進精神病院的風險。不久，患有癲癇的弟弟在塔樓裡自殺了，講述者自己長期以來精神也受到極大刺激。之後，講述者來到阿爾德蘭斯村莊與伐木工在一起，雖然不再孤單，但內心非常孤獨。《阿姆拉斯》的主題是文學性的思考：冰冷來自於內心的孤獨，孤獨來自於人與人之間溝通之困難。