灕江出版社

《沉默的先知》是羅特具代表性的作品之一，創作於1927至1929年間，但未能全部完成，在作者辭世後才得以根據其遺稿整理和出版。小說主要由第一人稱敘事者“我”來講述弗裡德裡希·卡爾幹幻滅的一生，記錄了這位失去祖國的革命者所經歷的生活和戰鬥，以及他和維也納官宦之女希爾德的愛情。故事發生於20世紀初，隨著人物的成長，敘事空間也在敖德薩、的裡雅斯特、維也納、蘇黎世、莫斯科、庫爾斯克和巴黎等城市間遷移。

約瑟夫·羅特是長期被國內忽視的德語作家，其重要性在某種程度上並不亞于卡夫卡和穆齊爾。灕江出版社的《羅特小說集》以多卷本的形式陸續出版，收入羅特的大部分優秀小說作品。《羅特小說集》的出版必將改寫國內的相關文學史。 本書是《羅特小說集》第二卷，收入羅特代表作《拉德茨基進行曲》。這部長篇小說是現代德語文學中書寫“哈布斯堡神話”的標誌性作品。小說通過特羅塔家族三代的起伏人生，縱橫交錯地講述了奧匈帝國的不可

本書是《羅特小說集》的第七卷，收入約瑟夫·羅特早期的長篇小說《蛛網》《薩沃伊飯店》與短篇小說《優等生》《四月》。《蛛網》講述了一戰後一名退伍軍官的“奮鬥”史，展現出了那個納粹興起的時代的波譎雲詭，也讓讀者得以從中管窺當時德國社會的歷史面貌。《薩沃伊飯店》以一位居住在薩沃伊飯店中的退伍士兵的視角，描繪了一戰後社會各階層人物的眾生相，展示了當時社會蘊藏著的巨大危機和革命性力量。《優等生》通過講述一位表

本書是《羅特小說集》的第八卷，收入奧地利作家約瑟夫·羅特的長篇小說《造反》(1924)《假秤》(1937)與短篇小說《一個虔誠酒徒的傳說》(1939)。《造反》通過一位傷殘老兵的命運沉浮，展現出小人物在那個蘊含著巨大不公的時代的所面對的宿命，也讓讀者從中得以管窺戰後的社會危機。《假秤》通過一個檢量官的遭遇，呈現了奧匈帝國邊境的下級官員的境遇和民生百態。《一個虔誠酒徒的傳說》講述了一個流浪漢的離奇經

本書是《羅特小說集》的第九卷，收入奧地利作家約瑟夫·羅特的長篇小說《第1002夜的故事》(1939)與短篇小說《皇帝的胸像》(1935)《利維坦》(1940)。《第1002夜的故事》圍繞一個青年貴族軍官的經歷，展現了帝國時代上至宮廷貴族，下至黎民百姓的生活面貌，也揭示了那個傳統社會的必然結局。《皇帝的胸像》通過講述一個老派貴族的“掙扎”，折射出人們在傳統秩序崩潰的關頭，對舊時代的不舍和對新時代的拒

本書為我社“羅特小說集”的收官品種，收入短篇集《漂泊的猶太人》(張晏譯)、《白城》(顧牧譯)和短篇小說《四月》(孫愛群譯)。《漂泊的猶太人》諷刺意味很濃，作者用既愛又恨的筆觸描畫東歐猶太文化，講述了很多猶太人被迫在世界各地漂泊的痛苦經歷，其中對新的故鄉——那些位於維也納、柏林、巴黎和紐約的猶太聚居區的刻畫尤為動人。《白城》創作於二十世紀二三十年代，當時約瑟夫‧羅特已是德語國家的明星記者，尤其以撰寫系列旅行報道而出名。他就職於《法蘭克福報》，1925年，報社派他前往法國南部。這段時間在他的整個人生中算是美好時光，在寫給朋友的一封信中，他也將這段經歷稱為“我人生中最美好的時日”。他從法國南部的不同城市發出系列報道，最終結集並以《白城》命名。《白城》描述了一派祥和安寧、與世無爭的景象，這在他以表現現實為主的文學創作中是少見的。書中羅特對社會的觀察，對法國、意大利等歐洲國家城市人文歷史的描述，尤其是對人物的觀察描寫十分深刻，生動傳神，文筆曲折，耐人尋味。

本卷收入約瑟夫‧羅特的中篇小說《齊珀與他的父親》(王彥會譯)與長篇小說《右與左》(王怡譯)。《齊珀與他的父親》以“我”(阿諾爾德的朋友)的視角，講述了齊珀家的故事。戰爭開始前，阿諾爾德‧齊珀被老齊珀寄予厚望，齊珀一家也過著較平靜的小市民的生活。一戰爆發後，老齊珀將他的兩個兒子都送上了戰場。很快，弟弟凱撒失去了一條腿，老齊珀對此十分冷漠，並覺得這是一份榮耀。阿諾爾德戰後返鄉，陷入一種迷茫的狀態，公務員的工作也讓他難以忍受。阿諾爾德幾乎找不到人生和存在的意義，只能每晚到咖啡館排解鬱悶的心情。後來，他愛上了女演員艾娜，她嫁給他，卻不愛他，他為她不惜舉債，而她卻為了好萊塢的機會拋棄了他。再後來，阿諾爾德在蒙特卡洛賭博輸得精光，之後被一個著名的小丑撈到雜耍劇院做他的搭檔……《右與左》這部小說通過描寫家道中落的富家子弟保羅‧伯恩海姆及其周邊人物的人生故事，展示了一戰後的社會眾生相和彼時的時代精神。銀行家之子保羅‧伯恩海姆從小養尊處優，曾赴牛津大學學習，是公認的天才。父親突然去世之後，保羅中斷學業，隨後投身一戰。但因戰爭的殘酷和自己的懦弱，保羅迅速失去了對戰爭的激情。戰後回到故鄉，保羅面對越來越慘淡的生意，陷入迷茫，隨後他接手家中的生意，並搬到柏林。和他一樣迷茫的，還有一直在保羅天才陰影下成長的弟弟特奧多爾。他因參與一政治事件而被迫逃亡到匈牙利。保羅在柏林時期的生意夥伴勃蘭德斯是俄國人，他富有經濟頭腦，很快就富甲一方。自家生意做不下去的保羅後來也在勃蘭德斯處謀得了經理的職位，並借此迎娶了化工廠主家的伊姆加德。特奧多爾逃亡歸來，勃蘭德斯也為其安排了一份工作。如願以償與工廠主聯姻的保羅對妻子並無深刻愛意，反而喜歡上勃蘭德斯的夫人莉迪亞。莉迪亞拒絕了保羅，也對勃蘭德斯的冷漠感到絕望，最終選擇了離開，勃蘭德斯也相繼離開，“世界還是照樣按照它無聊的軌跡繼續轉下去”，新的篇章也在開啟。兩部小說都展示了戰後返鄉一代的不幸和迷茫，也體現了社會各階層的無所適從，能引起人們對戰爭的深思。