人民文學出版社

讀懂“哈利．波特”，從前傳開始《神奇動物在哪裡（怪獸與牠們的產地）》J.K.羅琳首次挑戰電影編劇紐特．斯卡曼德邀請你一同探索魔法世界新紀元！“神奇動物在哪裡（怪獸與牠們的產地）”系列是“哈利．波特”系列的前傳，這個全新的系列電影將會拍攝五部。第一部電影在2016年11月18日首映，大獲好評，並迅速席捲全球。本書是J.K.羅琳創作的第一個電影劇本，它和霍格沃茨魔法學校的教科書《神奇動物在哪裡（怪獸與牠們的產地）》的內容完全不一樣。這裡有非凡的魔法、奇妙的動物、精彩的戰鬥、真摯的友情，是一本打開就不願意合上的書！冒險家、神奇動物學家紐特．斯卡曼德剛剛結束一次環球旅行，四處搜尋最為珍稀和不凡的神奇動物。他來到紐約，原本只想短暫停留幾天，但他的旅行箱被人拿錯，導致一些神奇動物從箱子裡逃出來，惹出了大麻煩……《神奇動物在哪裡（怪獸與牠們的產地）》是J.K.羅琳創作的第一個電影劇本，她也是深受讀者喜愛的國際暢銷書“哈利·波特”系列的作者。這個一流的史詩般的神奇故事發生在1926年，也就是“哈利．波特”系列故事發生的半個多世紀之前。它的關鍵字是“友誼”“魔法”和“大混亂”。影片展現了一系列富有魅力的角色，主角紐特·斯卡曼德由奧斯卡獲獎演員埃迪·雷德梅尼飾演。

本書是第一部《哈利·波特與魔法石》的英漢對照版，書中左側是英文原文，右側是中譯文，英文和中文均是全本，未經縮寫和刪改。迄今為止，哈利·波特的人生中沒有魔法。他和一點都不友善的德思禮夫婦，還有他們令人厭惡的兒子達力住在一起。哈利的房間是一個窄小的儲物間，就在樓梯下面，而且十一年來他從未有過生日派對。但是有一天，貓頭鷹信使突然送來一封神秘的信件，令人不敢相信的是，信裡附著一張來自霍格沃茨魔法學校的錄取哈利入學的通知書。哈利於九月一日帶著他的貓頭鷹乘著特快列車來到魔法學校。在學校裡，他遇到了他一生中兩個最好的朋友，體驗了騎著飛天掃帚打球的運動，從課堂上和生活中的所有事物裡學到了魔法。不僅如此，他還得知自己將有一個偉大而不可思議的命運……不過，他要先讓自己死裡逃生才行……