時報文化

全球首發 | 特別為台灣讀者創作 日本療癒天后 吉本芭娜娜 × 台灣插畫家 Soupy Tang 全新短篇故事繪本 年輕時的愛 父親的料理 兒子的成長 並以食物串起這些回憶 「時間如同美味的醬菜或對胃腸有益的優酪乳， 為我們的關係帶來發酵，讓人與人親如一家。 那種不可思議，或許才是人生之中比愛情更偉大的神秘？」 ——吉本芭娜娜 ◎ 年輕時的愛 人與人的關係，到底是以什麼形式構成？ 與某人邂逅，互許終生，生兒育女。 今後的時代或許連這些都不必要了。 戀愛只是戀愛，結束後不過是另尋邂逅罷了。 「無論是美好的或悲傷的事，皆有可能在某一瞬如災難強力來襲，就此改變人生的方向。但那正是人生，也恰能證明我們都是平凡生物。」 ◎ 父親的料理 爸爸煮的味噌湯非常濃。 「這已經不是味噌湯而是味噌醬了！」 「白蘿蔔就是要這麼切喔。」爸爸還這樣教過我。 想必爸爸的媽媽，我的奶奶，以前也是這麼切白蘿蔔。 「我通常是切成半圓形（這樣比較省事），但偶爾想起父親，就會試著把白蘿蔔規規矩矩切成絲狀。這種時候，我會在湯裡多放一點味噌調得濃濃的，緬懷往日時光。」 ◎ 兒子的成長 大家都說「斷奶很辛苦喔」，所以我早有心理準備。 然而，完全沒發生那種情形。 已經不需要我貧瘠的乳汁，可以開始吃別的了！ 他渾身上下都充斥那樣的氣勢。 「雖然有點失落，但並不傷感。能夠告別人生中第一次『身為某人口糧』的時期只覺鬆了一口氣，況且我想，就是因為已經盡力了，所以才能自然分開吧。」 ◎ 粉圓的聲音 有時，他手裡還捧著粉圓的杯子打瞌睡。 去台灣時，他總是一天要吃兩次粉圓， 晚上就吃仙草和愛玉。不放芋圓或蜜豆。 「我在自己房間工作，就會聽見他用力吸粉圓的刺耳聲音。現在的我覺得，那聲音真是沒規矩。他把可樂喝光後，就把剩下的粉圓倒進我心愛的小木碗，一顆一顆吃得津津有味。」 ◎ 幸福的樣子 願你與戀人吃的飯，有一天會變成與家人吃飯。 願那樣的歲月累積，能夠成為無可取代的地基打造你的人生。 願那人生是幸福的。 「點燃蠟燭，啜飲啤酒和葡萄酒，一邊眺望漸暗的天空一邊盤算待會和家人吃晚飯該煮什麼菜的剎那幸福，即使在人生種種幸福之中，也占了很大的分量。然而，那也是因為我深愛共

這超越無邊黑暗的小小光芒，是否能夠替我傳達？穿越黑夜亮起的五個故事。來自吉本芭娜娜翹首以待──嶄新的小說集!!!!◎《逢澤理玖》漫畫家星余里子∣手繪書衣及內頁插畫 那一夜，名叫SAKI的五個女人──各自面臨死亡、婚變與哀傷的打擊，她們必須停止絶望。非日常的死亡，帶來疼痛……重現「哀愁的預感」。 人真是很任性的動物！明知如此還是做不到，肯定就是所謂的成年人吧。 「一定是因為人類都討厭寂寞，才會在不知

「想寫封mail，但不想寫給認識的人時，可以寫給橡子姊妹」 ◎吉本芭娜娜最新長篇小說◎◎書內循日文原版，裝附三張精美生活照片集錦折頁，鈴木親攝影 一場意外奪走雙親的同時，也帶走了兩姊妹的笑容。姊妹輾轉住到孤僻的叔公家，在叔公過世後，秉持著想要讓人不必再隱藏寂寞的理念，經營起一個網站。 姊姊的名字是Ｄonko，妹妹的名字是Guriko，兩人的名字合起來就是「橡子」(DonGuri)的意

「愛人呦~」，希望你能讀了這本書而得救、而變得更堅強哦吉本文學中最深沉的生命省思，一首擁抱生之喜悅的謳歌──獻給所有經歷日本311大地震事件的人們──為在所有地方經驗此次大震災的人、倖存的人和死難的人而寫！無論是已經不在人世間的，或者是生存下來的人們，衷心期盼「生命的光輝，在殘酷平等的世界中漸漸展露出光芒」2013年台北國際書展-吉本芭娜娜將來台與讀者見面小夜子和戀人洋一，某天出遊發生了交通事故。

一直以來，抱著缺憾拼命過生活 這一夜，我要勇敢地飛翔 吉本芭娜娜跨世代長篇力作 久違的長篇小說，奇蹟般的魔法夜，宛如馬戲團布幕升起 「那種感觸，在我心中從來沒有失去。」 無論距離相隔多遙遠，這一次絕不放手！ 在峇里島長大的沙也加，告別亡夫後，與女兒未散幸福地和公婆共同生活。某天，沙也加拆閱一封寄到婆家的神祕來信，信上寫著許多年前居住在此的女主人，曾將某件重要物品埋在屋前的扶桑樹下，如今盼望能取回

「人生的樂趣，是想想自己。」這樣活著才會通體舒暢呦～想要好好過生活，也想要追求喜歡的事物。對吉本芭娜娜而言，有個自己的所在，在下北澤，那就是自由。「總之，我希望各位去下北澤走一走。走得腿痠了就去咖啡店喝杯茶，接著繼續走。」有理想的店家、不流俗的穿搭風格，和人生夢想，統統聚集在下北澤。──不僅是芭娜娜「七○年代的夢想」，也是她生活育兒及創作所在。數不清的人在下北澤哭泣，歡笑，喝酒，嘔吐，夢碎，失戀，

目前住在這個家裡的除了母親、我、和弟弟以外，還有寄宿的表妹幹子，以及為了某種緣由住進來的純子女士。奇怪的平衡關係，倒又像座婦女樂園那般圓融的統合一起……。 一個家庭只要有那麼幾個人，以及維持成員秩序的核心人物，則生活在一起的這干人多半能逐漸成為眷屬。而如果不能住在一個家裡，哪怕有血緣關係，也會像許多令人懷念的風景之一那樣漸行漸遠。正如妹妹真由。 真由已經死去，她是酒醉駕車，外加服下大量安眠藥。如今

在人類統治的都市，被仙人掌守護的女孩，將發現不可思議的力量。吉本芭娜娜 生涯首部長篇系列巨著被仙人掌的魔法拯救的人類！向大自然深情呼喚的王國物語，為大都市中疲備萬分的人們而寫的寓言一個不經世事、古靈精怪的少女……如何在格格不入的都市裡，找到容身之處？吉本芭娜娜生涯首度創作長篇系列作，以自己向來喜愛的仙人掌為靈感並為主角命名。以植物為引，離開山中故鄉在都會中迷失的少女。人類因為脆弱、寂寞，總是希望倚靠某些事物才能生存，卻漂流無依，令人疲憊，直至痛徹心扉。芭娜娜在寫作這個系列時經歷了懷孕、生產、育兒的過程，這些經驗都融入她的筆下，「王國」系列是芭娜娜自認療癒意味最濃的作品。沉靜的仙人掌看上去多少有點古怪寂寞，隻身來到都市，與無數純潔靈魂相遇，也一次又一次從巨大的失去中恢復，一邊生活一邊在世界一隅磨鍊自己的魔法，逐漸意識到並創造自己的命運。不同於之前長篇小說走出幽谷的療癒之旅，這套必須以系列作品的篇幅才能完整呈現一個特殊能力少女的蛻變成長，從活下來到活出自我，芭娜娜以感激的心情，期許下一個世代相信自己的本能和直覺，寫出了看不見的巨大力量，是生涯最具代表性的傑作。　「我希望帶給那些無法適應社會快速變化而飽受痛苦的人們，一個能在現實社會中活下來的力量。」——吉本芭娜娜「如此具體、栩栩如生而又纖細，我想用建築作出來。」——日本建築大師伊東豐雄感動推薦只要你存在在這裡，你就是被守護著的。只是你現在才知道。王國四部曲 vol.1仙女座高台vol.2悲痛、失去事物的影子，以及魔法vol.3祕密的花園vol.4另一個世界通往那個世界的秘密門扉只在我的心中！「這是我在人生中最低谷的時期所寫下的珍貴作品。希望可以讓那些即使表面上沒有看見任何變化，但在內心早已悄然改變生活方向的人們，得到片刻的平靜。 」——吉本芭娜娜，2023年 序

這年頭不好說的事太多。活到這把年紀，誰沒有幾個「分身」在走跳？第三期吉本芭娜娜。正式誕生。「小魚腥草」是療癒之歌，是黑暗中的微光；「不思芭娜」是「不可思議現象的獵人芭娜子」的簡稱；每天捕捉自己認為不可思議的事和感動的事加以觀察，從「自己」的角度思考。無法自由擁有感想，自己會很累。——解放內心的小劇場！——有話直說的爽快哲學！！如果是我本人寫出來有所不便，但若是分身的想法，應該就沒問題！

今後，要為家人、自己和朋友而活。對於這一年，我由衷地感謝。 芭娜娜不寫小說時都在做什麼呢？這裡有最真實的紀錄。一個低調的胖歐巴桑的生活點滴。和大家一樣育兒煮飯、工作打掃，和朋友談笑、和動物生活，再擠出時間放鬆身心…… 簡直是停不下來的跳舞、旅行、吃美食……這一年發生了空前的大災難，唯有安頓自己，維持健康，灌注能量。然後才能繼續寫作。經歷過種種不安後，更加深深明瞭此刻的幸福之大。 芭娜娜的365日。

「那裡有著整個宇宙都在戀愛的熱情氛圍……我很自然地在腦海中浮現了這樣的故事：成為大人之後墜入愛河的人們，是如何戀慕這片風景。」──吉本芭娜娜，二〇一六年新版序(全文收於書中) 野蠻而色彩鮮明的南美土地上，時間沉靜無聲的流逝七則餘韻無窮的短篇，寫在世界盡頭的戀慕及風景 成為大人以後談的戀愛熱情燃燒殆盡後的幽闇，怎樣也無法被光明照亮在如此陰暗的角落，往往藏著赤子般的純真扎著人的心隱隱作疼 ★重啟吉本芭

街頭充滿小小的咒術，還有無法訴諸言詞的法則。 在陌生且熟悉的東京巷弄間尋找昔日時光的人情風物， 那些專屬於吉本芭娜娜的記憶光景。 特別收錄 2025年最新作品 再也去不了的地方 長大就是這麼一回事。城市累積只屬於我個人的歷史，逐漸加深色彩。那幅著色畫畫到最後，自己也會連同那個離開人世。只留下色調深濃的心靈地圖。 ──吉本芭娜娜 我們不再前往的時刻，已經近在眼前了。 我們已到了會互相說著「不知還能去多久，明年不知還能不能來」這種話的年紀。 但心中無論何時，都有那片山與海。 --〈在此生活卻未定居〉

那一段時間裡，我非常幸福。入選《紐約時報》2022年百大編輯選書日本《達文西雜誌》2003年讀者票選愛情小說第一名出版二十週年，首度紀念改版。收錄作者新序。這本名為《盡頭的回憶》的小說，是我自寫作以來，最喜歡的作品。也因為寫出了這樣的作品，我覺得能當個小說家真是太好了。──吉本芭娜娜「一本書寫希望的至高傑作。快樂並不容易，但始終是藝術賴以存在的主題。」——《紐約時報》書評，2022年全書收錄五篇以「寂寞的女性」為主角的短篇小說，書寫她們曾經如何遇上幽靈、遭到另一半劈腿，以及被朋友背叛等等遭遇。人生這牢籠啊，很少有機會來到熟悉的世界之外，直到很多年過去才發現，原來每個人心底都有沉睡中的寶藏，儘管時光流逝也無法忘懷。毫無氣勢可言的邂逅，已然存在於此，令人安心的，就是那樣的東西。人總是毫無防備的走進黑暗中。但所有的寒冷，都有盡頭。〈幽靈的家〉：老家經營洋食屋的小節，因緣際會認識了家裡開瑞士捲蛋糕店的岩倉，於是有了一場日式火鍋日的約定。當小節按照約定來到男方的租屋處，才發現岩倉獨居在一個堪比廢棄住宅的老屋，而且屋子裡不只有岩倉一個人……〈「媽――媽！」〉：松崗在員工餐廳用餐卻意外遭到下毒，竟是出版社前同事因不滿公司所以報復，一場飛來橫禍也讓松崗回想起年幼時母親意圖傷害她的往事。〈一點也不溫暖〉：光代有一個青梅竹馬，是一名叫作誠人的瘦弱男孩子，每天都會來光代家玩，即便光代覺得誠人家比較寬敞，成員也比較多，但誠人好像害怕回家。有天，誠人家裡來電，表示今日無論如何誠人必須回家……〈朋朋的幸福〉：朋朋暗戀任職於旅遊雜誌社的三澤，是個年約四十、高高瘦瘦的男人。她渴望與三澤有進一步發展，卻總是鼓不起勇氣。小時候被兒時玩伴強暴的記憶，讓她不願信任男人，卻又不由自主的渴望被愛……〈盡頭的回憶〉：始終對愛情與婚姻抱持著美好幻想的美美，卻遭遇了未婚夫高梨的背叛。高梨另有一位正在同居的女友，甚至打算近日要結婚。失魂落魄的美美認識了正在替舅舅管理小店的西山，兩人的心逐漸靠近……那流不停的熱淚，沖去了我心中的毒，這一回我真的可以開始自己的人生了。「創作這本短篇小說集時，剛好是在我懷孕九個月的時候。因此我將沉重的主題塞給了大家，也非常努力地寫了。如今希望這個作品能再次傳至我最喜歡的台灣讀者手邊。」——吉本芭娜娜〈新版作者序〉，全文收錄書中對你而言，幸福的感覺是什麼呢？ 2022年《紐約時報