獵海人

我們住的西湖村十分安靜優美，前有小山巒相望，左有山坡，坡上有高大的常青橡林，是烏鴉家族的棲息地，每日清晨朝霞滿天，看烏鴉，雙雙對對，悠閒地飛來飛去。偶爾下雨，對面山谷雲霧籠罩，薄霧輕飄，真中國山水畫也！《人在美國西湖》是豐美多面向的一本文集。基本上，張棠的文字平易近人，不事雕鑿，但也不乏令人眼亮的詩意筆觸。〈流芳園、荷花、睡蓮〉裡，「一隻在南加州少見的紅蜻蜓，停駐在花苞之上，久久不肯飛去，吸引了不少遊人……『小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭』（宋‧楊萬里）……知否？知否？你在這花苞上已停了一千年了呢！」頗有泰戈爾清淡卻雋永的詩味。──海外華文女作家協會第十三任會長／張純瑛張棠姐文中的字裡行間，帶著一分令人極為欣賞的清新脫俗氣質，我特別喜歡她「花鳥」與「浮生」，讀她介紹「花鳥」，有知性更有感性，感覺收穫格外豐富，閱讀她筆下的「浮生」，更是趣味盎然，見到她隨和寫意的生活點滴，總發出會心一笑，我若有所思地回味她的文意與話語，真是言簡意賅，文如其人。──海外華文女作家協會第十七任副會長／陳玉琳

「詩者，心也」，詩人以清新自然的心觀看季節的變幻，花開的美麗，以簡樸的筆法書寫多元、多變的新世界。她讚美生命，歌頌自然，以真心寫景，以善心寫情。潮漲潮落，花開花謝，她看到的是一個純樸無華，充滿希望的世界。就在生活的低谷時期也要在黑暗中耐心等待，等候「生命的門扉」慢慢的啟開。張棠老師的人生與詩歌相伴，她的每一首詩都蘊藏著對生命的深刻思索和對世界的溫柔注視。在她的詩集中，四季的輪迴、自然的美好、人情的深意無不以詩意的語言娓娓道來。她以文字將內心的溫暖傳遞給讀者，將平凡的生活昇華為富有哲理與藝術的畫卷。──美國洛杉磯華文作家協會會長／王偉師姐張棠的這本詩集除了用自由大白話寫新詩、用文白夾雜的白話寫新詩以外，還用普通話（國語）寫五、七言等等的整齊詩。用普通話寫舊詩而寫出來的新舊詩，也是另外一種新詩，也未嘗不可以成為新詩的主流。──詩人／張三