印刻文學

※作者親筆簽名書沒有語言，事物無法現身。貫通任督二脈的語言學秘笈標點符號左右文意 稍有不慎便後悔莫及錯置逗點要人命 不加分號打官司 驚嘆連連鬧離婚 語言癌問題不小 語言潔癖也是病話語痙攣人人有 殭屍名詞殺不完追求完美穩失敗 但人總想把話說得更好可惜語言滑溜如泥鰍揭示時遮掩 隱瞞時泄漏 唯有透過「心語」 始能窺見自我與他者的靈魂24堂趣味十足的哲學課，以日常情境剖析語言的真相與迷思，從親身體驗回溯話語的源頭，一面舉起修辭刀，殺殭屍，解痙攣；一面提醒自己語言不停改變，或可選擇不隨波逐流，倒也不必口誅筆伐。語言是抉擇──伸展你的書寫以便伸展你的心智。應用篇：剖析音標的重要、學習關鍵期、雙語利弊、難搞的標點符號、寫作指南和風格之要。爭議篇：介紹語言學研究重要的爭論和假說，如語言的源起、演化、本能論和文化論、語言相對論等各學派的基礎論述。修辭篇：探討語言的藝術，說話或書寫的技巧，即每個人以語言與人互動的方式。藉小說、戲劇、史詩和生活對話，揭示人們如何運用語言傳達字面上和字面以外的意義，進而揣摩心語，領會感受與言說之間的裂隙。語言之間，無分軒輊；語言之前，人人平等。本書特色劇作家的語言課，破解日常生活的說寫迷思。語言涉及教育、心理、文化、歷史、腦科學、行為認知、人類學等，影響人類感知和思考模式，思考語言就是思考我們的存在。

沒有語言，事物無法現身。貫通任督二脈的語言學秘笈標點符號左右文意 稍有不慎便後悔莫及錯置逗點要人命 不加分號打官司 驚嘆連連鬧離婚 語言癌問題不小 語言潔癖也是病話語痙攣人人有 殭屍名詞殺不完追求完美穩失敗 但人總想把話說得更好可惜語言滑溜如泥鰍揭示時遮掩 隱瞞時泄漏 唯有透過「心語」 始能窺見自我與他者的靈魂24堂趣味十足的哲學課，以日常情境剖析語言的真相與迷思，從親身體驗回溯話語的源頭，一面舉起修辭刀，殺殭屍，解痙攣；一面提醒自己語言不停改變，或可選擇不隨波逐流，倒也不必口誅筆伐。語言是抉擇──伸展你的書寫以便伸展你的心智。應用篇：剖析音標的重要、學習關鍵期、雙語利弊、難搞的標點符號、寫作指南和風格之要。爭議篇：介紹語言學研究重要的爭論和假說，如語言的源起、演化、本能論和文化論、語言相對論等各學派的基礎論述。修辭篇：探討語言的藝術，說話或書寫的技巧，即每個人以語言與人互動的方式。藉小說、戲劇、史詩和生活對話，揭示人們如何運用語言傳達字面上和字面以外的意義，進而揣摩心語，領會感受與言說之間的裂隙。語言之間，無分軒輊；語言之前，人人平等。本書特色劇作家的語言課，破解日常生活的說寫迷思。語言涉及教育、心理、文化、歷史、腦科學、行為認知、人類學等，影響人類感知和思考模式，思考語言就是思考我們的存在。

國家文藝獎得主紀蔚然，2017-2020五部劇作紀蔚然的劇作突破傳統對白撰寫的慣習，刻意運用斷裂的語言企圖建立出文本的文學性，為台灣留下近數十年當代生活語言發展的紀錄，以及集體記憶中慾望與救贖互為辯證的核心價值，不但本質上具有寫實的社會意義，更具備了寓言式的象徵意義。──王友輝（節錄自「第17屆國家文藝獎 藝術家素描」）從戲謔到遊戲，從冷情轉為溫暖，從幻滅到認可將世俗的疲乏提煉翻新，讓垮掉的字詞贖回意義安娜與齊的故事：愛與理解，虛實交鋒，勾勒婚姻關係中的「無政府狀態」整人王：高手過招，計中藏計，看破人性又找回人性的顛笑喜劇衣帽間：兩人分飾十二角，語言是旋木，演繹舞台的純粹魅力再見，歌廳秀：重現1990年代秀場實境，在「進步」與「退場」之間跳恰恰雨中戲台：融合歌仔戲、胡撇仔戲與現代戲劇的魔幻混搭大戲，細數戲子伶人的悲歡傳奇捉寫關係與恐慌，詐騙與械鬥，裝扮與身分隱喻與象徵藏在日常裡，門裡門外，轉身都是戲還有戲台人生穿插奇情胡撇仔，百無禁忌歌廳秀的最後告別瘋癲、反諷、鬥智、幽默，絕無冷場的五部當代劇作劇本演出記錄：《安娜與齊的故事》：2017年11月，創作社於國家劇院戲劇廳首演《整人王：新編邱罔舍》，2017年12月，金枝演社於雲門劇場首演《衣帽間》，2018年8月，中國福建人民劇院首演《再見．歌廳秀》，2020年5月，故事工廠於嘉義縣表演藝術中心首演《雨中戲台》：2021年2月，春美歌劇團＆金枝演社，台灣戲曲中心首演＊本書獲財團法人國家文化藝術基金會出版補助。