青森文化

本書收錄八十個當下社會最常用、最流行的「潮語」──從「小學雞」到「抽水」，從「蝦碌」到「屈機」，將這些日常口語在不同情況的含義拆解，教讀者在不同場合應該如何運用適當英語表達意思。既有「formal」的正式用語，也有「informal」的輕鬆口語，不管身處的場合是嚴肅或隨意，皆有可供參考的英語表達。

好評停不了，英語達人再出撃！ 潮語英文，字字新鮮字字FUN 學晒佢，包你威，英語不再小學雞！ 由英語達人Patrick Sir親自操刀、最受歡迎的英文潮語教學系列《小學雞英語》，來到第三集了！過去兩集廣受好評，反應熱烈，今年繼續推出新作，緊貼最新潮語發展！ 今集《小學雞英語3》內容比過往都要豐富，收錄接近九十過大家日常必然常掛在口邊的流行用語，從最簡單的日常動作如「篤」、「搣」、「砰門」、「插水」、「發爛渣」，到年輕人一定不會陌生的「P圖」、「課金」、「放閃」、「收兵」、「中伏」，當然少不了形容人「負皮」、「毒L」、「渣男」、「雷友」，當然還有令人個心「囉囉攣」嘅「小鮮肉」等趣味用語。 學生看著笑到gap gap聲，父母卻看著成串潮語一臉「黑人問號」？唔緊要！本書除了教授潮語的英文講法，更會解釋該潮語由來、用中英例句示範日常用法，大人細路一齊看，孩子學英文，父母學潮語（當然也同時學英文啦），大家同樣啱睇，適合一家大細！ 本書特色 收錄大量現今社會最潮用語，轉換成貼切的英語，formal與informal並重，應付日常對話無難度！ 大量中英對照例句，既可助你清楚分辨同一潮語在不同場合的不同含義，更讓你輕易掌握如何對應這些不同場合用英文表達，更貼切地傳達意思。 全部例句皆以口語寫成，簡單易明之餘，亦相當爆笑有趣，令枯燥的英文教科書變得好玩起來。 緊貼潮流，從萬年常青的日常用語，到今年最新最滾熱辣的潮語都一一收錄！ 同一詞語，同時列舉名詞、動詞、形容詞、短語、成語或諺語各種表達方法，總有一種方法你最順口！

第一集大受好評，今年載譽歸來，再度出擊！ 英語達人Patrick Sir，挑戰更新更潮流行語！ 英語、通識「通通都識」的英語達人Patrick Sir，去年推出《小學雞英語1》，教大家如何用英語表達香港的日常流行用語，如「小學雞」、「蝦碌」、「好柒」等等，廣受好評，反應熱烈，今年決定再接再厲！ 新一集《小學雞英語2》，秉承上集輕鬆學英語的原則，繼續以鬼馬生動的中英例子和插圖，教你如何在日常生活中活用英語。緊貼潮流的Patrick Sir，嚴選出來的詞彙當然不會out！這次亦收錄了七十個大家耳熟能詳、每天掛在口邊的流行用語，從網路流行語「葡萄」、「好chok」、「好hea」，到最近大熱的「特事特辦」，都一一教授！ 收錄七十個最流行、最日常的香港流行用語，有相當日常的「搵笨」、「照肺」、「硬食」等，有流行於互聯網的「葡萄」、「男神／女神」、「公主病」，更有貼合時事的「特事特辦」、「自由行」等。本書將這些詞語在不同場合的含義拆解，再以英語正確表達出這些意思，更附有生動中英例句，讓讀者瞬間就能掌握詞語的意思與運用。 本書特色 收錄大量現今社會最潮用語，轉換成貼切的英語，formal與informal並重，應付日常對話無難度！ 大量中英對照例句，助你更易掌握如何在不同情況下運用英文表達，更貼切地傳達意思。 全部例句皆以口語寫成，簡單易明之餘，亦相當爆笑有趣，令枯燥的英文教科書變得好玩起來。 把詞語按「行為篇」、「回應篇」、「人品性格篇」、「眼耳口鼻篇」及「情境狀況篇」分門別類，書到用時，按「詞」索驥，方便快捷。 同一詞語，同時列舉名詞、動詞、形容詞、短語、成語或諺語各種表達方法，總有一種方法你最順口！ 部分內容附有網上短片，聽作者教你正確英語發音之餘，透過生動情景，亦能助你更易記憶！

本書收錄八十個當下社會最常用、最流行的「潮語」──從「小學雞」到「抽水」，從「蝦碌」到「屈機」，將這些日常口語在不同情況的含義拆解，教讀者在不同場合應該如何運用適當英語表達意思。既有「formal」的正式用語，也有「informal」的輕鬆口語，不管身處的場合是嚴肅或隨意，皆有可供參考的英語表達。