“The lesson was above my head.” 「這堂課在我頭上。」 咦？雖然每個字都看懂了還是不知道到底在說什麼？ 這是因為你不曉得片語above my head原來就是「超出理解範圍」的意思！ 單字只是入門，現在，你需要更關鍵技巧就靠片語，徹底超越自己！【本書特色】「光是背單字就腰痠背痛，片語那種『更上一層樓』的東西，根本碰都不想碰。反正基本的我會就好，學那麼多進階的幹嘛……」
■「圖像生義法」■將需要繁複文字解釋的艱澀文法，用圖像輕鬆傳達，文法規則簡化，學習力加倍！用圖像解說，立即道破深奧難懂的文法規則！一開始先把文法需要的基本元素以人物來呈現，用國王當「主詞(S)」、能幹的大臣當「動詞(V)」、勞碌的下屬當「受詞(O)」。有了國王當然就需要大臣來輔佐，但這樣還不夠處理國家大事，所以就需要屬下來執行任務。就等於英文五大基本句型的第三型S + V
「她說她in bad shape（形狀不好），但我覺得她沒長歪啊？」別被騙了！搞定英文慣用語，和外國朋友聊天無障礙、再也不需要費心猜意思！（其實，她是說她「身體不好」的意思……）「男主角說他hard up，我可以直接翻譯為他要『硬上』嗎？」別搞錯狀況！搞定英文慣用語，你可以比其他人先看懂影集劇情、再也不誤解情節！（其實，男主角是說他「手頭很緊」的意思……）慣用語不但是學語言中不可或缺的一環，更是瞭
