新譯古文觀止

紅利兌換

滿額折

1.

新譯古文觀止(增訂五版)

出版日：2012/01/01 作者：謝冰瑩; 應裕康; 邱燮友; 黃俊郎; 左松超; 傅武光; 林明波; 黃志 出版社：三民書局 裝訂：平裝

清人吳楚材、吳調侯叔侄編選的《古文觀止》，精選先秦至明歷代散文二百二十二篇，因為所選包含了先秦以來優秀的散文作品及各名家之代表作，且篇幅適中，雅俗共賞，自康熙三十四年(西元一六九五年)問世以來，即風行各地，家喻戶曉，影響之廣泛深遠，遠超過《昭明文選》、《古文辭類纂》、《經史百家雜鈔》等著名選本。本局所作之《新譯古文觀止》出版於民國六十年，幾十年來不斷修訂，以求與時俱進，精益求精。此次之大幅增訂，除新增各文之「題解」外，並在既有的基礎之上，再特別加強注釋、語譯和研析三部分，力求與當代語言一致，更能貼近現代人的研讀需求，希望能幫助讀者打開蘊蓄於歷代散文名著中的豐沛寶藏。

優惠價： 85 349

庫存：1

2.

新譯古文觀止(上/下)(增訂五版)

出版日：2012/01/01 作者：謝冰瑩; 應裕康; 邱燮友; 黃俊郎; 左松超; 傅武光; 林明波; 黃志 出版社：三民書局 裝訂：平裝

清人吳楚材、吳調侯叔侄編選的《古文觀止》，精選先秦至明歷代散文二百二十二篇，因為所選包含了先秦以來優秀的散文作品及各名家之代表作，且篇幅適中，雅俗共賞，自康熙三十四年(西元一六九五年)問世以來，即風行各地，家喻戶曉，影響之廣泛深遠，遠超過《昭明文選》、《古文辭類纂》、《經史百家雜鈔》等著名選本。本局所作之《新譯古文觀止》出版於民國六十年，幾十年來不斷修訂，以求與時俱進，精益求精。此次之大幅增訂，除新增各文之「題解」外，並在既有的基礎之上，再特別加強注釋、語譯和研析三部分，力求與當代語言一致，更能貼近現代人的研讀需求，希望能幫助讀者打開蘊蓄於歷代散文名著中的豐沛寶藏。

無法訂購

紅利兌換

滿額折

3.

新譯古文觀止(上/下)(六版)

出版日：2026/01/14 作者：謝冰瑩; 應裕康; 邱燮友; 黃俊郎; 左松超; 傅武光; 林明波; 黃志民-注譯 出版社：三民書局 裝訂：平裝

清人吳楚材、吳調侯叔侄編選的《古文觀止》，精選先秦至明歷代散文二百二十二篇，所選包含了先秦以來優秀的散文作品及各名家之代表作，因篇幅適中、雅俗共賞，自康熙三十四年（西元一六九五年）問世以來即風行各地、家喻戶曉，影響之廣泛深遠，遠超過《昭明文選》、《古文辭類纂》、《經史百家雜鈔》等著名選本。本局所作之《新譯古文觀止》出版於民國六十年，幾十年來不斷修訂，以求與時俱進、精益求精；期望更貼近現代人的研讀需求，幫助讀者打開歷代散文名著中的豐沛寶藏。

優惠價： 85 383

庫存 > 10

紅利兌換

滿額折

4.

新譯古文觀止(六版)

出版日：2025/11/12 作者：謝冰瑩; 應裕康; 邱燮友; 黃俊郎; 左松超; 傅武光; 林明波; 黃志民-注譯 出版社：三民書局 裝訂：平裝

清人吳楚材、吳調侯叔侄編選的《古文觀止》，精選先秦至明歷代散文二百二十二篇，因為所選包含了先秦以來優秀的散文作品及各名家之代表作，且篇幅適中，雅俗共賞，自康熙三十四年(西元一六九五年)問世以來，即風行各地，家喻戶曉，影響之廣泛深遠，遠超過《昭明文選》、《古文辭類纂》、《經史百家雜鈔》等著名選本。本局所作之《新譯古文觀止》出版於民國六十年，幾十年來不斷修訂，以求與時俱進，精益求精。此次之大幅增訂，除新增各文之「題解」外，並在既有的基礎之上，再特別加強注釋、語譯和研析三部分，力求與當代語言一致，更能貼近現代人的研讀需求，希望能幫助讀者打開蘊蓄於歷代散文名著中的豐沛寶藏。

優惠價： 85 383

庫存 > 10

紅利兌換

滿額折

5.

新譯古文觀止(上/下)(增訂五版)(限量刷金版)(親簽版)

出版日：2023/10/01 作者：謝冰瑩; 應裕康; 邱燮友; 黃俊郎; 左松超; 傅武光; 林明波; 黃志 出版社：三民書局 裝訂：精裝

優惠價： 85 935

庫存：7

紅利兌換

滿額折

6.

新譯古文觀止綜合評鑑(三版)

出版日：2012/08/24 作者：林士敦; 林慧雯; 姚艾娟; 徐弘縉; 張椿汸-編著 出版社：三民書局 裝訂：平裝

配合《新譯古文觀止》編寫，精讀歷代嚴選好文，幫助理解，掌握其中真義。

優惠價： 85 289

庫存 > 10

紅利兌換

7.

新譯古文觀止(上/下)(增訂五版)(精裝限量刷金版)

出版日：2023/10/01 作者：謝冰瑩; 應裕康; 邱燮友; 黃俊郎; 左松超; 傅武光; 林明波; 黃志 出版社：三民書局 裝訂：精裝

清人吳楚材、吳調侯叔侄編選的《古文觀止》，精選先秦至明歷代散文二百二十二篇，因為所選包含了先秦以來優秀的散文作品及各名家之代表作，且篇幅適中，雅俗共賞，自康熙三十四年(西元一六九五年)問世以來，即風行各地，家喻戶曉，影響之廣泛深遠，遠超過《昭明文選》、《古文辭類纂》、《經史百家雜鈔》等著名選本。本局所作之《新譯古文觀止》出版於民國六十年，幾十年來不斷修訂，以求與時俱進，精益求精。此次之大幅增訂，除新增各文之「題解」外，並在既有的基礎之上，再特別加強注釋、語譯和研析三部分，力求與當代語言一致，更能貼近現代人的研讀需求，希望能幫助讀者打開蘊蓄於歷代散文名著中的豐沛寶藏。

無法訂購

滿額折

8.

新注新譯精選古文觀止

出版日：2016/02/01 作者：熊仙如審訂 出版社：世一 裝訂：軟精

本書精選先秦至清朝間傑出文人的優秀作品近一百六十篇，是"新注新譯古文觀止"的精華版本，內容加入導讀、注釋、語譯，原文並附有注音，內容翔實、程度適，極適合中學生及一般社會人士閱讀。

優惠價： 9 269

庫存：1

滿額折

9.

名家精譯古文觀止（簡體書）

出版日：2025/06/02 作者：中華書局編輯部編著 出版社：中華書局 裝訂：精裝

翻譯古文正如同翻譯外文，都是在人與人之間架設理解的橋梁，如果說翻譯外文是縮短一國與他國人的空間距離，讓不同國度的人不出國門便可見面晤談，那么翻譯古文則是填平現代人和古代人的時間溝塹，讓現代讀者通過譯文與相隔千百年的古代作者進行對話。本書是一部選錄很精的古文范本，它收錄了上自先秦下至明代幾百篇散文佳作，該書采取了“意譯”和“直譯”相結合的方式，有一定的自由，又有一定的限制，時時緊跟原文，旨在使本書成為讀者理解原文的媒介或途徑。本書在每個作家前面都加寫了一篇小傳，一方面介紹作家（或書），一方面評論作品，它能幫助讀者了解古人的人格與文風；該書還在每篇原文之后還添加了一些注釋，詮解一些譯文中不太明確的語詞，解釋一些譯文中沒有說明的名物人事，它能幫助讀者在讀譯文之外再讀一讀原文。

優惠價： 87 198

無庫存

滿額折

10.

出版日：2019/05/29 作者：張雨樓 出版社：華威國際 裝訂：平裝

求取與施予財富的智慧《古文觀止》原是清朝吳楚材、吳調侯叔姪兩人為了教授學生之用，而於康熙三十四年(西元1694年)所選編、譯注的教材書。原書內容選編自先秦到明朝的二百二十篇散文作品，其中絕大部分為古文，少數為駢文中的經典名作，文章題材範圍廣泛，不論是史傳、遊記、策論、書信等皆蒐錄在內，並呈現出各朝的文風特色，可謂是文言文教學的經典大作。《新譯．古文觀止》則是從《古文觀止》原始版本中精心

優惠價： 9 269

無庫存

滿額折

11.

全注全譯古文觀止（簡體書）

出版日：2018/12/01 作者：吳楚材; 吳調侯; 桑山 出版社：中國華僑出版社 裝訂：精裝

本書對《古文觀止》進行了重新整理出版，書中增設了輔助性欄目：題解，將古文的創作時代、社會環境加以解說；注釋，將難理解的字句作解釋，掃除閱讀障礙，方便閱讀；譯文，忠實原作而又明白曉暢，使讀者身臨其境地體味作品的內涵。寫作方法，對文章結構、修辭、文采等多方面進行深入的分析，幫助讀者領略作者下筆之絕妙，在閱讀的同時提高寫作水平。

優惠價： 87 355

無庫存

滿額折

12.

新編全注全譯古文觀止大全集(珍藏本)(超值白金版)（簡體書）

出版日：2011/07/01 作者：青石 出版社：中國華僑出版社 裝訂：平裝

《古文觀止》成書于康熙三十四年(1695年)，由吳楚材、吳調侯編選而成。“觀止”二字出自《左傳》，意為讀了這些盡美盡善的文章。別的文章就用不著去讀了。該書上起先秦、下迄明代，所選二百余篇千古名作，體裁多樣，廣收博采，內容涉及歷史、哲學、文學、政治、宗教、藝術等領域，反映了先秦至明末散文發展的大致輪廓和主要面貌，代表了中國古典散文的最高成就。讀之有含英咀華、嘗鼎一臠之效。正因為《古文觀止》所具有的鮮

優惠價： 87 156

無庫存

滿額折

13.

全注全譯古文觀止(上下).插圖珍藏本（簡體書）

出版日：2009/01/01 作者：(清)吳楚材 出版社：新世界出版社 裝訂：平裝

《古文觀止》成書于康熙三十四年（1695），是清代以來最為流行的古代散文選本，由吳楚材、吳調侯編選。 “古文”指文言散文，全書以散文為主，兼顧駢韻二體。“觀止”一詞出于“左傳》：吳公子季札在魯國觀賞樂舞，當演出虞舜的《九韶》之后，季札贊嘆道：“觀止矣！若有他樂，吾不敢請已。”意為已經觀賞到了最高水平的表演（觀止矣），其余的就不必再看了。編者意在表示此書已盡選古文中的精華。《古文觀止》遴選上起

優惠價： 87 355

無庫存

滿額折

14.

今註今譯古文觀止(上) (030077)

出版日：1996/09/01 作者：高明 出版社：黎明 裝訂：平裝

本書改以唐宋八大家的作品為核心，元明清各家的清新小品為羽翼，精選文章二百篇，並於正文之外，附列題解、註釋、賞析以資參證。綱舉目張，體例明備。

優惠價： 95 309

無庫存

15.

新譯古文觀止綜合評鑑(三版)

出版日：2012/08/24 作者：林士敦; 林慧雯; 姚艾娟; 徐弘縉; 張椿汸-編著 出版社：三民書局 裝訂：平裝

配合《新譯古文觀止》編寫，精讀歷代嚴選好文，幫助理解，掌握其中真義。

無法訂購

16.

新譯古文觀止(革新版)(修訂三版)

出版日：2010/08/01 作者：謝冰瑩; 應裕康; 邱燮友; 黃俊郎; 左松超; 傅武光; 林明波; 黃志民 出版社：三民書局 裝訂：平裝

新譯古文觀止　目次刊印古籍今注新譯叢書緣起序導　讀卷一　周文左　傳鄭伯克段于鄢　隱公元年一周鄭交質　隱公三年六石碏諫寵州吁　隱公三年八臧僖伯諫觀魚　隱公五年一一鄭莊公戒飭守臣　隱公十一年一三臧哀伯諫納郜鼎　桓公二年一六季梁諫追楚師　桓公六年一九曹劌論戰　莊公十年二三齊桓公伐楚盟屈完　僖公四年

無法訂購

17.

新譯古文觀止(上/下)(革新版)(修訂三版)

出版日：2010/05/01 作者：謝冰瑩; 應裕康; 邱燮友; 黃俊郎; 左松超; 傅武光; 林明波; 黃志民 出版社：三民書局 裝訂：平裝

清人吳楚材、吳調侯叔侄編選的《古文觀止》，因為包含了先秦以來優秀的散文作品及各名家之代表作，且篇幅適中，雅俗共賞，自康熙三十四年(西元一六九五年)問世以來，即風行各地，家喻戶曉，影響之廣泛深遠，遠超過《昭明文選》、《古文辭類纂》、《經史百家雜鈔》等著名選本。本局所作《新譯古文觀止》出版於民國六十年，此革新版為歷年來第二次之大幅修訂。在既有的基礎之上，除了正文依各種善本重為校勘外，並特別加強注釋、語

無法訂購

滿額折

18.

名家注評今譯古文觀止(全2冊)（簡體書）

出版日：2018/08/01 作者：李炳海 出版社：遼寧人民出版社 裝訂：精裝

優惠價： 87 877

無庫存

19.

台譯古文觀止新編（共二冊）

出版日：2017/02/01 作者：黃勁連; 譯注 出版社：金安文教機構 裝訂：平裝

《古文觀止》是一部流傳三百多年，影響極為廣遠的古代散文選本，本套書清晰地反映出歷朝文章發展演變的軌跡，每篇作品均有詳細注釋、精心翻譯及言簡意賅的導讀，不但讓有志於古典文學者得以師友古人，一窺堂奧，且透過歷代菁英知識份子群像，可以對中國歷史內在結構有更宏觀的了解。

到貨時通知我

20.

新注新譯精選古文觀止

出版日：2002/11/01 作者：熊仙如著 出版社：世一 裝訂：平裝

本書精選先秦至清朝間傑出文人的優秀作品近一百六十篇,是"新注新譯古文觀止"的精華版本,內容加入導讀、注釋、語譯,原文並附有注音,內容翔實、程度適 ,極適合中學生及一般社會人士閱讀。

絕版無法訂購

21.

今註今譯古文觀止(下)

作者：高明 出版社：黎明 裝訂：平裝

原文與解說對照詳細，並對單字詞也有加以說明。

到貨時通知我

79 折

22.

新譯古文觀止

出版社：西北 裝訂：精裝

優惠價： 79 190

無庫存

滿額折

23.

古文觀止（簡體書）

出版日：2022/08/20 作者：(清)吳楚材 出版社：中華書局 裝訂：平裝

《古文觀止》編選了自周代至明代歷代文章凡二百二十二篇，分為十二卷。數量比較適中，篇幅也以短篇為主，所選文章不拘一格，既有歷代很多名著、名家，也有“無名之輩”，文章均為古文的精華，千百年來膾炙人口，長盛不衰！適合青年學子學習閱讀。這部《古文觀止》，是在1993年中華書局出版的《名家精譯古文觀止》的基礎上刪改修訂的。選入二百二十二篇。宋代十三家，王禹傅兩篇，李格非一篇，范仲淹兩篇，司馬光一篇，

優惠價： 87 131

無庫存

24.

新譯古文觀止（上／下）

出版日：1999/08/01 作者：謝冰瑩 出版社：三民書局 裝訂：平裝

無法訂購

25.

今註今譯古文觀止(下)

作者：高明 出版社：黎明 裝訂：精裝

絕版無法訂購

熱搜：

東野圭吾

高希均教授回憶錄

The Odyssey

父親節

如果歷史是一群喵

暑期推薦

國際布克獎臺灣漫遊錄

方念華

台灣的李登輝時代

數學女孩：黎曼猜想

偉大的迷走神經

新譯古文觀止

新譯古文觀止(增訂五版)

新譯古文觀止(上/下)(增訂五版)

新譯古文觀止(上/下)(六版)

新譯古文觀止(六版)

新譯古文觀止(上/下)(增訂五版)(限量刷金版)(親簽版)

新譯古文觀止綜合評鑑(三版)

新譯古文觀止(上/下)(增訂五版)(精裝限量刷金版)

新注新譯精選古文觀止

名家精譯古文觀止（簡體書）

新譯古文觀止

全注全譯古文觀止（簡體書）

新編全注全譯古文觀止大全集(珍藏本)(超值白金版)（簡體書）

全注全譯古文觀止(上下).插圖珍藏本（簡體書）

今註今譯古文觀止(上) (030077)

新譯古文觀止綜合評鑑(三版)

新譯古文觀止(革新版)(修訂三版)

新譯古文觀止(上/下)(革新版)(修訂三版)

名家注評今譯古文觀止(全2冊)（簡體書）

台譯古文觀止新編（共二冊）

新注新譯精選古文觀止

今註今譯古文觀止(下)

新譯古文觀止

古文觀止（簡體書）

新譯古文觀止（上／下）

今註今譯古文觀止(下)