這本書要獻給即將創建新生活的人，你的「小」不成問題，因為外面的世界足夠大。用「八平米的生活哲學」思索，探究城市與人的關係。八平米（へいべい），不到三坪的居住空間，卻讓人擁有寬闊的東京視野。租屋處位在交通便捷的東京市區，租金便宜，但房間裡沒有衛浴、洗衣機和冰箱，不過，省下來的費用卻可以提高娛樂支出，例如看無數場電影、展覽、音樂活動，聽起來是不是很吸引人？由於明白自己對居住條件要求不高，作者選擇「蝸居」在八平米租屋處。為了解決生活不便而踏出房間，遇見勇敢爭取自由的洗衣店阿姨；到錢湯泡澡與人展開裸體交流，見識了江戶人「忍耐」的生活美學；意外發現早上八點便關門的喫茶店，老闆神秘作息背後竟有滿滿人情味；以及明明日子過得辛苦卻總是笑臉迎人、並且能適時地接住客人情緒的蕎麥麵店老闆娘……在這個彷彿一鍵就能解決所有問題的世界，雖然少了溝通的麻煩，卻失去偶遇的樂趣。作者記下這些為她的東京小日子帶來美好與省思的相遇故事，哪怕只是微小的人際互動，都可以因時間累積而產生幸福感。給台灣讀者的話就如在本書中提及，我和台灣的緣分從一九九九年開始。在東京畢業大學之後和一個「摩友」搬進一家合租房，洗浴間和廚房是共用的，還有一個大客廳。記得那裡有位台灣男生，戴圓框眼鏡、顯得文藝範十足，但實際上是工科專業，在東京一家製造業公司上班。無論什麼時候他手裡都拿著一本日語課本，從對話中學到的新詞彙都寫進課本裡，非常用功，性格隨和秉性善良，頗受大家歡迎。有一天大家一起看電視，節目裡剛好介紹台北夜市，我們都以為因為特別的日子才會那麼熱鬧，卻從他生硬的日語得知台灣夜市天天如此，這則資訊讓人驚呼不已。後來也是在這個客廳裡的電視上看到南投大地震的消息，我立刻決定當義工幫忙，可能這樣說得太好聽了，至少「幫忙」兩個字可以去掉，因為實際上被幫到的是自己。我當時的狀態是一邊打工一邊摸索人生的大方向，很迷惘的我想要一個存在意義。以當時的衝動為契機，隨後我在台北生活五年，一共租了八間房子。當年的記憶都有點模糊了，但偶爾腦子裡會浮現某些住處附近的風景：在早市擺攤賣花的阿姨、每次去都會讓我試吃新產品的小籠包店廚師、非常好吃但開門時間要看老闆心情的豆花店，還有精通日本漫畫的出租書屋店主……因為我是在成都學漢語，來台灣之後看繁體字還有些吃力，從他的書屋租來的台版《阿基拉》翻了幾遍才適應過來。那是我後來長達二十年的「滾石不生苔」生涯的開始。出版