陳蔡琁珠

 輔仁大學織品服裝學系所 退休教授蔡玉珊 最新第五本著作 (繼2012年「尋回台灣原住民失傳的織物珍寶」專書之後，一本更豐富、完整的研究成果分享。 此書的尺寸是A4大小，內容分成五個部分，共有212頁。第一、三部分記述筆者從1980年進入法國的設計學院學習梭織開始，一路到2023年的創作、研究、生活歷程及回顧；第二、四部分是臺灣原住民的傳統織繡圖紋、技術賞析及期刊發表；第五部分是不同織布工具的技術圖比較。 第二部分賞析的織繡重製作品有15族共一百多件。二十多年來，筆者精選的研究物件多是臺灣、日本、英國博物館收藏的臺灣原住民各族的經典織布舊作，其中有數件是罕見或是唯一的珍藏；這些高階且繁複的織布技術多已失傳，作者經過多年的努力，重拾其結構密碼，保存了重製的技術。這本書可以讓讀者更清晰地看到臺灣原住民族織繡的整體輪廓與特色，也可辨別不同族之間的技術、設計差異與巧思。 多數的織布研究重製成果都有放上與舊原件局部放大的正、反兩面對照圖，這是檢查分析是否正確的一種方式，也可作為日後相關展覽與博物館採購重製物件時分辨織紋真偽的參考。