中國古典散文精選注譯·筆記卷（簡體書）

本套八卷，每卷之首均有前言，力求討源溯流，系統介紹此類散文的發展歷史，勾勒各時期特色，深入淺出，簡明扼要，相當于一篇文類史，讀者可由此了解各類散文的起源、流變及概貌。又因前言為古典散文研究專家所撰，其中既體現作者的學術觀點及研究心得，亦可供專業研究者參考。正文包括選文及其注、譯、評四部分，兼顧普及性與學術性，使這套書也為普及與專題研究相結合之作。對于典章名物及一些不常見的字詞均有清楚、詳細的注釋。除抒情小賦因其多麗靡之辭不宜今譯外，其他七類每篇均有今譯。譯文力求信、達、雅，并盡量保持原作風格。重要作品和有爭議、有特色的作品篇后有選者簡評或點評，介紹其寫作背景、思想價值、藝術成就及歷史地位。普通讀者可借助注、譯、評，更為深入地理解和欣賞歷代的名篇佳作，專業研究者亦可便中查閱有關資料。

總序
前言
葛洪《西京雜記》
　畫工棄市
　東方朔設奇救乳母
　司馬相如與卓文君
　匡衡勤學
　韓嫣金彈
　秋胡戲妻
干寶《搜神記》
　董永
　干將莫邪
　韓憑妻
　二華之山
　嫦娥
　宋定伯賣鬼
　李寄
劉義慶《世說新語》
　登龍門
　管寧割席
　身無長物
　小時了了，大未必佳
　新亭對泣
　七步成章
　庾子嵩作《意賦》
　東床坦腹
　小兒輩大破賊
　懸河寫水
　舉卻阿堵物
　擊壺為節
　三橫
　王仲宣好驢鳴
　傳神阿堵
　杖頭掛百錢
　雪夜訪戴
　郝隆曬書
　漸至佳境
　望梅止渴
　咄咄怪事
　王藍田性急
　謝無奕性粗強
　華亭鶴唳
　簡文不識田稻
　王敦初尚主
　魏甄后惠而有色
　卿卿我我
劉《隋唐嘉話》
　隋煬帝嫉才殺薛道衡
　李靖武略
　文德皇后賀主圣臣忠
　閻立本視張僧繇舊跡
　虞監論書
　賈嘉隱巧對
　婁師德論唾面白干
劉肅《大唐新語》
　李昭德奏罷武承嗣左相
　李適之性簡率
　恥居王后，愧在盧前
　張宣明富詞翰
　元夕詩三人為絕唱
　張由古無學術
　李肇《唐國史補》
　兗公答參軍
　王積薪聞棋
　李庚有清德
　崔膺性狂率
　任迪簡呷醋
　崔昭行賄事
　故囚報李勉
　近代宰相評
　敘時文所尚
段成式《酉陽雜俎》
　僧一行天文異事
　范陽山人水畫
　宋青春運劍
　飛天夜叉術
　天翁張堅
　蟻
　道政坊寶應寺
　慈恩寺
沈括《夢溪筆談》
　赫連城
　劉晏掌南計
　范文正荒政
　合龍門
　混柱利弊
　范祥鈔法
　乘隙三例
　陳秀公焚地圖
　何承矩守瓦橋關
　雄州北城
　正午牡丹與貓睛
　以大觀小
　活版印刷
　土氣有早晚
　種世衡數出奇計
蘇軾《東坡志林》
　記承天寺夜游
　游沙湖
　記游廬山
　記游松風亭
　儋耳夜書
　養生難在去欲
　記與歐公語
　范蜀公呼我卜鄰
　劉凝之沈麟士
　莊季裕《雞肋編》
　貨環餅者不言何物
　各地歲時風俗
　迪功郎
　陜西谷窖
　“省記條”推“幾乎賞”
　三覺侍郎與三照相公
　世有自諱其名者
　南北雨澤各異
　沈念二相公王三十太尉
　俚語見事
陸游《老學庵筆記》
　東坡食湯餅
　葉夢錫守常州
　殿前司軍人施全
　黃金釵投之江流
　漢子
　僧行持
　尚書二十四曹
　孫王交情
　白席
　士大夫家法
　虜官
　馬從一
周去非《嶺南代答》
　欽州博易場
　蠻刀
　食檳榔
　桄榔
　象
　蠻馬
　春蟲
　斗雞
周密《癸辛雜識》
　健啖
　送刺
　故都戲事
　大父廉儉
　文山書為北人所重
　梨酒
　白蠟
周密《武林舊事》
　元夕
　西湖游幸
　觀潮
　歲晚節物
王惲《玉堂嘉話》
　鄂王岳飛謚忠穆
陶宗儀《南村輟耕錄》
　岳鄂王
　妻賢致貴
　朱國禎《涌幢小品》
　往役
張岱《陶庵夢憶》
　仲謙雕刻
　于園
　金山競渡
　柳敬亭說書
紀昀《閱微草堂筆記》
　劉乙齋驅鬼
　老媼乞藥
　真山民
　伏虎
　鬼悲歌
　人情狙詐
　俠妓
　劉擬山掠問小女奴