品劇日記2004-2010（簡體書）

《品劇日記(2004-2010):關于戲劇內涵與本質的探尋》讓要內容簡介：由于日記是寫給自己看的，完全從感覺和印象出發，不經修飾，也不需事先裝潢門面，因而有一個特點是誠，即它與我們經常看到的報刊評論的不同之處，在于它的完全講真話，講實話，有一是一，有二是二，有話則講，無話則止。我感覺，當我著意要為某戲寫一劇評的時候，和寫日記來評價一個戲是不一樣的前者心態很莊嚴板正，後者很隨和家常，前者像從事一項正式報告，後者像和人聊天，前音板著面孔，後者放下架子。

《品劇日記(2004-2010):關于戲劇內涵與本質的探尋》為思想與文化研究叢書之一。

2004年8月5日昆曲劇本《邯鄲夢》／1
2004年8月6日第四屆大學生戲劇節小劇場話劇《同行》／2
2004年9月1日柳子戲《風雨帝王家》／2
2004年9月3日柳子戲《孫安動本》／3
2004年9月12日京劇劇本《曦鳳》／4
2004年10月23日話劇《回家》／5
2004年11月23日方言話劇《移民金大花)／7
2004年12月1日評劇《長霞》／11
2004年12月4日話劇《立秋》／12
2004年12月5日舞劇《一把酸棗》／15
2004年12月9日話劇《秋天的二人傳)／16
2004年12月13日蘇昆《長生殿》／17
2004年12月14日川劇《山杠爺》／19
2004年12月17日川劇高腔折子《評雪辨蹤》川劇燈調折子《拿虎》川劇高腔折子《閩宮歡慶》／20
2004年12月18日川劇《長樂悲歌》／21
2004年12月19日北昆《西廂記》／23
2004年12月21日芭蕾舞劇《希爾蔚婭》／24
2004年12月25日芭蕾舞劇《大紅燈籠高高掛》／25
2004年12月26日芭蕾舞劇《胡桃夾子》／26
2004年12月27日京劇折子《劉三姐·說媒》／26
2004年12月30日京劇《三寸金蓮》／27
2005年1月16日呂劇《補天》／28
2005年1月19日話劇《獨生子當兵》／29
2005年1月23日話劇《開市大吉》／30
2005年1月24日兒童劇《Hi·可愛》／30
2005年1月26日京劇《楚宮·限》／31
2005年1月27日京劇《金山寺·斷橋·雷峰塔》／32
2005年1月28日京劇《韓玉娘》／32
2005牟2月1日話劇《金大班的最後一夜》／33
2005年2月7日京劇《連升三級》／34
2005年2月17日話劇《全家福》／35
2005年3月4日豫劇《大祭樁》／36
2005年3月6日虎美玲從藝50周年專場晚會／38
2005年3月31日話劇《琥珀》／38
2005年4月8日北京國際戲劇演出季音樂舞臺劇《卡薩布蘭卡》／39
2005年4月9日音樂劇《金沙》／41
2005年4月11日京劇《廉吏于成龍》／42
2005年4月13日梨園戲《董生與李氏》／44
2005年4月14日歌舞《八桂大歌》／45
2005午4月15日話劇《虎踞鐘山》／45
2005年4月16日川劇《變臉》／46
2005年4月17日京劇《膏藥章》／47
2005年4月19日話劇《雷雨》／48
2005年4月20日話劇《父親》／49
2005年4月21日話劇《紅塵》／49
2005年4月22日兒童劇《一二三，起步走》／51
2005年4月23日秦腔四大名旦晉京演出專場／52
2005年4月24日秦腔四大名旦晉京演出討論會芭蕾舞劇《大紅燈籠高高掛》／52
2005年4月29日交響京劇《楊門女將》／55
2005年5月3日京劇《袁崇煥》／55
2005年5月12日話劇《這里的黎明靜悄悄》／56
……

最糟糕的一筆是改編者想扭轉周萍的性格，給他的陰澀晦暗增添亮色，于是讓他上場時與四鳳天真地大談什么理想和未來。坐在我旁邊的康式昭說這不成了周沖嗎？中間周萍很坦率地就對周樸園和全家人宣布自己愛四鳳，要帶她一起走。人物性格改動未嘗不可，但改編者既然未能更動周萍與繼母發生曖昧關系的事實，他就改變不了曹禺所賦予他的先天晦暗心理的基因，他就必然是一個永遠生活在自責、愧悔、內疚、自暴自棄陰影中的陰晦人物，而沒有一點性格的亮色！他只能自私羞愧地獨自逃離這個環境，而不能勇敢地承擔起對四鳳的責任。
由于周萍是劇中人物關系的中心連接點，他性格的改動，就使得所有人物性格都會發生錯位。首先是周樸園，既然周萍敢于沒有絲毫吞吐遲疑、不作任何鋪墊，毫不猶豫地就直接向他公開自己和四風的關系，周樸園對家人的剛愎自用、氣指頤使、強人所難、不容任何反對的性格特征就轟然垮塌，而這些是曹禺特意精心構設的，也是《雷雨》成功的基礎之一。周樸園給家人造成的壓抑消除了，繁漪的個性里也就失去了在長期壓抑環境中形成的扭曲反抗精神，繁漪這個《雷雨》里塑造得極其獨特的成功形象又丟失了，原本在她與周圍人的關系處理上有著眾多十分吸引人的細節，包蘊了豐富的戲劇性。再進一步，繁漪與周萍的亂倫也就失去環境因素和感情根基，繁漪大可不必一定要通過亂倫來表現對周樸園的仇恨和報復，周萍則更可以隨心愛自己所愛、不愛自己所不愛，在明朗得多的環境里，他們即使是亂倫了也不會成為《雷雨》里黑漆漆的鬼魅，這樣《雷雨》的意義就改變了。至于其他所有的人也都受到影響，周沖、魯媽甚至魯貴，這里就不細說了。