相關商品
商品簡介
作者簡介
名人/編輯推薦
商品簡介
• 知名譯者黃雨石譯本。
• 約瑟夫•康拉德是英國著名作家，《黑暗的心》是他的代表作之一。
《黑暗的心》描寫一家英國貿易公司委託小說中的“我”到非洲叢林尋找該公司失蹤的貿易代表庫爾茨，當找到時，發現其已經變瘋並很快死去。作者借尋找的經歷描寫了殖民者在非洲大陸的感受。黑暗之心表面上指非洲大陸的腹地，同時也比喻了在這片土地上受到腐蝕的人心的黑暗。譯作也踏實反映了原文的意義。
• 約瑟夫•康拉德是英國著名作家，《黑暗的心》是他的代表作之一。
《黑暗的心》描寫一家英國貿易公司委託小說中的“我”到非洲叢林尋找該公司失蹤的貿易代表庫爾茨，當找到時，發現其已經變瘋並很快死去。作者借尋找的經歷描寫了殖民者在非洲大陸的感受。黑暗之心表面上指非洲大陸的腹地，同時也比喻了在這片土地上受到腐蝕的人心的黑暗。譯作也踏實反映了原文的意義。
作者簡介
康拉德,在英國文學史上有突出重要的地位，被譽為英國現代八大作家之一。
黃雨石,國內知名譯者，其譯文忠實曉暢，譯作多為學習之垯本。
黃雨石,國內知名譯者，其譯文忠實曉暢，譯作多為學習之垯本。
名人/編輯推薦
◎ 薈萃世界名家經典 集結國內名家翻譯
“名著名譯英漢對照讀本叢書”是專為大專院校英漢翻譯專業的學生、對英漢翻譯感興趣的讀者、致力於英漢翻譯的工作者量身打造的。
《哈姆萊特》〔英〕莎士比亞 著/朱生豪 譯
《理想丈夫》〔英〕王爾德 著/文心 譯
《簡•愛》〔英〕夏洛特•勃朗特 著/吳鈞燮 譯
《凱撒和克莉奧佩特拉》〔英〕蕭伯納 著/楊憲益 譯
《名利場》〔英〕薩克雷 著/楊必 譯
《一間自己的房間》〔英〕弗吉尼亞•吳爾夫 著/賈輝豐 譯
《歐•亨利短篇小說選》〔美〕歐•亨利 著/王永年 譯
《馬克•吐溫短篇小說選》〔美〕馬克•吐溫 著/葉冬心 譯
《伊坦•弗洛美》〔美〕伊迪絲•華頓 著/呂叔湘 譯
《黑暗的心》〔英〕康拉德 著/黃雨石 譯
“名著名譯英漢對照讀本叢書”是專為大專院校英漢翻譯專業的學生、對英漢翻譯感興趣的讀者、致力於英漢翻譯的工作者量身打造的。
《哈姆萊特》〔英〕莎士比亞 著/朱生豪 譯
《理想丈夫》〔英〕王爾德 著/文心 譯
《簡•愛》〔英〕夏洛特•勃朗特 著/吳鈞燮 譯
《凱撒和克莉奧佩特拉》〔英〕蕭伯納 著/楊憲益 譯
《名利場》〔英〕薩克雷 著/楊必 譯
《一間自己的房間》〔英〕弗吉尼亞•吳爾夫 著/賈輝豐 譯
《歐•亨利短篇小說選》〔美〕歐•亨利 著/王永年 譯
《馬克•吐溫短篇小說選》〔美〕馬克•吐溫 著/葉冬心 譯
《伊坦•弗洛美》〔美〕伊迪絲•華頓 著/呂叔湘 譯
《黑暗的心》〔英〕康拉德 著/黃雨石 譯
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。