問題終結者黑喵 4：在雪橇場奔跑吧！

 以豪邁腳步闖蕩各地的全能問題終結者黑喵回來啦！

安穩貓窩？No！ 鏟屎官？Out！
總是拖著一卡皮箱不請自來的貓咪，
不但雙腳站立，還聽得懂人話，
牠也珍惜與所有人的相遇，不管到哪裡，都擁有超高人氣！

原本不怎麼工作的黑喵，竟然當起雪橇場的保全。
冰雕的突發狀況、不敢獨自搭雪橇的小遊客、失去住所的貓咪朋友，
問題終結者黑喵會如何守護雪橇場上的一切呢？

★韓國創批出版社第24屆「優良童書」首獎作品★
★韓國《東亞日報》推薦圖書★

▲故事簡介▲
「叩叩。」
一個又黑又冷的夜晚，保全叔叔聽見了敲門聲。
門外竟然出現一隻雙腳站立的黑白花色貓咪，還拖著一卡行李箱。

「請讓我稍微暖一暖身體吧！」
原本只被允許借住一晚的黑喵，竟化身為雪橇場的保全。
冰雕的突發狀況、不敢獨自搭雪橇的小遊客、失去住所的貓咪朋友，
問題終結者黑喵會如何發揮自己的優勢，
讓眾人度過愉快又溫暖的冬天呢？

♡精彩收錄6則小故事，集結家庭、校園生活、品格與生命教育，培養孩子的觀察力和同理心♡
u請讓我暖一暖身體
v跳到頭頂上
w搭乘雪橇大作戰
x午夜的奔跑
y我是貓咪保全黑喵
z黑喵的話

書末附：
★延伸思考引導：我的安全守則
請小朋友列出平常喜愛的活動，並思考該注意的安全守則有哪些？透過孩童經常參與的活動，串聯生活與故事的想像。
★精美黑喵信紙
可作為筆記欄寫下讀書心得；亦可剪下作為信紙，將溫暖的心意傳遞給他人。

 ▲書籍特色▲
【內容符合108課綱理念，培養孩子解決問題能力】
「問題終結者黑喵」系列讀本每冊字數約12000字，內容取材貼近生活，帶領小讀者跨越圖像繪本，輕鬆邁向字量較多的兒少小說，建立閱讀信心。故事核心扣合108課綱「自發、互動、共好」三大理念，孩子們將與黑喵共同終結各種難題，從中培養細膩觀察、耐心同理、創新應變等終生受用的問題解決能力！

【引導盡展所長，給孩子們的職業探索讀本】
第一集中黑喵擔任公寓警衛，協助處理住戶的大小難題；第二集黑喵當起餐廳助手，為客人們獻上專屬的特製披薩；第三集牠來到跆拳道館，替教練分擔課務，也教導學員友愛彼此；第四集黑喵在一個寒冷的夜晚造訪雪橇場，甚至「解放」了同樣身為流浪貓的朋友。
牠一次次將經驗化作能力，為人們終結煩惱，深獲大家喜愛。本系列讀本帶領小讀者們直擊不同職業的工作現場，感受各行各業的獨特魅力，同時鼓勵孩童認識自我、發揮所長、築起夢想！

【同理他人的難處。別怕，讓我來幫助你！】
成為雪橇場保全的黑喵，看見不敢獨自搭乘雪橇的孩子，不但沒有勉強他，反而同理他的難處，陪著孩子面對恐懼、挑戰自我。每個人都會有害怕的事情，看到黑喵溫暖陪伴他人面對難題，想必小讀者也能從書中得到滿滿的信心與勇氣！

【綿延不絕傳遞暖意，看見付出與感激的美好循環】
黑喵說：「在我四處遊走後發現，這世界上的好人很多。就是那種見人有難會伸出援手並給予安慰的暖心人。我很希望你們也能變成一個那樣的好人。」原本不怎麼做事的黑喵，再再打破原則去協助他人，體現著人與人之間互助及付出的可貴；而獲得幫助的人們又做了什麼事情呢？打開那陪伴黑喵闖蕩各地的行李箱，答案就藏在裡面唷！

【看似冷酷率性，其實熱心善良！透過流浪黑喵反差，學習用心認識他人】
流浪多年，總是一副冷漠且不在乎的樣子，給人的第一印象任性又傲嬌，但《問題終結者黑喵》系列中，牠不但當起公寓警衛、成為披薩店廚師、替跆拳道館的教練及學員排除煩惱。黑喵總是細膩觀察他人需要，在最恰當的時機伸出援手。
現實生活中也存在許多內向、不善言辭的孩子，在團體中容易被隱沒了光芒。藉由黑喵的角色，帶讀者思考與人交流時除了觀察外在行為，更需要用心看、用心聽，在冷冷的外表下，可能藏有顆如黑喵一般圓潤飽滿且誠摯的心呢！

【閱讀輕鬆、背景親切，深受韓國兒童喜愛的初階橋梁書】
「問題終結者黑喵」系列以好讀易懂的用字遣詞、有節奏感的劇情推展打造簡潔趣味的故事內容。搭配大量全彩插圖，有趣又無負擔的文本深深擄獲小讀者的心。公寓、披薩店、海產店、公園，黑喵彷彿就生活在我們的社區周遭。期待透過這樣親切的故事設定，讓孩子更關心週遭環境，就像書中帶著好奇心探索世界的黑喵一樣。

▲暖呼呼推薦▲
小妹媽媽許伯琴｜親子共讀頻道「我們家的睡前故事」
阿喵菜市場｜插畫家
洪毓穗｜「晴耕雨讀小書院」共同創辦人
葉嘉青｜臺灣師範大學暨臺灣閱讀協會常務理事
賴碧麗｜「黑喵行動」創辦人、《黑貓奇緣》作者
賴毓棻｜本書譯者
臺北市流浪貓保護協會

洪旼靜（홍민정）／文
在認識黑喵之後，許多令人感恩的事蹟和人們也跟著變多了。相信只要憑著真心，就能與任何人相通，因此致力於創作可以貼近兒童內心的童話故事。以《問題終結者黑喵》獲得第24屆創批出版社「優良童書」稿件徵募大賞。作品有《小學生的品性》、《擔心洗衣店》、《拯救黑血大作戰》、《大家一起笑的葬禮》等書。

金哉希（김재희）／圖
畢業於成均館大學服裝系，並於韓國插畫學校（HILLS）研習插畫。雖然非常喜歡熟悉的事物，仍盼望自己的插畫和幽默感能夠永保新鮮。個人創作有《叔叔來了》，並為《一千元太過分！》、《小學生李小貍》、《你的志願是什麼？》、《傳說的鬥片》等童書繪製插圖。

賴毓棻／譯
喜歡閱讀、喜歡外語，因此從小就夢想成為一位外語老師及譯者。因喜歡孩子們充滿想像力又富有純真的幻想世界，開始投入繪本翻譯工作，偶爾還會串場當個故事姐姐替孩子說書。希望能藉由自己的微薄之力，讓孩子們從小就愛上閱讀。譯有《大熊的禮物》、《番茄是蔬菜還是水果？》、《不讀書一家與書食餐廳》、《啊姆要吃好多好多》、《深夜中的月光食堂》等作品。
聯絡信箱：felizminna@hotmail.com

小妹媽媽許伯琴│親子共讀頻道「我們家的睡前故事」
黑喵就像那些在我們生命中不請自來的小街貓，就算你一開始有些提防或抗拒，最後總是能擄獲你心、讓人心甘情願成為牠的「貓奴」。黑喵的自信和我行我素逗得人發笑，但真正吸引人的卻是牠那看似對什麼事都不太在乎，但卻會盡自己全力去努力幫助他人的心，這份真誠不但感染了故事裡的每一個人，也帶給身為讀者的我們最溫暖的感動。 

阿喵菜市場│插畫家
「好想要有這樣的喵助手啊！」看到封面的賓士貓立馬被圈粉，真希望生活中也有這樣貼心的小幫手！黑喵雖然傲嬌，但是遇到身旁的人有難，總是義不容辭用他的「喵式熱心」解決問題，溫暖融化身邊每個人。作者細膩流暢的故事情節，搭配繪者幽默生動的插圖，讓人一頭栽進黑喵世界，是喜歡貓咪的朋友們不容錯過的療癒好書！

《問題終結者黑喵》譯者序

足智多謀的黑喵在告別警衛和披薩店員的崗位後，來到了跆拳道館和滑雪場。這次，牠又會帶來什麼有趣的故事和嶄新的職業體驗呢？

在第三集的故事中，黑喵為了感謝跆拳道教練送牠的腰帶，自告奮勇擔任起助教的角色。在聽聞娜恩父母不讓她繼續學跆拳道之後，牠主動幫娜恩拍攝課堂上的影片讓她留念，沒想到影片竟發揮了意想不到的作用；而課堂中的學生發生爭執時，黑喵也盡心盡力排解糾紛；當曾經沒給牠好臉色看的餃子店老闆遭竊時，黑喵更是不計前嫌，義不容辭的幫忙追趕小偷。

藉由這些事蹟，我們可以看見黑喵有恩必報、熱心助人及心胸寬大的一面；也可從娜恩努力不懈的身影，接收到作者想要傳達的訊息──「做任何事情都要盡心竭力」；更可透過民才和賢宇的故事體會「學習跆拳道是為了幫助弱小」這句話的真義──「強者的能力並不是要用來彰顯自己，而是要用來保護弱者。」

在第四集的故事中，黑喵為了報答滑雪場保全叔叔在寒冬夜裡收留牠的恩情，決定留在滑雪場幫忙。牠在滑雪場中陪伴道賢努力克服心中的恐懼，甚至還久違的遇到同為貓的朋友，罕見的露出牠天真爛漫的一面，敞開心胸和這群住在滑雪場的野貓們度過了一段愉快的玩樂時光。

黑喵的貼心細膩、機智靈敏，以及牠的古道熱腸，讓我們看見了人（貓）性溫暖的一面，也為孩子們立下最好的榜樣。盼望著各位閱讀本書的小小讀者能像黑喵看齊，成為一個懂得感恩、貼心、熱心助人的好孩子。

現在，就讓我們走進書中的世界，跟隨黑喵的腳步，和牠一起體驗擔任跆拳道館助教及滑雪場保全的生活吧！