;Winters, Dr Marion (Heriot-Watt University, UK),Deane-Cox, Dr Sharon (University of Strathclyde, UK),Boser, Dr Ursula (Heriot-Watt University, UK)
(1)
Retranslation is a phenomenon whereby works are translated more than once. This book takes two often translated works and offers a detailed exposition of how these tales are retold in their successive
Retranslation is a phenomenon which gives rise to multiple translations of a particular work. But theoretical engagement with the motivations and outcomes of retranslation often falls short of acknowl